Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Nezvratný osud, Nezvratný osud 2, Nezvratný osud 3, Nezvratný osud 4, Nezvratný osud 5
DABING: VOD
V českém znění: Anežka Saicová - Kaitlyn Santa Juana (Stefani Reyesová), Daniel Gabriel - Teo Briones (Charlie Reyes), Aleš Kaizner - Richard Harmon (Erik), Ondřej Lechnýř - Owen Patrick Joyner (Bobby Campbell), Milada Vaňkátová - Anna Lore (Julia Campbellová), René Brázda Slováčková - Gabrielle Rose (Iris Campbellová), Sára Nygrýnová - Brec Bassinger (mladá Iris Campbellová), Radka Přibyslavská - Rya Kihlstedt (Darlene Reyesová), Jakub Saic - Alex Zahara (Howard), Dagmar Čárová - April Telek (Brenda), Martin Kubačák - Tinpo Lee (Marty Reyes), Zdeněk Maryška - Tony Todd (William John Bludworth), Radek Škvor - Max Lloyd-Jones (Paul), Matěj Převrátil - Travis Turner (Chet), Adéla Kubačáková - Natasha Burnett (Evie), Ivo Hrbáč - Matty Finochio (Dr. Reddick), Petra Tišnovská - Yvette Ferguson (Fullerová), Pavel Soukup - Mark Brandon (Fuller), Jáchym Krejčí - Noah Bromley (chlapec), Václav Šanda - Justin Stone (barman)
Překlad a dialogy: Petr Sitár
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Michal Deliopulos, Petr Šoupa
Režie: Adéla Kubačáková
Pro Warner Bros. vyrobila LS Productions ve studiu SoundBox - 2025