Povolání: zvukař
ZVUK
FILMY:
2024 Anti-Squat
2024 Boj o dědictví [dabing CANAL+]
2024 Brácha (2022)
2024 Ca$h (2010)
2024 Cena hříchu
2024 Cena závislosti
2024 Cesta k dokonalosti
2024 Dalva (2022)
2024 Detektiv Marlowe
2024 Drahý Davide
2024 Eismayer
2024 Ferrari
2024 Godzilla Minus One
2024 Holčička
2024 Jak zabít svého manžela: Příběh Nancy Brophyové
2024 Junioři
2024 Láska napříč věkem
2024 Lidumilná upírka hledá nezadaného sebevraha
2024 Marinette
2024 Měl jsi odejít
2024 Městečko South Park: Konec obezity
2024 Městečko South Park: Nevhodné pro děti
2024 Městečko South Park: Vstup do světa patolízalů
2024 Misantrop
2024 Mluv se mnou
2024 Monika (2022)
2024 Naposledy dětmi
2024 Nespoutaná
2024 Nice Girls
2024 Oddechový čas
2024 Pan Černý pás
2024 Papírové panenky
2024 Patagonie v nás
2024 Portál
2024 Poslední hra o zlato
2024 Poslední Vermeer
2024 Příběh mého muže
2024 Radikální metoda
2024 Respekt
2024 Skrytá tajemství
2024 Status: Naživu
2024 Svatba na odstřel
2024 Špatnej polda [dabing CANAL+]
2024 Tanec na rozloučenou
2024 Taxikáři
2024 Temné chvíle
2024 Univerzita pro animáky: Prázdniny
2024 Uteč - schovej se - bojuj
2024 Včelař
2024 Víc než podezření
2024 Vůle
2024 Výbušná spiknutí
2024 Za všechno může kocour
2024 Září (2023)
2023 Bílá nenávist
2023 Den a půl
2023 Fotři
2023 Matčina pomsta
2023 Mighty Morphin Power Rangers: Jednou provždy
2023 Mlčenlivá dívka
2023 Molly Singerová se vrací do školy
2023 Náhradní klíče
2023 Nepopsaný list
2023 Ráj sušenek
2023 Věčná dcera
2022 Láska na objednávku
2022 Mrtví neumírají
2022 Pozdrav z Palm Beach
2022 Samotáři v Paříži
2022 Šílená tchýně
2022 Vodopády lásky
2022 Ztracené okamžiky
2021 Climax
2021 Dvojí život mého otce
2021 Jack staví dům
2021 Městečko South ParQ: Očkovací speciál
2021 Nemůžeš se bránit Vánocům
2021 O Vánocích mě nečekej
2021 Palm Springs [dabing Paramount Network]
2021 Překladatelé
2021 Šance pro Emmu
2021 Špetka lásky
2021 Vánoce pod jednou střechou
2021 Vánoční výpomoc
2021 Zamilované Vánoce (2021)
2021 Zámky lásky
2020 Kult smrti
2020 Strach o dceru
2019 24 hodin života [dabing JOJ]
2019 Jít za svým snem [dabing Filmbox]
2019 Kauza CIA [dabing Filmbox]
2019 Krvavé zjevení [dabing Prima]
2019 Lovec jelenů [dabing Barrandov]
2019 Oklamaný [dabing Barrandov]
2019 Prokletí [dabing Filmbox]
2019 Risk [dabing Barrandov]
2019 Robin Hood (2018) [dabing JOJ]
2019 Slepý (2017) [dabing JOJ]
2019 Vražda mé matky
2018 Emilie Richards: Návrat do Sandy Bay [dabing Prima]
2018 Emilie Richards: Nezapomenutelný ráj [dabing Prima]
2018 Jana a dobrodruh: Návrat do Afriky
2018 Jana a dobrodruh: Osamělé rozhodnutí
2018 Katie Fforde: Bellino štěstí
2018 Katie Fforde: Srdeční záležitost
2018 Katie Fforde: Tanec na Broadwayi
SERIÁLY A MINISÉRIE:
2024 Banditi: Na cestě za zlatem - 1.série
2024 Falešný profil - 1.série
2024 FBI: International - 2.série
2024 FBI: International - 3.série
2024 Gentleman v Moskvě - 1.série
2024 Kübra - 2.série
2024 Nalezení - 1.série
2024 Příšera ze starého Soulu - 2.série
2024 Rick a Morty: Anime - 1.série
2024 Stařík v utajení - 1.série
