Jaroslav Kaňkovský

Máte svého oblíbence od CH do K? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod filip » 23 dub 2008 19:05

Obrázek
Narozen: 3.7.1944, Praha
Zemřel: 3.6.2014, Praha
Rodina: bývalá manželka Vlasta Peterková

Ukázka dabingu:

(2010 - Salt, autor BobSilas)


(1993 - Dennis - postrach okolí, autor palg)

DABING
FILMY:
2014 Co čas nezahojil - John Hurt (Kingsley Bedford)
2014 Diana - Rafiq Jajbhay (Rasheed Khan, Hasnatův otec)
2014 Dobrodružství Hucka Finna - Christian Steyer (Mark Twain)
2014 Dopis pro Momo - Yoshisada Sakaguchi (děda)
2014 Hercule Poirot: Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota - Tom Chadbon (Dr. Burton)
2014 Hercule Poirot: Hra na vraždu - Martin Jarvis (kapitán Warburton)
2014 Láska na prvním místě - Folker Banik (provozovatel Variety)
2014 Láska pod africkým sluncem - Nigel Sweet (pan Becker)
2014 Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna - Walter Cronkite (sám sebe)
2014 Underworld: Vzpoura Lycanů [dabing Nova] - Bill Nighy (Viktor)
2013 30 minut po půlnoci - Stephen Dillane (poradce národní bezpečnosti)
2013 Dívka, která kopla do vosího hnízda [dabing ČT] - Lennart Hjulström (Fredrik Clinton)
2013 Empire State - Paul Ben-Victor (Tommy)
2013 Gangster Squad - Lovci mafie - Jack McGee (poručík Quincannon)
2013 Herkules a ztracené království [dabing Prima] - George Boyle (starý muž)
2013 Hobit: Šmakova dračí poušť - Ben Mitchell (Narzug)
2013 Jack a obři - Christopher Fairbank (strýc)
2013 Jako malí kluci - Jean-Philippe Puymartin (šéf Loly)
2013 jOBS - J.K. Simmons (Arthur Rock)
2013 Kon-Tiki - La-Oug (Tei) + Trevor Martin (člen komise)
2013 Ledové království - Alan Tudyk (Vévoda)
2013 Mládeži nepřístupno - Matt Walsh (Amandin otec)
2013 Mrtví a neklidní - ? (starý bezdomovec)
2013 Muži, kteří nenávidí ženy [dabing ČT] - Björn Granath (Gustav Morell)
2013 Návrat mušketýrů [dabing MGM] - Christopher Lee (Rochefort)
2013 Návrat na zapomenutý ostrov - Chris Haywood (tchán Grant)
2013 Osamělý jezdec - Christopher Hagen (kazatel)
2013 Parker - James Carraway (pacient Quinn)
2013 Pařba na třetí - Jeffrey Tambor (Sid)
2013 Svobodná umění [dabing DVD] - Robert Desiderio (David)
2013 Šmoulové 2 - George Lopez (Mrzout)
2013 Terapie láskou - Paul Herman (Randy)
2013 Texaský masakr motorovou pilou - Richard Riehle (Farnsworth)
2013 Univerzita pro příšerky - Steve Buscemi (Randall Boggs)
2012 Až vyjde měsíc - Bob Balaban (vypravěč)
2012 Báječný hotel Marigold - Ronald Pickup (Norman Cousins)
2012 Aféra Profumo [dabing MGM] - John Hurt (Stephen Ward)
2012 Bestie musí zemřít [dabing ČT] - Jean-Louis Maury (venkovan)
2012 Capote [dabing MGM] - Marshall Bell (ředitel věznice Krutch)
2012 Černá ovce - Brent Fidler (kostelník)
2012 Dcera jako rukojmí - ? (hlas z vysílačky)
2012 Děsivá předpověď - Bruce Davison (Dr. Mark Rhodes)
2012 Hněv titánů - Bill Nighy (Hefaistos)
2012 Hra jednoho [dabing Prima] - Andrew Bicknell (Michail Suverov)
2012 Hunger Games - Steve Coulter (technik 1 v Game Centru)
2012 Jinak jen smrt [dabing MGM] - Barclay Hope (Carl Deems)
2012 Kouzlo domova - Brad Dourif (Clyde Winston)
2012 Matka Tereza - Michael Mendl (Van Exem)
2012 Můj týden s Marilyn - Philip Jackson (Roger Smith)
2012 Naboř a ujeď - Beau Bridges (Clint Perrkins)
2012 Nádech - David Selby (Henry White)
2012 Neřízená střela - Bill Nighy (Victor Maynard)
2012 Oživlá mumie - Geoffrey Lewis (Gus)
2012 Papežem proti své vůli [dabing MGM] - Alex Rocco (kardinál Rocco)
2012 Piráti (vědec + člověk na nudistické lodi + pirát Černého Bellamy)
2012 Pouliční rváč - Donnelly Rhodes (Deacon)
2012 Princ a tanečnice [dabing Universal Channel] - David Horne (ministr zahraničí)
2012 Přišli do Cordury [dabing MGM] - Robert Keith (plukovník Rogers)
2012 Rudý škorpion [dabing Prima] - T.P. McKenna (generál Vortek)
2012 Safe - James Hong (Han Jiao)
2012 Semtex Blues [dabing MGM] - Richard Jenkins (Frank)
2012 Souboj cti - David Sheiner (Morgan)
2012 Starostka z cukrárny - Frankie Faison, Buck Schirner (Lenny Davis, Jimmy)
2012 Total Recall - Bill Nighy (Matthias)
2012 Vánoční příběh - Dave Goelz (Waldorf) + Bill Barretta (Lew Zealand) + William H. Macy (Glenn)
2012 Velvyslancova dcera [dabing MGM] - Minor Watson (generál Andrew Harvey)
2012 Veřejní nepřátelé [dabing Prima] - Ed Bruce (senátor McKellar) + John Lister (soudce Murray)
2012 V nejlepším zájmu dětí [dabing MGM] - Richard Burton Brown (soudce Taggert)
2012 Záznamy o Andersonovi [dabing ČT] - Stan Gottlieb (taťka)
2012 Zázračný krystal - Terence Bayler (policista)
2012 Zmizelá - Nick Searcy (pan Miller)
2012 Zpátky ve hře - Ed Lauter (Max)
2012 Zuřivost rozuzlení [dabing MGM] - Rusty Lane (Riley)
2011 Amorův úlet [dabing Prima] - Jay O. Sanders (šerif)
2011 Bonanza: Návrat [dabing MGM] - David Sage (Miller Swanson)
2011 Captain America: První Avenger - Simon Kunz (obvodní doktor + více rolí)
2011 Cesta do neznáma - Harry Dean Stanton (Amon)
