Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Pavel Vondrák - Thorbjørn Harr (Vedoucí), Petr Burian - Jan Gunnar Røise (Kominík), Kateřina Peřinová - Siri Forberg (Auditorka), Daniel Gabriel - Theo Dahl (Syn), René Slováčková - Birgitte Larsen (Manželka), Martina Šťastná - Nasrin Khusrawi (Učitelka), Petra Hobzová - Anne Marie Ottersen (Lékařka), Tobiáš Skružný - Hadrian Jenum Skaaland (Kominíkův syn), Anežka Pohorská - Siri Jøntvedt (Majitelka), Tereza Jirotková - Sara Oskarsen (Dcera), Michal Michálek (titulky)
Překlad: Marta Bartošková
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Tomáš Paulas
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2025