Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Dytrt - Charlie Cox (Adam Lawrence), Andrea Elsnerová - Oona Chaplin (Maddy De Costa), Anna Brousková - Olga Kurylenko (Kara Yerzová), Regina Řandová - Alex Kingston (Audrey Gratzová), Týna Průchová - Tracy Ifeachor (Dede Alexanderová), Zdeněk Maryška - Ciarán Hinds (sir Martin Angelis), Petr Lněnička - Adam James (Patrick Hamilton), Marek Libert - Kevin Harvey (Olamide Bello), Jakub Král - Samuel Leakey (Callum Lawrence), Dagmar Čárová - Clare Holman (Mary Angelisová), Kryštof Rímský - Danila Kozlovskij (Anton Melnikov), Soňa Linhartová - Beau Gadsdon (Ella Lawrenceová), Milada Vaňkátová - Dinita Gohil (Zoe), Svatopluk Schuller - Sargon Yelda (Malik Banajee), Vilém Udatný - John Lightbody (Frank Scott), Viktor Javořík - Joe Macaulay (Pete Barnes), Lukáš Jurek - Syrus Lowe (Kit Harper), Vojtěch Hájek - Joseph Kloska (Thomas Keegan), Kristýna Badinková, Petra Tišnovská a další
Překlad: Viktor Bradík
Dialogy: Lukáš Kumpricht (1-3), Jakub Albrecht (4-5)
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Jan Mišejka, Martin Bezouška
Výsledný mix: Jan Simon
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022