2011 Cortex - André Dussollier (Charles Boyer)
2011 Černá ovce [dabing ČT] - Maurizio Micheli (doktor Pezzett)
2011 Desperádi [dabing MGM] - Raymond Walburn (soudce Cameron)
2011 Divoká věc - Sean Hewitt (otec Quinn)
2011 Dorian Gray - David Sterne (principál divadla) & Seon Rogers (tulák) & Hugh Ross (farář) & Ben Barnes (hlas obrazu)
2011 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 - Warwick Davis (Griphook)
2011 Hnízdo neřesti - M.C. Gainey (Warren Stamp)
2011 Hotel snů: Chiang Mai - Peter Kremer (Carsten)
2011 Jeho veličenstvo Minor - Rufus (Rectus)
2011 Kocour v botách - Mike Mitchell (Stonek Fazolka)
2011 Louis Armstrong: Chicagský styl - Albert Paulsen (muž)
2011 Magické stříbro - Sigve Bøe (učitel Rimspå)
2011 Matky to vědí nejlíp - Rüdiger Volger (Thorwaldsen)
2011 Muž z Colorada [dabing MGM] - Ray Collins (Ed Carter)
2011 Nevídáno neslýcháno - Paul Faivre (Victor - vrchní dozorce)
2011 Ochránci a zabijáci - John Sham (otec Suen)
2011 Ošetřovatel - Thomas Gottschalk (Jurgen)
2011 Pařba v Bangkoku - Jeffrey Tambor (Sid Garner)
2011 Paul - Steven Spielberg (sám sebe)
2011 Podraz - James Remar (William Long)
2011 Poldové v akci - Norman Sanny (Karlos)
2011 Poslední pokušení Krista - Harry Dean Stanton (Saul/Pavel)
2011 Proč já? [dabing MGM] - Vachik Mangassarian (Mansourian)
2011 Prokletí domu slunečnic [dabing Prima] - William B. Davis (Colby Price)
2011 První liga [dabing MGM] - Bob Uecker (Harry Doyle)
2011 První liga 2 [dabing MGM] - Bob Uecker (Harry Doyle)
2011 Příběh z Monte Carla [dabing MGM] - Mischa Auer (Hector)
2011 Psychopat z Green River - John Pielmeier (Gary Ridgway)
2011 Rango - Ray Winstone (Bad Bill)
2011 Red - James Remar (Gabriel Singer)
2011 Rychlejší než vlastní stín - Daniel Prévost (Pat Poker)
2011 Seznam dnů - Isaac Hayes (Jonah Parks)
2011 Správci osudu - Terence Stamp (Thompson)
2011 Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediů [dabing Blu-Ray] - Tim Rose (admirál Ackbar)
2011 Šmoulokoleda - George Lopez (Mrzout)
2011 Šmoulové - George Lopez (Mrzout)
2011 Šmoulové a kouzelná flétna - ? (Mrzout)
2011 Taxi, maringotka a korida - Max Révol (M. Fred)
2011 Umění musí bolet - Jim Broadbent (Jimmy)
2011 X-Men: První třída - Don Creech (William Stryker St.)
2010 Aféra Profumo [dabing Nova] - John Hurt (Stephen Ward)
2010 Atentát na papaže - Heinz Lieven (Joao Souza)
2010 Barbie - Příběh mořské panny - Garry Chalk (Break)
2010 Bezva vejška [dabing Prima] - Ned Schmidtke (Dr.J. Alexander)
2010 Bizoni na tahu - Rene Auberjonois (Harris)
2010 Být či nebýt [dabing Prima] – Ronny Graham (Sondheim)
2010 Car - Pyotr Mamonov (Ivan Hrozný)
2010 Centurion - Liam Cunningham (Brick)
2010 Crazy Heart - Paul Herman (Jack Greene)
2010 Dealer - John Bennett Perry (Evan Price)
2010 Exmanželka za odměnu - Matt Maloy (Gary) + Ritchie Coster (Ray)
2010 Gangsteři - Glynn Turman (detektiv Duncan)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - John Hurt (pan Ollivander)
2010 Che Guevara: Partyzánská válka - Jsu Garcia (Jorge Sotús)
2010 Che Guevara: Revoluce - Jsu Garcia (Jorge Sotús)
2010 Ivan Hrozný - Pjotr Mamonov (Ivan Hrozný)
2010 Královna krásy - Scott Glenn (Mac Sam)
2010 Láska a pětačtyřicítka - Michael Bowen (seržant X)
2010 Legie - Jon Tenney (Howard Anderson)
2010 Mesiáš 4: Božská komedie - Eamon Boland (Henry McArdle)
2010 Místo zločinu - Naoto Takenaka (Inspektor Kitano)
2010 Most osudu [dabing ČT] - John Lynch (kapitán Alvarado)
2010 Nebezpečné hry 4- Cameron Daddo (Ted Wheetly)
2010 New Police Story [Prima] - Rongguang Yu (komisař Chiu)
2010 Pátek třináctého 7: Nová krev - ? (hasič)
2010 Pistolník - William Smith (Jerry Krants)
2010 Poldové - Sean Cullen (kapitán Jack Romans)
2010 Pravda o Charliem [dabing Prima] - Michel Crémadés (recepční v hotelu)
2010 Rampelník - Werner Tritzschler (osobní lékař)
2010 Salt - Daniel Olbrychski (Vasilij Orlov)
2010 Saw 6 [dabing DVD] - Mark Rolston (Dan Erickson)
2010 Setkání s nebezpečím - Terry Howson (pan Ryan)
2010 Skóruj! - James Hong (Wong)
2010 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing AXN] - David Warner (John Talbot)
2010 Star Wars: Klonové války - Matthew Wood (generál Grievous)
2010 Šťastné hvězdy v akci - Tat-wah Cho (inspektor Walter Tsao)
2010 Uvnitř tančím - Gerard McSorley (Fergus Connolly)
2010 Valachiho svědectví [dabing DVD] - Walter Chiari (Gap)
2010 Vanishing Point - Severn Darden (J. Hovah)
2010 Velký Buck Howard [dabing DVD] - Bill Saluga (Bill Saluga)
2010 Vraždící bestie - Baruch Lumet (profesor Marlowe Craigis)
2010 W. - Michael Gaston (generál Tommy Franks)
2010 Začít znovu [dabing ČT] - Jonathan Coy (David Sharp)
2010 Zakázaná touha - Josef Sommer (otec Dryer)
2010 Zápisky o skandálu [dabing Prima] - Bill Nighy (Richard Hart)
2010 Z jiného úhlu [dabing Nova] - David Patrick Green (Murray)
2010 Žaloba - Dan Hedaya (John Riley)
2010 Žár mládí [dabing Prima] - Joseph Campanella (Ben Goodstein)
2009 96 hodin - Olivier Rabourdin (Jean-Claude) + Opender Singh (Singh)
2009 Absolutní nula - Bill Dow (Dr. Veet)
2009 Appaloosa - Lance Henrikson (Ring Shelton)
2009 Barbara Wood: Bouřlivá léta - Franz Buchrieser (Profesor Richard Higgs)
2009 Barbara Wood: Kletba rodu Pembertonů - Jürgen Hentsch (Doktor Robert Slater)
2009 Cesta Černého měsíce - Robert Vaughn (Ed Ryland)
2009 Clarissa - Claude Rich (prof. Silberstein)
2009 Dobrodružství Poseidonu - Clive Mantle (James Martin)
2009 Duna [dabing Film+] - Kenneth McMillan (Baron Vladimir Harkonnen)
2009 Guru lásky - Jim Gaffigan (Trent Lueders)
2009 Halloweenská noc - Brian Cox (pan Kreeg)
2009 Harry Potter a Princ dvojí krve - Warwick Davis (profesor Kratiknot)
2009 Hlídač - Eb Lottimer (Tory Harris)
2009 Hodný, zlý a ošklivý [dabing ČT] - Lee van Cleef (Krásnoočko)
2009 Chceš mě, chci tě - Tom Virtue (pilot balónu)
2009 Chlapec, který spatřil vlkodlaka - George Gaynes (doktor Marderosian)
2009 International - Georges Bigot (André Clement)
2009 Jack Hunter: Prokletí hrobky Achnatona [dabing SPI] - Tuncel Kurtiz (Said)
2009 Jediná správná věc [dabing Prima] - Graham Gerrit (Oliver Most)
2009 Krvavý Valentýn - Tom Atkins (Burke)
2009 Magická hlubina [dabing DVD] - Jean Bouise (strýc Louis)
2009 Neznámý - David Selby (kapitán Parker)
2009 Okamžik vyzrazení - Joseph O'Conor (Sir Edward Julyan)
2009 Pinky - Basil Ruysdael (soudce Walker)
2009 Piráti na vlnách - Bill Nighy (Quentin)
2009 Plíživý děs [dabing DVD] - Frank Salsedo (Ben Whitemoon)
2009 Podivné dědictví [dabing DVD] - Fortunato Arena (Ben Dillingham) + John Bartha (prodavač)
2009 Podzemka [dabing DVD] - Jean Bouise (přednosta)
2009 Polibek před smrtí [dabing DVD] - Sam Coppola (detektiv Michaelson)
2009 Poslední akční hrdina [dabing Blu-ray] - Charles Dance (Benedict)
2009 Prostě úžasná [dabing ČT] - Malcolm McDowell (Waltzer)
2009 Rychlá změna [dabing Prima] - Victor Argo (Skelton)
2009 Stolečku, prostři se - Winfried Glatzeder (krejčí)
2009 Švýcarský Robinson - John Mills (otec Robinson)
2009 Šílený rande [dabing Nova] - Terence Stamp (Jack Taylor)
2009 Taking Off - Odcházím... [dabing DVD] - Jack Hausman (dr. Bob Besch)
2009 Univerzální voják 2 [dabing DVD] - Michael Copeman (podplukovník Jack Cameron)
2009 Univerzální voják 3 [dabing DVD] - Philip Williams (Scully)
2009 Vajont - šílenství mužů - Nicola Di Pinto (Francesco Penta)
2009 Valkýra - David Bamber (Adolf Hitler)
2009 Vánoční koleda 3D - Jim Carrey (Vydřigroš)
2009 Zázrak u Sage Creek - Michael Parks (Soudce Sean Stanley)
2009 Zataženo, občas trakaře - Peter Siragusa (Rufus)
2009 Zločin - Joe Grifasi (Bill)
2008 Ambiciózní blondýnka - Willie Nelson (Děda - Pap Paw)
2008 Americký gangster - Josh Brolin (Detektiv Trupo)
2008 Anakonda: Krvavá cesta - John Rhys-Davies (Murdoch)
2008 Barbarosa - Willie Nelson (Barbarosa)
2008 Bathory - Karel Bělohradský (komorník Ficzko) + Tim Preece (kardinál Forgách)
2008 Divoká jízda - August Schellenberg (Emile)
2008 Domácí mazlíček - Hugh M. Hefner (sám sebe)
2008 Dva týdny [dabing HBO] - James Murtaugh (Jim Cranston)
2008 Draci podzimního soumraku - Fred Tatasciore (Flint Ohnivec)
2008 Ďábelská brigáda [dabing MGM] - Carroll O'Connor (Maxwell Hunter)
2008 Ďáblové v oblacích - Basil Sydney (Sir Arthur Harris)
2008 Falešný princ - Anton Mrvečka (vezír)
2008 Fotbal za mřížemi [dabing Nova] - David Kelly (Dědek)
2008 Hitman [dabing DVD] - Robert Knepper (Yuri Marklov)
2008 Hra smrti - Dean Jagger (Dr. Land)
2008 Jen trošku štěstí - Faizon Love (Damon Phillips)
2008 Kaktus - Jean-Pierre Darroussin (Renard)
2008 Krokodýl: Návrat do krvavé laguny - John Jarratt (Russell)
2008 Michael ClaytonTom Wilkinson (Arthur Edens)
2008 Mistři Hazzardu: Jak to začalo - Willie Nelson (strýček Jesse Duke)
2008 Mnichov - Michael Lonsdale (Papa)
2008 Muka - James Cromwell (Jack + Titulky)
2008 Novic [dabing Cinemax] - Orson Bean (otec McIlhenny)
2008 Oktoberfest - Jürgen Prochnow (baron Wolfgang von Wolfhausen)
2008 Pes baskervillský [dabing ČT] - Ronald Pickup (Barrymore)
2008 Poslední vyvolený - Pedro Armendáriz Jr. (Padre del Toro)
2008 Postrach Dennis o Vánocích - Robert Wagner (George Wilson)
2008 Prostě spolu - Philippe Van Eeckhout (logoped)
2008 Puč - Rupert Vansittart (Roddy Hamilton)
2008 Reservation Road [dabing DVD] - John Slattery (Steve Cutter)
2008 Respekt - Eric Payne (Frank)
2008 Riddick: Kronika temna [dabing Prima] - Colm Feore (Lord Marshal)
2008 Rozhřešení - Ron Lea (otec Paul Montoya)
2008 Řeka [dabing Prima] - Scott Glenn (Joe Wade)
2008 Sbohem buď, lásko má - Miles Mander (Leuwen Grayle)
2008 Sopka [dabing Prima] - Dayton Callie (Roger Lapher)
2008 Stěhování pana McAllistera [dabing HBO] - Peter Jason (pan Robinson)
2008 Střepina - Dallas Page (Detektiv Stiles)
2008 Tajemství prstenu - Pete Postlethwaite (Quinlan)
2008 Toxické děti - Gil Rogers (šerif Billy Hart)
2008 Za jasného dne [dabing Film+] - Ron Cook (Norman)
2008 Zapomenutý ostrov - Jeff Dornan (taxikář)
2008 Zábavný společník [dabing Nova] - Larry Miller (dr. Trent)
2008 Zrcadla [dabing DVD] - Tim Ahern (Dr. Morris)
2008 Žena v moři [dabing Prima] - Martin Gabel (Al Mungar)
2008 Žer, nebo umři [dabing Prima] - John Spencer (generál Slauson)
2008 Život s nepřítelem [dabing Hallmark] - David McIlwraith (Houston Edwards)
2007 23 - Rudolph Willrich (Dr. Nathaniel), David Stifel (hotelový recepční)
2007 Agent z Hongkongu [dabing Nova] - Joh Young-kwon (Park Won-jung - Jackieho otec)
2007 Asterix a Olympijské hry - Santiago Segura (Lapiduchus)
2007 Ať žije život - Michel Piccoli (Michel Perrin)
2007 Boj po vítězství [dabing DVD] - Nikolaj Prokopovič (major Herbert Wilhelmi)
2007 Celestinské proroctví [dabing DVD] - John Aylward (Dobson)
2007 Cesta do Saturnu - Nikolaj Prokopovič (major Herbert Wilhelmi)
2007 Co jsi dělal za války, taťko? [dabing MGM] – Jay Novello (starosta Romano)
2007 Concorde - Letiště 1979 [dabing Prima] - Macon McCalman (Carl Parker)
2007 Černí vrazi - Rod Taylor (doktor)
2007 Dablér - Richard Berry (advokát Foix)
2007 Děkujeme, že kouříte - Sam Elliott (Lorne Lutch)
2007 Divočáci - Peter Fonda (Damien Blade)
2007 Harry Potter a Fénixův řád - Warwick Davis (profesor Kratiknot)
2007 Hollywoodland - Larry Cedar (Chester Sinclair)
2007 Chci to! - Philip Jackson (Stephen)
2007 Invaze - Roger Rees (Yorish)
2007 Jesse James - Henry Hull (starosta Cobb)
2007 Jízda do Ox-Bow - Frank Conroy (major Tetley)
2007 Kletba zlatého věku [dabing DVD] - Dahong Ni (císařský lékař Jiang)
2007 Konec Saturnu - Nikolaj Prokopovič (major Herbert Wilhelmi)
2007 Královna - Douglas Reith (lord Airlie)
2007 Krásný příběh - Paul Préboist, Constantin Alexandrov (profesor, Kraki)
2007 Melodie slávy - Duncan Macrae (Pipe major Duncan MacLea)
2007 Měsíc a hvězdy - András Bálint (László Molnár)
2007 Mladé pušky II [dabing Nova] - Scott Wilson (Lewis Wallace)
2007 Národní bezpečnost - Nasser Farris (Doktor Fazul Adel)
2007 Odsouzena za vraždu [dabing DVD] - Perry King (Jason)
2007 Piráti z Karibiku: Na konci světa - Bill Nighy (Davy Jones)
2007 Práskač a jeho kat [dabing ČT] - Fernando Rey (Policejní velitel)
2007 Rosamunde Pilcher: Láska jejího života - Volkert Kraeft (Robert Simmons)
2007 Shrek Třetí - Eric Idle (Merlin)
2007 Stormbreaker - Stephen Fry (Smithers) + Robbie Coltrane (Premiér)
2007 Stroker Ace - Frank O. Hill (pan Seegle, Docův táta)
2007 Šampioni - Anthony Timur Catallar (Mehmet)
2007 Tenkrát hráli Liszta [dabing MGM] - Thomas Kopache (Dr. Parker)
2007 Texaský masakr motorovou pilou: Počátek - Lee Ronald Ermey (šerif Hoyt)
2007 Těsně vedle - Jerry Stiller (Doc)
2007 Už jsme doma? - John C. McGinley (Chuck Mitchell Jr.)
2007 Ve velkém stylu – Lee Strasberg (Willie)
2007 V řetězech - Claude Phillips (Bojo)
2007 Vesele, jen vesele - George Kennedy (Axel P. Johanson)
2007 Vysněný dům pana Blandingse - Reginald Denny (Simms)
2007 Vzestup Arnolda Schwarzeneggera - Peter White (Bob White)
2007 Walker, Texas Ranger: Falešné obvinění - Darryl Cox (Aaron Gordon)
2007 Záhada Bermudského trojúhelníku [dabing Nova] - Bruce Davison (Stan Lathem)
2007 Záhada Lucy Keyes - Tom Kemp (Bill)
2007 Zločiny podle Mary Higgins Clarkové: Ruce nad kolébkou - William B. Davis (Alex Myerson)
2007 Žoldáci spravedlnosti [dabing Nova] - Rudiger Eberle (francouzský velvyslanec)
2006 Anděl smrti - John Rhys-Davies (otec Kevin)
2006 Beetlejuice [dabing Prima] - Robert Goulet (Maxie Dean)
2006 Bestie Karla - Philippe Bergeron (Advokát Samuel Siegel)
2006 Breakheartský průsmyk [dabing MGM] - Charles Bronson (John Deakin)
2006 Casino Royale - Jürgen Tarrach (německý host v Ocean Clubu)
2006 Divoké husy - Jack Watson (Sandy Young)
2006 Dobří a špatní hoši - John Carradine (průvodčí)
2006 Dohazovač [dabing DVD] - Simon Callow (vydavatel Big-Time Publisher)
2006 Domino - Jack McGee (detektiv Chris Cudlitz)
2006 Dům tisíce mrtvol - Tom Towles (George Wydell)
2006 Hercule Poirot: Čas přílivu - Richard Hope (vrchní inspektor Harold Spence)
2006 Hledáme Ydol - Willem Dafoe (personální šéf)
2006 Hodiny před popravou [dabing Cinemax] - Brent Jennings (reverend Ambrose)
2006 Horor v Amityville [dabing MGM] - John Larch (otec Nuncio)
2006 Jízda sedmi statečných [dabing MGM] - William Lucking (Wolt Drummont)
2006 Kráčející skála 2: Odplata - Craig Erickson (Jack Simms), Grant James (Verlyn Harper)
2006 Maigret a ministr - Pascal Leguennec (komisař Bonnet)
2006 Maigret: Vražda v kupé první třídy - Laurent Schilling (Eric Dorléac)
2006 Mám rád Huckabees - Bob Gunton (pan Silver)
2006 Nečistá hra [dabing Cinemax] - Burgess Meredith (pan Hennessey)
2006 Od dvanácti do tří [dabing MGM] - Charles Bronson (Graham)
2006 Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly [dabing Nova] - Lee Arenberg (Pintel)
2006 Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže - Bill Nighy (Davy Jones)
2006 Podlá hra [dabing Cinemax] - Burgess Meredith (pan Hennessey)
2006 Proposition - John Hurt (Jellon Lamb)
2006 Rána deštníkem [dabing Nova] - Raymond Gérôme (ředitel D.S.T.)
2006 Roj - Fred MacMurray (Clarence)
2006 Sky Fighters: Akce v oblacích - Olivier Rabourdin (generál Commission)
2006 Slimák - Don Thompson (Wally)
2006 Slušňák Johnny - Seymour Cassel (Wallace Gibson)
2006 Spláchnutej - Newell Alexander (Tex)
2006 Spojenec [dabing DVD] - Gerry Vichi (Herman Gluck)
2006 Srpnové velryby [MGM] - Harry Carey Jr. (Joshua Brackett)
2006 Ten, co nosí smůlu [dabing MGM] - Val Avery (Milt Hawkins)
2006 Trestní zákon - Michael Sinelnikoff (profesor Clemtes)
2006 Únik z Puerto Vallarta - Harvey Keitel (Walter McGrane)
2006 V tom domě straší! - Steve Buscemi (Nebbercracker)
2006 Vyvrženci pekla - Tom Towles (George Wydell) + Chris Ellis (Coggs)
2006 Wall Street [dabing Prima] - Franklin Cover (Dan)
2006 Zaklínač - Waldemar Kownacki (Geraltův otec) + Marek Walczewski (Rytíř Eyck z Denesle)
2006 Zbohatni nebo chcípni - Sullivan Walker (děda)
2005 Alexander Veliký [dabing DVD] - John Kavanagh (Parmenion)
2005 Bažanti jedou do Španělska [dabing Prima] - Yves Barsacq (Robert Leplat)
2005 Blízko nepříteli - Michael Kopsa (detektiv Brewster)
2005 Bokovka - Shaun Duke (Mike Erganian)
2005 Cesta do Indie - Saeed Jaffrey (Hamidullah)
2005 Devět životů - David Schofield (Dr. Collins)
2005 Harry Potter a Ohnivý pohár - Warwick Davis (prof. Filius Kratiknot) + Eric Sykes (Frank Bryce)
2005 Hněv duší - Muse Watson (otec)
2005 Chodím s Lucy - Harold Ramis (Jack)
2005 Karlík a továrna na čokoládu - David Morris (dědeček Jiří)
2005 Kouzelná chůva Nanny McPhee (starý pán)
2005 Legenda o Zorrovi - Tony Amendola (otec Quintero)
2005 Místa v srdci - Jerry Haynes (zástupce Jack Driscoll)
2005 Modrý démon - Andre Costa (plážový policista)
2005 Paparazzi - Vince Vaughn (sám sebe)
2005 Podraz [dabing DVD] - Robert Shaw (Doyle Lonnegan)
2005 Poldou na 24 hodin - Daniel Auteuil, Hippolyte Girardot (Toussaint, polic. inspektor Fatouche)
2005 Příliš dlouhé zásnuby - Dominique Pinon (Sylvain)
2005 Sex ve velkoměstě [dabing Nova] - Holmes Osborne (otec Colleen)
2005 Star Wars: Epizoda III - Pomsta Sithů - Matthew Wood (generál Grievous)
2005 Strážci lvů [dabing DVD] - Raymond Ofula (náčelník Haji Abu Jibril)
2005 Vilém Tell - Arne Gordon (mnich)
2005 Vysloužilí lvi - Robert Duvall (Hub)
2005 Vztekle tvá [dabing DVD] - David Firth (David starší)
2005 Záchranáři u protinožců - Bernard Fox (doktor)
2005 Zázrační pejsci [dabing ČT] - Dudley Swetland (Edward Rathbone)
2004 Barton Fink - Richard Portnow (detektiv Mastrionotti)
2004 Cesta do války - Cliff De Young (McGeorge Bundy, poradce pro národní bezpečnost)
2004 Dej si pozor, La Toure! - Raoul Delfosse (Bravaccio)
2004 Den poté - Christopher Britton (Vorsteen)
2004 Dnes nebo nikdy - Harsh Nayyar (taxikář)
2004 Gothika - Bernard Hill (Phil Parsons)
2004 Harry Potter a vězeň z Azkabanu - Jim Tavaré (hostinský Tom)
2004 Chvění 4: Začátek legendy - J.E. Freeman (Starej Fred)
2004 Kill Bill - Sonny Chiba (Hattori Hanzo)
2004 Kill Bill 2 - Bo Svenson (Reverend Harmony)
2004 Mumie [dabing DVD] - Erick Avari (doktor Terrence Bey)
2004 Mumie se vrací [dabing DVD] - Alun Armstrong (kurátor Haffez)
2004 Muž v ohni - Giancarlo Giannini (Manzano)
2004 Nebezpečné dluhy - Steven Randazzo (John Gotti)
2004 Pán prstenů: Návrat krále - Bruce Hopkins (Gamling)
2004 Pán velryb - Rawiri Paratene (Koro)
2004 Petr Pan - Bruce Spence (Cookson)
2004 Promlčení - Matt Craven (David Manenbaum)
2004 Ring volný - Joe Cortese (Irving Abel)
2004 Sexbomba od vedle - James Remar (Hugo Posh)
2004 Special Forces - Mike Saad (Hrankoff)
2004 Texaský masakr motorovou pilou (šerif v archivních záběrech)
2004 U nás na farmě - Dennis Weaver (Abner)
2004 Utta Danella: Jakobovy ženy - Andreas Borcherding (Bernhard Bornemann), Hartmut Volle (Doktor Simon Stiegler)
2004 Úsvit mrtvých - Boyd Banks (Tucker)
2003 28 dní potéBrendan Gleeson (Frank)
2003 Ach ty ženy - Frank Collison (Pan Fisher)
2003 Blackjack [dabing Prima] - Geza Kovacz (Kamenev)
2003 Do noci - Carl Perkins (pan Williams)
2003 Donovanův útes - Cesar Romero (markýz Andre de Lage)
2003 Hollywood v koncích - George Hamilton (Ed)
2003 Igby [dabing VHS] - Gore Vidal (Ředitel první školy)
2003 Konference ve Wannsee - Owen Teale (Dr. Roland Freisler)
2003 Kurýr [dabing VHS] - Ric Young (Kwai)
2003 Liga výjimečných - Richard Roxburgh (M / Fantom)
2003 Mizerové 2 - Peter Stormare (Alexei)
2003 Narkotika - Alan Van Sprang (Michael Calvess)
2003 Návštěvnící: Cesta do Ameriky - Richard Bremmer (Král Henry)
2003 Neporazitelný - Wes Studi (Mingo Pace)
2003 Nesnesitelná krutost - Billy Bob Thornton (Howard D. Doyle)
2003 Panika ve vzduchu - Ted Shackelford (Kpt. Paul O'Kelly)
2003 Pojídač hříchů - Peter Weller (Driscoll)
2003 Poslání - Sasson Gabai (Yuri)
2003 Rychle a zběsile 2 - James Remar (Markham)
2003 Superpoldové [dabing VHS] - Brian Cox (kapítán O' Hagan)
2003 Téměř dokonalý zločin - J.K. Simmons (šerif Pearl Johnson)
2003 To by se mělo stát vám - Vaughn Taylor (Entrikin)
2003 Vem si mě - Francois Caron (Henri)
2003 Žába k zulíbání - Robert Davi (Stan)
2002 Banditi - Bobby Slayton (Darren Head)
2002 Bulšit - Paul Gleason (Richard Vernon)
2002 Česká spojka - John Slattery (Roland Yates)
2002 Doba ledová (Gorgy)
2002 Duch ohně - Tom Bell (Becker)
2002 Formule! - Brent Briscoe (Crusher)
2002 Harry Potter a Tajemná komnata - Harry Taylor (průvodčí)
2002 Kamufláž - Leslie Nielsen (Jack Potter)
2002 Kluci v mém životě - James Woods (Leonard Donofrio)
