Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | KB

DABING: HBO

V českém znění: Lucie Kušnírová - Rachel Sennott (PJ), Sabina Rojková - Ayo Edebiri (Josie), Milada Vaňkátová - Ruby Cruz (Hazel), Ivana Korolová - Havana Rose Liu (Isabel), Terezie Taberyová - Kaia Gerber (Brittany), Robert Hájek - Nicholas Galitzine (Jeff), Jiří Köhler - Miles Fowler (Tim), Filip Švarc - Marshawn Lynch (pan G), Malvína Pachlová - Zamani Wilder (Annie), David Štěpán - Toby Nichols (Goth), Jiří Valšuba - Wayne Pére (Meyers), Klára Nováková - Summer Joy Campbell (Sylvie), Petra Jindrová - Punkie Johnson (Rhodes), Pavel Dytrt, Radek Škvor, Robin Pařík, Roman Hajlich, Petr Burian, Petr Gelnar, Martin Zahálka, Kristýna Skružná, Eliška Nezvalová, René Slováčková, Filip Jančík (titulky)

Překlad: Petra Matějková, Michaela Šimonková
Dialogy: Jiří Köhler
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Jedlička
Režie: Filip Jančík
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2024