Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Paul Connelly (Paul Connelly), Robin Pařík, Pavel Soukup, Radek Hoppe, Jakub Skála, Libor Terš, Petr Burian, Martin Kubačák, Regina Řandová, Zdeněk Maryška, Jiří Bartoň a další
Překlad: Markéta Kvapilová
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Kryštof Navrátil
Dialogy: Adéla Kubačáková, Filip Damek
Režie: Adéla Kubačáková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Raphael Rowe (Raphael Rowe), Roman Hájek, Regina Řandová, Pavel Dytrt, Zdeněk Maryška, Robin Pařík, Pavel Soukup, Libor Terš, Petr Burian, Martin Kubačák, Adéla Kubačáková a další
Překlad: Lucie Tupá
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Kryštof Navrátil
Dialogy: Adéla Kubačáková, Filip Damek
režie: Adéla Kubačáková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Raphael Rowe (Raphael Rowe), Martin Kubačák, Petr Burian, Robin Pařík, Radek Hoppe, Zdeněk Maryška, Jiří Bartoň, Regina Řandová, Roman Hájek, Pavel Soukup, Jakub Skála a další
Překlad: Dagmar Krejčová
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Kryštof Navrátil
Dialogy a režie: Adéla Kubačáková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
4.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Raphael Rowe (Raphael Rowe), Jakub Skála, Regina Řandová, Radek Hoppe, Martin Kubačák, Zdeněk Maryška, Petr Burian, Jiří Bartoň, Robin Pařík, Roman Hájek, Pavel Soukup a další
Překlad: Lucie Tupá
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Kryštof Navrátil
Dialogy a režie: Adéla Kubačáková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
5.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Raphael Rowe (Raphael Rowe), Petr Burian, Robin Pařík, Martin Kubačák, Radek Hoppe, Zdeněk Maryška, Jiří Bartoň, Regina Řandová, Roman Hájek, Pavel Soukup, Jakub Skála a další
Překlad: Lucie Tupá
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Kryštof Navrátil
Dialogy a režie: Adéla Kubačáková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
6.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Raphael Rowe (Raphael Rowe), Adéla Kubačáková, Robin Pařík, Pavel Soukup, Radek Hoppe, Jakub Skála, Libor Terš, Petr Burian, Martin Kubačák, Regina Řandová, Zdeněk Maryška a další
Překlad: Klára Nováková
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Kryštof Navrátil
Dialogy a režie: Adéla Kubačáková
Pro Netflix vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
7.SÉRIE
V českém znění: Jakub Saic - Raphael Rowe (Raphael Rowe), Petr Burian, Jan Battěk, Richard Wágner, Martin Hruška, Jiří Valšuba, Roman Hajlich, Zbyšek Horák, Radek Hoppe, Nikola Heinzlová, Petra Hobzová, Lucie Kožinová, Ondřej Kavan
Překlad: Lucie Malá
Zvuk: Tomáš Paulas
Produkce: Tereza Houžvicová
Dialogy a režie: Philip Kiulpekidis
Pro Netflix vyrobila Iyuno - 2023