2002 Kód Navajo - Kevin Cooney (ušní lékař)
2002 Majestic - Jeffrey DeMunn (Ernie Cole)
2002 Mandolína kapitána Corelliho - John Hurt (Dr. Iannis)
2002 Moulin Rouge - Richard Roxburgh (Vévoda)
2002 Muži v černém II - Jack Kehler (Ben) + John Alexander (Jarra)
2002 Nejlepší z nejlepších 2 [dabing Prima] - Mike Genovese (Gus)
2002 Orange County [dabing VHS] - Harold Ramis (Don Durkett)
2002 Planeta opic - Charlton Heston (Zaius)
2002 Policajtka - Ron Payne (kněz)
2002 Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku [dabing Nova] - George R. Robertson (komisař Henry J. Hurst)
2002 Policejní akademie 4: Občanská patrola [dabing Nova] - George R. Robertson (komisař Henry J. Hurst)
2002 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach [dabing Nova] - George R. Robertson (komisař Henry J. Hurst)
2002 Policejní akademie 6: Město v obležení [dabing Nova] - George R. Robertson (komisař Henry J. Hurst)
2002 Proroctví z temnot - Bob Tracey (Cyrus Bills) + Zachary Mott (Otto)
2002 Překročená mez - Michael Moriarty (Larry Frank)
2002 Přísaha - Tom Noonan (Gary Jackson)
2002 Příšerky s.r.o. - Steve Buscemi (Randall Boggs)
2002 Requiem za sen - Peter Maloney, Dylan Baker (Dr. Pill, doktor z jihu)
2002 Rychle a zběsile - Ted Levine (Tanner)
2002 Svatý boj - Ronald Guttman (Dannyho otec)
2002 Švédská trojka: Neuspokojeni - Thomas Jefferson Byrd (Thomas)
2002 Wasabi [dabing VHS] - Yoshi Oida (Takanawa)
2001 Anatomie - Rüdiger Vogler (doktor Henning)
2001 Bratříčku, kde jsi?Frank Collison (Wash Hogwallop) + J.R. Horne (Taťuldův rádce)
2001 Cesta na severozápad - Walter Brennau (Hunk Marriner)
2001 Císařovi hosté - Clyde Kusacu (Saburo Saigo)
2001 Columbo: Vražda s příliš mnoha notami - Charles Cioffi (Sidney Ritter)
2001 Černočerná tma - John Moore (John 'Zeke' Ezekiel)
2001 Dohola - Bill Nighy (Ray Robertson)
2001 Dr. Dolittle 2 - Arnold Schwarzenegger (bílý vlk)
2001 Frekvence - Rocco Sisto (Daryl Simpson)
2001 Harry Potter a Kámen mudrců - Verne Troyer (Griphook)
2001 Holčičky na zabití - Maurice Roëves (Ronnie McMinn)
2001 Chladnokrevně [ČT] - John McLiam (Herbert Clutter)
2001 Jízda s ďáblem - Tom Wilkinson (Orton Brown)
2001 Křupan - Dan Aykroyd (pan Tanneck)
2001 Mumie se vrací [dabing VHS] - Alun Armstrong (kurátor Haffez)
2001 Můj bratranec Vinny [dabing Nova] - Maury Chaykin (Sam Tipton)
2001 Mystery Men - Ricky Jay (Vic Weems) + James C. Duke (Velký Tabák) + Doug Jones (Tužka s gumou)
2001 Návštěvníci 2: V chodbách času [dabing ČT] - Christian Pereira (kapitán Batardet)
2001 Norimberk - Matt Craven (kapitán Gustav Gilbert)
2001 Oko za oko - Dennis Farina (Dick Muller)
2001 Osudové setkání - Richard Easton (profesor Matthews)
2001 Scary Movie: Děsnej biják - Kurt Fuller (šerif Russell)
2001 Slepičí úlet - Timothy Spall (krysák Štip)
2001 S mafií v patách [dabing ČT] - Don Ameche (Gino)
2001 Temná legenda: Poslední řez [dabing VHS] - Peter Millard (Dr. Fain)
2001 Tucet špinavců [dabing ČT] - Charles Bronson (Joseph Wladislaw)
2001 Úspěšný Mumford [dabing HBO] - Ted Danson (Jeremy Brockett)
2001 Vertical Limit - David Hayman (Frank Williams)
2001 Východ-Západ - Nikolai Binev (Sergei Kozlov)
2001 Vykoupení [dabing VHS] - Sean McGinley (pan Sweetley)
2001 Zlaté dítě [dabing VHS] - Charles Dance (Sardo Numspa)
2000 102 dalmatinů - Ron Cook (pan Button)
2000 Bláznivá runway - Jerry Grayson (Leo Morton)
2000 Druhá občanská válka - Kevin McCarthy (Náčelník štábu)
2000 Chaplin [dabing HBO] - James Woods (Joseph Scott)
2000 Jakub lhář - Michael Jeter (Avron)
2000 Já, mé druhé já a Irena - Steve Sweeney (soused Ed + více rolí)
2000 Komisař [dabing HBO] - John Hurt (James Morton)
2000 Lázebník sibiřský - Richard Harris (Douglas McCraken)
2000 Mickovy modré oči - Frank Pellegrino (Sante)
2000 Nebezpečný vlak - Malcolm Stewart (senátor Brummfest)
2000 Paris a Helena - Torin Thatcher (Odysseus)
2000 Rosamunde Pilcher: Kouzlo lásky - Reiner Schöne (Ben Fox)
2000 Tenkrát na východě - Xander Berkeley (Van Cleef)
2000 Terč: Prezident USA [dabing Prima] - Roy Scheider (prezident Carlson)
2000 South Park: Peklo na zemi - Trey Parker (pan Garrison) + Matt Stone (Kenny) + Bruce Howell (Saddam Hussein)
2000 Star Trek V: Nejzazší hranice [dabing ČT] - Rex Holman (J'onn)
2000 Stín vlka [dabing Nova] - Bernard-Pierre Donnadieu (Brown)
1999 8 MM - Anthony Heald (Daniel Longdale)
1999 Aljaška [dabing Nova] - Duncan Frazer (Koontz)
1999 Americký ninja - John La Motta (seržant Rinaldo)
1999 Arthur 2: S ledem [dabing Prima] - Thomas Barbour (Stanford Bach)
1999 Harvey - Jesse White (Wilson)
1999 Nebezpečné hry - Robert Wagner (Tom Baxter)
1999 Ninjova pomsta - Maria Gallo (Chifano)
1999 Odplata - James Coburn (Justin Fairfax)
1999 Osudová sázka - Mickey Rouke (bookmaker)
1999 Prostřihy - Lyle Lovett (Andy Bitkower)
1999 Přeber si to - Pat Cooper (Salvatore Masiello)
1999 Rodina policajtů 2: Zkouška víry [dabing Nova] - Tom Melissis (Tom Melissis)
1999 Ruce od krve - Max Lazar (Dimitri)
1999 Spravedlnost ulice - Marc Singer (policista Mike Justus)
1999 Superman II [dabing Nova] - Terence Stamp (generál Zod)
1999 Tajemství loňského léta 2: Rok poté - Muse Watson (Ben Willis)
1999 Trauma [dabing Nova] - Frederic Forrest (doktor Judd)
1999 Vrána [dabing Nova] - Bill Raymond (Mickey)
1998 Air Force One - Richard Doyle (plukovník Boj Jackson)
1998 Alf versus U.S. Army - Ed Begley Jr. (Dr. Warner)
1998 Armageddon - Grayson McCouch (Gruber)
1998 Cesta do ráje - Peter McRobbie (prokurátor)
1998 Čas před explozí - John Fury (Nick Fuller), Ben Jurand (Pierce)
1998 Čekání na Guffmana [dabing HBO] - Bob Balaban (Lloyd Miller)
