Mladí a neklidní / Here Are the Young Men
Moderátor: ReDabér
Mladí a neklidní / Here Are the Young Men
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Robert Hájek - Finn Cole (Joseph Kearney), Matěj Převrátil - Dean-Charles Chapman (Matthew Connolly), Martina Kechnerová - Anya Taylor-Joy (Jen), Jan Köhler - Ferdia Walsh-Peelo (Rez), Pavel Vondrák - Travis Fimmel (Moderátor), Michal Michálek - Emmett J Scanlan (Andy), Marek Libert - Ralph Ineson (Landerton), Jiří Valšuba - Conleth Hill (Mark Kearney), Lucie Kušnírová - Lola Petticrew (Julie), René Slováčková - Susan Lynch (Lynn Connollyová), Petr Lněnička - Steve Wall (Seržant), Ludvík Král, Petra Hobzová, Lucia Jagerčíková, Linda Křišťálová, Silvie Matičková
Překlad: Pavel Holka
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Lucie Hrušková
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov