Chybí starší mužské hlasy?

[Kubaz]

Zdravím všechny na dabingforu. Všímám si poslední dobou, že začíná v dabingu být nouze o starší mužské hlasy do takových těch “mentorských” rolí. Legendární dabéry jako byl pan Otakar Brousek st., Petr Pelzer, Dalimil Klapka, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Plachý a mnoho dalších už bohužel v dabingu neuslyšíme a mě se zdá, že dnes většina takových rolí zbyde na pana Bohuslava Kalvu a sem tam se objeví i pan Jaromír Meduna nebo Jiří Schwarz. K dabingu se teď vrací i pan Satoranský a vzácně jsou slyšet třeba Karel Gult nebo Jan Vágner. To je ale tak skoro všechno. Napadají vás ještě nějací takoví herci?
Napadá mě třeba teoretická situace, kdy se nám za pár let objeví nové zpracování Harryho Pottera a já si reálně neumím představit žádný vhodný hlas pro Brumbála (pakliže ponechají charakter postavy a nebudou nijak moc experimentovat), navíc s přihlédnutím k tomu, že plánovaný seriál by měl vznikat cca 10 let.
Máte nějaké další tipy?

[Joe Black]

Co třeba Petr Štěpánek?

[DCernoch]

Ještě Pavel Rímský a Zdeněk Maryška třeba.

[L55]

Petr Pospíchal? Miloš Vávra?

[dabing fans]

Potom třeba Karel Heřmánek, Ladislav Frej, Jiří Štěpnička, Jiří Prager, Pavel Zedníček, Zdeněk Dušek, Václav Knop, Jan Kanyza, Jan Přeučil, Oldřich Navrátil, Pavel Soukup, Alois Švehlík, Pavel Trávníček, Miroslav Saic

Nebo někteří, které bych uvítal, kdyby se vrátili k dabingu František Němec, Jiří Krampol, Jan Hartl, Oldřich Kaiser, Petr Kostka, Jaromír Hanzlík, Jiří Schmitzer, Josef Dvořák, Vítězslav Jandák, Petr Nárožný, Viktor Preiss, Svatopluk Skopal

Nebo bych uvítal ještě tyto (ale nevím jak jsou na tom po zdravotní stránce) Jiří Bartoška, Oldřich Vlach

[Ferry]

Tomáš Juřička a Jaroslav Horák také aktuálně dabují starší herce.

[filip]

On je hlavní problém v té dnešní rychlosti natáčení. Těch, kteří jsou opravdu v kondici a zvládnou větší role je už málo. Někteří už hodně šumluji, nejsou pohotoví, mají pomalý rytmus a proto se na to musí hodně soustředit, a pak jde trochu stranou výrazová stránka. To je ten hlavní důvod, proč všechny staříky dabuje pořád pět stejných lidí.
Potom také lidi jako František Němec apod., už do dabingu ani nepřijdou, protože tím dnešním rychlozpůsobem pracovat nechtějí.

Taky jsem přemýšlel o dabingu nového HP seriálu, který podle mě vyjde nejdříve za dva roky, a myslím, že u Brumbála se bude muset sáhnout, k nějakému šedesátníkovi Max, který zní starší, protože, jak jste psali, ten seriál má běžet 10 let, a při obsazování takových projektů, už to chce myslet i trochu dopředu. Já bych si dovedl na Brumbálovi představit třeba za pár let i Otakara Brouska ml. - ovšem uvidíme - kdo vůbec bude Brumbála hrát.

[dabing fans]

To kdybych byl já režisér dabingu, tak bych se právě snažil do dabingu dostávat více ty lidi, kteří nedabují příliš často a samozřejmě bych jim dopřál času kolik by potřebovali. Mrzí mě, že to takto bohužel nevypadá. Je mi to hodně líto, že díky této zrychlené době už neslyšíme tyto skvělé hlasy.
Ale přesto budu pořád doufat, že se to ještě někdy změní.

[Kubaz]

Myslím, že filip to popsal dobře. Herci tu i dle vašich tipů rozhodně jsou, ale dnešní způsob výroby dabingu je pro ně mnohdy náročný. Neobvyklá jména se objevují spíše v kinodabinzích, kde je více prostoru a taky peněz.

S tím Brumbálem se necháme překvapit, je to fakt ještě daleko a pan Brousek ml. by určitě špatný být nemusel, i když pro mě bude navždy hlas profesora Lupina. Nicméně tam bude opravdu záležet i na herci, který ho bude hrát. Osobně naprosto zbožňuju původní hlas pana Brouska st., který je prostě naprosto ikonický a neuvěřitelně skvěle vystihuje postavu, i když se původní herec a trochu i charakter postavy napříč díly změnil. Celkově mám velký strach z takhle dlouhého projektu, protože u původních filmů je skoro až zázrak, že drtivá většina obsazení vydržela všech 8 dílů.

[salgado]

Nedělám si iluze, že by se někdejší skvělí dabéři, dnes již třeba sedmdesátníci či osmdesátníci, po letech vrátili k dabingu. Každý herec vám řekne, že když na řadu let vypadne z profese, je pro něj velmi těžké se vrátit. I proto je pro mě velkým překvapením, že se na ČT v menších rolích objevil třeba pan Satoranský, pro kterého musí být dnešní způsob dabingové práce velmi náročný. Ale to je spíše výjimka. Ostatní herci vzhledem ke svým zdravotním problémům (pánové Vlach, Švehlík, Krampol atd.) se zřejmě k dabingu již nikdy nevrátí.