2024 Univerzita pro animáky - 1.série
2024 Území - 1.série
2024 Yellowstone - 5.série
2023 FBI: International - 1.série
2023 FBI: International - 2.série
2023 Champion - 1.série
2023 Kancl - 5.série
2023 Kancl - 6.série
2023 Kancl - 7.série
2023 Kancl - 8.série
2023 Kapitán Fall - 1.série
2023 Kübra - 1.série
2023 Můj démon - 1.série
2023 Můj táta je lovec mimozemšťanů - 1.série
2023 Můj táta je lovec mimozemšťanů - 2.série
2023 Na maděru - 1.série
2023 Neon - 1.série
2023 Onimusha - 1.série
2023 Onmjódži - 1.série
2023 Příšera ze starého Soulu - 1.série
2023 Sex/Život - 2.série
2023 Suburraeterna - 1.série
2023 Summer dělá vlny - 2.série
2023 Vyměněné osudy - 3.série
2023 Yellowstone - 3.série
2023 Yellowstone - 4.série
2023 Yellowstone - 5.série
2023 Zabiják bolesti - 1.série
2022 Bratrství - 1.série
2022 Bratrství - 2.série
2022 Bratrství - 3.série
2022 Co se děje ve sborovně - 1.série
2022 Co se děje ve sborovně - 2.série
2022 Dice - 1.série
2022 Happyish - 1.série
2022 Klan matek - 1.série
2022 Klan matek - 2.série
2022 Klan matek - 3.série
2022 Královny hip hopu - 1.série
2022 Molly a duch - 1.série (díly 1-10)
2022 Nemocnice Chicago Med - 3.série (díly 14-19)
2022 Nemocnice New Amsterdam - 4.série (díly 7-12) [dabing Nova]
2022 Parchant s ďáblem v těle - 1.série
2022 Planeta Singl: Osm příběhů - 1.série
2022 RFDS Létající doktoři - 1.série
2022 Summer dělá vlny - 1.série
2022 Všechno, co jsme nestihli - 1.série
2022 Vyměněné osudy
2022 Yellowstone - 1.série
2022 Yellowstone - 2.série
2022 Z deníku řidiče Uberu - 1.série
2021 Clarice - 1.série
2021 Městečko Schitt's Creek - 3.série
2021 Námořní vyšetřovací služba - 18.série (díly 1-8)
2020 Bosch - 4.série
2019 Endeavour - 6.série
2019 Hawaii 5-0 - 9.série
2019 Jamestown - 3.série
2019 Orange Is the New Black [dabing Prima] - 1.série
2019 Orange Is the New Black [dabing Prima] - 2.série
2019 Orange Is the New Black [dabing Prima] - 3.série
2019 Rebecka Martinsson - 1.série
2019 Zločiny z vřesovišť - 7.série
2018 Konečně doma - Dobrodružství Tipy a Oha - 1.série
2018 Konečně doma - Dobrodružství Tipy a Oha - 2.série
2018 Zeleninkové: V domě - 1.série
2018 Zeleninkové: V domě - 2.série
2018 Zeleninkové: V domě - 3.série
2018 Zeleninkové: V domě - 4.série
DOKUMENTY A REALITY SHOW:
2024 Navždy mladá modrá krev
2024 Physical: Sto statečných - 2.série
2024 Rodina Stallonových - 2.série
2024 Simone Biles se zvedá - 1.série
2024 Svatba na první pohled (Austrálie) - 9.série
2024 Too Hot to Handle - 6.série
2023 Africké královny: Královna Kleopatra - 1.série
2023 Africké královny: Nžinga - 1.série
2023 Arnold - 1.série
2023 Hra na oliheň: Výzva - 1.série (díly 6-10)
2023 Jak se stát šéfem mafie - 1.série
2023 Jak se stát vůdcem sekty - 1.série
2023 Jak vznikala Hra na oliheň: Výzva
2023 Křesťanské artefakty - 1.série
2023 Neslýchané: Králové bažiny - 1.série
2023 Netflix Cup
2023 Nezlomná srdce - 1.série
2023 Physical: Sto statečných - 1.série
2023 Pohotovost: NYC - 1.série
2023 Rodina Stallonových - 1.série
2023 Rozehrávači - 1.série
2023 Sly
2023 Špionážní operace - 1.série
2023 Švindluj! - 1.série
