Dabingforum.cz

Pak by ale nemělo cenu dodržovat ostatní hlasy (nebo by v tom případě měl Judge Reinholda dabovat Jiří Štepnička nebo Petr Neskusil :lol: ). A to proč jako? Drží se snad tvůrci českého znění stoprocentně dabingu ČT, VHS nebo Novy? To, že dodrželi dvě postavy nic nemusí znamenat. Kdyby se měl konat ...

Protože Zdeněk Mahdal nadaboval taky dva díly Policajta, takže má určitě právo na to být taky navrhnutej, stejně jako Tomáš Juřička. Navíc je za mě na Eddieho lepší.

Zajímalo by mě, kde jsem ho navrhoval. Napsal jsem jen svůj názor, že za mě jedině Kaiser nebo Mahdal

Bohužel, ale je to tak. Olda Kaiser je prostě skvělý Eddie a na tom se shodnu i já.

Ironií je, že v tom traileru mluví i Petr Lněnička. Za mě sice taky ne moc ideální volba, ale určitě lepší než Šťastný.

V 90 % případů, kdy je na netflixu dabovaný trailer, tak už je nadabovaný i film... Přesně tak, psal jsem to i u traileru tohoto filmu. Akorát co mi nejde do hlavy je, že ve filmu Z jiného těsta, který byl dělaný přímo pro Netflix, mluví Eddieho Zdeněk Mahdal. A najednou tu máme další Netflix film ...

Posledních pár minut jsem psal další sáhodlouhý příspěvek, ale myslím si, že to nemá cenu. Dám příspěvek, zkritizuješ ho, ty dáš příspěvek a já udělám to samé. Takhle by to bylo do nekonečna a to mě opravdu nebaví, hlavně ne v tomto tématu, kde to nemá co dělat. Jestli chceš něco dál řešit napiš mi,...

Opravdu by mě zajímalo, kde jsem doslova a dopísmene napsal, že Maxián zní stejně jako Hemsworth. Maximálně jsem napsal, že v některých hlubokých polohách a v rukou schopného režiséra Maxián dokáže znít docela podobně originálnímu hlasu Hemswortha. Navíc, od kdy se vyloženě řídíme tím, jak zní origi...

Konečně dneska jsem tento megafilm viděl a mrzí mě, že na Benedicta nevyšel Vojta Dyk. Vojtův hlas, jež hezky dokáže nasadit arogantní tón, by se na arogantního plukovníka Mackenzieho parádně hodil.

Bohužel, asi se Libor Hruška lidem a tvůrcům českého znění líbil tak moc, že ho začali pořádně obsazovat. A já se jim ani nedivím, pasuje k němu parádně. Tím samozřejmě neříkám, že je Jan Šťastný špatná volba, právě naopak.