1998 Dlouhá jízda [dabing VHS] - Thomas Jefferson Byrd (Evan Thomas Sr.)
1998 Dr. Dolittle - Don Calfa (pacient na psichyatrii)
1998 Gattaca - Alan Arkin (detektiv Hugo)
1998 Godzilla - Chris Ellis (generál Anderson) + Greg Callahan (guvernér)
1998 Grázlové - James Caan (pan Henry)
1998 Hvězdná pěchota - Clancy Brown (Sgt. Zim)
1998 Jako štvaná zvěř - Michel Robin (Chamond)
1998 Můj příliš hříšný život – Barrie Ingham (John Barrymore)
1998 Ničitel - Earl Pastko (kapitán Jankel)
1998 První úkol - Dračí srdce [dabing Nova] - Ma Wu (majitel kavárny)
1998 Rodinný podnik - James Tolkan (soudce)
1998 Skřet v Las Vegas - Tom Dugan (Art) + Terry Lee Crisp (Elvis)
1998 Utopenec na útěku - Alex Diakun (Roman)
1998 Velký šéf [dabing Nova] - Jacques Ciron (inspektor Duboeuf) + Guy Bonnafoux (vězeň)
1998 Vítěz - Richard Edson (Frankie)
1998 Zbraň davového šílenství - Paul Mazursky (Jonathon Cummings) + R. Lee Ermey (Billy Paxton)
1998 Žabákova dobrodružství - Eric Idle (Krysa)
1997 Apollo 11 - Markus Flanagan (capcom Duke)
1997 Blues Brothers - Jeff Morris (Bob)
1997 Bourák - Robert Prosky (otec Cavanaugh)
1997 Con Air - M. C. Gainey (Bahňák)
1997 Čas zabíjet - Donald Sutherland (Lucien Wilbanks)
1997 Domů na svátky - Charles Durning (Henry Larson)
1997 Emma - James Cosmo (pan Weston)
1997 Kaleidoskop - Donald Moffat (Arthur Patterson) + Ben Lemon (mladý Arthur)
1997 Mafián - Dominic Chianese (Joe Armone) + Don Dickinson (George Gabriel)
1997 Mistrův syn - Dean Shek (profesor Kai-Hsien)
1997 Murphyho zákon - Richard Romanus (Frank Vincenzo)
1997 Muži v černém - Tony Shalhoub (Jeebs)
1997 Ohňostroj marnosti [dabing Prima] - Morgan Freeman (soudce Leonard White)
1997 Pátek třináctého 4: Poslední kapitola - Antony Ponzini (Vincent) + Walt Gorney (bláznivý Ralph ve flashbacku)
1997 Prezidentův syn - James Naughton (prezident Davenport)
1997 Rudá krev - Apesanahkwat (Krvavý nůž) + Paul Meier (Dr. Cyrus) + James Devney (seržant Daggett)
1997 Ztracená důvěra [dabing VHS] - Charles Bronson (komisař Paul Fein)
1997 Stará láska nerezaví - Blu Mankuma (Pianista)
1997 Tajný agent Jack T. - Harry Dean Stanton (Cotton)
1997 Trojská válka - Byrne Piven (pan Crosby)
1997 Turbulence - John Finn (agent FBI Frank Sinclair)
1997 Útěk z Alcatrazu [dabing Nova] - Larry Hankin (Charley Butts)
1996 Babe - galantní prasátko - ? (člen asociace)
1996 Batman navždy - Larry A. Lee (Pan Grayson)
1996 Columbo a vražda rockové hvězdy - Little Richard (Little Richard)
1996 Columbo: Kandidát zločinu - Jackie Cooper (Nelson Hayward)
1996 Columbo: Labutí píseň - Bill McKinney (Luke Basket)
1996 Columbo: Motýl v šedých stínech - Richard Kline (Lou Cates)
1996 Columbo: Na programu vražda - Bruce Kirby (seržant George Kramer)
1996 Columbo: Na univerzitě - Jim Antonio (Joe Doyle)
1996 Columbo: Planý poplach - Mark Margolis (Cosner)
1996 Columbo: Podivní spojenci - Bruce Kirby (seržant Phil Brindle)
1996 Columbo: Posvítit si na vraždu - Bert Remsen (Mark)
1996 Columbo: Předveď dokonalou vraždu - Jerome Guardino (seržant Burke)
1996 Columbo: S dýkou v mysli - John Orchard (venkovský konstábl)
1996 Columbo: Sex a ženatý detektiv - Dave Florek (Norm)
1996 Columbo: Smrt bere jackpot - Daniel Trent (detektiv Braveman)
1996 Columbo: V nouzi poznáš přítele [dabing Nova] - Larry Burrell (poručík Duffy)
1996 Columbo: Vražda škodí zdraví - Robert Donner (Arnie)
1996 Columbo: Vydat nebo zemřít - Lew Palter (laboratorní technik)
1996 Columbo: Žonglér - Charles Walker (řidič kamionu)
1996 D'Artagnanova dcera - Sami Frey (Aramis)
1996 Dva misionáři - Mario Pilar (Menendez)
1996 Forrest Gump - Bill Roberson (tlustý pán na zastávce) + Harold G. Herthum (doktor)
1996 Geronimo - Kevin Tighe (generál Nelson Miles)
1996 Hlava rodiny 2: Tatínek nebo dědeček - Eugene Levy (pan Habib)
1996 Machři - Scott Glenn (J.P. Stiles)
1996 Skandální odhalení - Donald Sutherland (Bob Garvin)
1996 Strom snů - Raynor Scheine (pan Lipnicki)
1996 Tajemství mého úspěchu [dabing ČT] - Drew Snyder (Burt Foster)
1996 Takový je byznys - Mako (pan Sakamoto) / Andre Rosey Brown (Heavy G)
1996 Zálesák - Wil Shriner (Jack Franklin)
1996 Život naruby - Terry Loughlin (Cal)
1995 Bezstarostná jízda [dabing VHS] - Luke Askew (Cizinec na dálnici)
1995 Columbo: Etuda v černém - Don Knight (Mike Alexander)
1995 Columbo: Smrtící korunka - James A. Watson Jr. (policista u automatu)
