Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Minimax
V českém znění: Lukáš Jurek - Jeff Bennett (Ted), Tomáš Juřička - Christopher Swindle (Elmer), Milada Vaňkátová - Romi Dames (Emma), Šárka Vondrová - Rita Moreno (Gertrude) a další
Pro Minimax vyrobilo Studio Bär - 2024