2023 Ultimátum: Queer láska - 1.série
2022 22 dětí a další na cestě - 1.série
2022 FIFA: Pod povrchem - 1.série
2022 Jak se mění vědomí - 1.série
2022 Jak si namazat pracháče na chleba: GameStop - 1.série
2022 Kapitáni - 1.série
2022 Rozhovory se zabijákem: Jeffrey Dahmer - 1.série
2022 Sedm světů, jedna planeta - 1.série
2022 Skutečné případy
2022 Spartan: Týmová výzva - 2.série
2022 Survivor (Austrálie) - 5.série
2022 Svatba na první pohled (Austrálie) - 1.série
2022 Svatba na první pohled (Austrálie) - 3.série
2022 Svatba na první pohled (Austrálie) - 7.série
2022 Svatba na první pohled (Austrálie) - 8.série
2022 Titan Games [dabing Nova] - 2.série
2022 Výměna partnerů (Austrálie) - 1.série
2022 Záchrana na zledovatělé silnici - 3.série
2022 Záchrana na zledovatělé silnici - 4.série
2022 Záchrana na zledovatělé silnici - 5.série
2021 Bruce Springsteen: Western Stars
2021 Jak se kalila hudba [dabing Skylink 7] - 1.série
2021 Strážci hranic: Austrálie - 6.série
2021 Strážci hranic: Austrálie - 13.série
2021 Svatba na první pohled (Austrálie) - 5.série
2021 Svatba na první pohled (Austrálie) - 6.série
2021 V dračím doupěti - 16.série
2021 Výměna manželek USA - 11.série
2021 Výměna manželek USA - 13.série
2019 Bitva o Normandii: 85 dní v pekle
2019 David Attenborough: Zvířecí dynastie - 1.série
Roman Hořínek
Přejít na
- Dabingforum
- ↳ Pravidla
- ↳ Ankety
- ↳ Novinky
- ↳ Náměty a připomínky k fóru
- Dabing - Novinky
- ↳ Dabované novinky - Kino
- ↳ Dabované novinky - DVD, Blu-ray
- ↳ Dabované novinky - TV
- ↳ Dabované novinky - Online videotéky
- Dabing - Filmy, seriály, dokumenty a ostatní
- ↳ Seriály
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Filmy
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Minisérie
- ↳ Dokumenty
- ↳ Reality Show
- ↳ Jiné oblasti
- ↳ Hry
- ↳ Na dabing čekající
- ↳ Amatérský dabing
- ↳ Rychlodabing
- ↳ Reklamy, spoty, trailery ...
- Dabing - diskuze
- ↳ Obecně
- ↳ Nejoblíbenější dabingy
- ↳ Nejoblíbenější dabing hraného filmu 2001 - 2008
- ↳ Proběhlé ankety
- ↳ Nejoblíbenější dabing animovaného filmu 2001 - 2008
- ↳ Nejoblíbenější dabing hraného seriálu 2001 - 2008
- ↳ Divácká cena Dabingfora
- ↳ Staré dabingy
- ↳ Otázky a odpovědi
- ↳ Nabídka a poptávka dabingů
- Herci, dabéři, studia a ostatní profese
- ↳ Databáze herců a jejich dabérů
- ↳ A-D Databáze
- ↳ A
- ↳ B
- ↳ C
- ↳ D
- ↳ E-H Databáze
- ↳ E
- ↳ F
- ↳ G
- ↳ H
- ↳ CH-K Databáze
- ↳ CH
- ↳ I
- ↳ J
- ↳ K
- ↳ L-O Databáze
- ↳ L
- ↳ M
- ↳ N
- ↳ O
- ↳ P-T Databáze
- ↳ P
- ↳ Q
- ↳ R
- ↳ S
- ↳ T
- ↳ U-Z Databáze
- ↳ U
- ↳ V
- ↳ W
- ↳ X
- ↳ Y
- ↳ Z
- ↳ Databáze animovaných postav
- ↳ A-H
- ↳ CH-O
- ↳ P-Z
- ↳ Profily dabérů a režisérů
- ↳ A-D - Profily dabérů a režisérů
- ↳ E-H - Profily dabérů a režisérů
- ↳ CH-K - Profily dabérů a režisérů
- ↳ L-O - Profily dabérů a režisérů
- ↳ P-T - Profily dabérů a režisérů
- ↳ U-Z - Profily dabérů a režisérů
- ↳ Ostatní profese
- ↳ Překladatelé a úpravci dialogů
- ↳ Mistři zvuku
- ↳ Produkční
- ↳ Ostatní
- ↳ Studia a společnosti
- ↳ Dabingová studia
- ↳ Produkční firmy
- Další
- ↳ Mimo mísu
- ↳ Koš