1995 Columbo: Spiklenci - L.Q. Jones (obchodník se zbraněmi)
1995 Columbo: Zločinný steh - Leonard Nimoy (Dr. Barry Mayfield)
1995 Cvoci - Bill Smitrovich (Bruce)
1995 Čistý a střízlivý - Morgan Freeman (Craig)
1995 Dr. No [dabing Nova] - Joseph Wiseman (Dr. No)
1995 Frankenstein - Robert Hardy (profesor Krempe)
1995 Charro! - Victor French (Vince)
1995 Jasné nebezpečí [dabing VHS] - Benjamin Bratt (Ramirez)
1995 Katie - Dítě divočiny - John Pleshette (Donald Carr)
1995 Léto na divoké řece - Charles Siebert (Jerry Block)
1995 Maverick [dabing VHS] - James Garner (Zane Cooper)
1995 Mladé pušky II [dabing VHS] - James Coburn (John Chisum)
1995 Nová Kniha džunglí [dabing Kino] - Stefan Kalipha (Buldeo)
1995 Ponorka X-1 - Brian Grellis (Barquist)
1995 Smrtící epidemie - Morgan Freeman (brigádní generál Billy Ford)
1995 Somrák - Jeffrey Tambor (Vance Crasswell)
1995 Soudruzi v akci [dabing VHS] - Mark Rolston (Voronov)
1995 Svědek - Danny Glover (James McFee)
1995 Tajemný hlas v telefonu - Wayne Robson (Billy Orr)
1995 Útěk z Absolomu - Lance Henriksen (Otec)
1995 Vraždy podle předlohy - J.E. Freeman (Thomas Quinn)
1995 Vyhrál jsem v loterii - Antonio Allocca (Rossi)
1995 Zpověď jen pro sebe [dabing Nova] - Michel Galabru (Gabriel)
1994 Americký kickboxer II - Ted Markland (Xavier + více rolí)
1994 Apartmá v Kalifornii - Richard Pryor (Dr. Chauncey Gump) + Herb Edelman (Harry Michaels)
1994 Báječní Bakerovi hoši [dabing VHS] - Dakin Matthews (Charlie)
1994 Beze strachu - Tom Hulce (Brillstein)
1994 Dlouhý velký pátek - Dave King (Parky)
1994 Gauneři - Tim Roth (pan Oranžový - Freddy Newandyke) + Edward Bunker (pan Modrý)
1994 Kmotr [dabing VHS] - Robert Duvall (Tom Hagen)
1994 Květ pouště - Jon Voight (Jack)
1994 Ohnivá sedla [dabing VHS] - Mel Brooks (guvernér William J. Lepetomane + více rolí)
1994 Peklo v řetězech 2 - Paul Koslo (Franklin Goff)
1994 Plod noci - Peter Marinker (Patolog) + Charles Haid (Kapitán Eigerman)
1994 Pomsta růžového pantera [dabing VHS] - Burt Kwouk
1994 Stůj, nebo maminka vystřelí [dabing VHS] - John Wesley (Tony)
1994 Super - Joe Pesci (Louie Kritski) (Cato)
1994 Uprchlík [dabing VHS] - Joe Pantoliano (Cosmo Renfro)
1994 Věk nevinnosti [dabing VHS] - Michael Gough (Henry van der Luyden)
1994 Warlock [dabing Premiéra] - Richard Widmark (Johnny Gannon)
1994 Zázrak v New Yorku - Jack McGee (Tony Falacchi)
1994 Zděšení - John Finn (Fred Roarke)
1994 Zmizení Christiny - Randy Oglesby (Larry)
1993 Coopersmith: Sladký pach vraždy - Nicolas Surovy (automobilový závodník Jessie Wilder)
1993 Černý déšť [dabing VHS] - Andy Garcia (Charlie Vincent)
1993 Dennis - postrach okolí - Christopher Lloyd (Sam)
1993 Dobrodružství Barona Prášila [dabing VHS] - Eric Idle (Desmond / Berthold + více rolí)
1993 Jsi dnes večer sám? [dabing VHS] - Parker Stevenson (Mat Henderson)
1993 Kainova výchova - Steven Bauer (Jack Dante)
1993 Krokodýl Dundee 2 [dabing VHS] - Juan Fernandez (Miguel + více rolí)
1993 Myslete na Henryho [dabing VHS] - Donald Moffat (Charlie Cameron)
1993 Oheň [dabing VHS] - Kurt Russell (Stephen McCaffrey)
1993 Osobní strážce [dabing VHS] - Mike Starr (Tony Scipelli)
1993 Povolení zabíjet [dabing VHS] - Wayne Newton (profesor Joe Butcher) + Cary-Hiroyuki Tagawa (Kwang) + Pedro Armendáriz (prezident Lopez) + Frank McRae (Sharkey)
1993 Rychlý jako blesk [dabing VHS] - Raymond J. Barry (agent Frank Stewart)
1993 Slepá zuřivost - Noble Willingham (MacCready)
1993 Smrtonosná zbraň 3 - Gregory Millar (Tyrone), Stephen Kay (ředitel filmu), Alan Scarfe (Herman Walters), Paul Hipp (doktor)
1993 Top Gun [dabing VHS] - Tom Skerritt (Viper)
1993 Útěk z normálu -James Gammon (Walt)
1993 Ve stínu gangu - Rino Thunder (Bogus Charlie)
1993 Želví nindžové II: Tajemství kapaliny [dabing Kino] - Adam Carl (Donatello)
1993 Želví nindžové III - Corey Feldman (Donatello)
1992 Arthur - John Gielgud (Hobson)
1992 Bláznivá dovolená v Evropě [dabing VHS] - Eric Idle (cyklista) + John Astin (Kent Winkdale)
1992 Bledý jezdec [dabing VHS] - Doug McGrath (Spider)
1992 Bojové nasazení [dabing VHS] - Arlen Dean Snyder (seržant Choozoo)
1992 Caddyshack [dabing VHS] - Bill Murray (Carl Spacker)
1992 Diamanty jsou věčné [dabing VHS] - Putter Smith (pan Kidd)
1992 Doors - Dennis Burkley (Dog + více rolí)
1992 Dr. No [dabing VHS] - Joseph Wiseman (Dr. No)
1992 Hodný, zlý a ošklivý [dabing VHS] - Lee van Cleef (Krásnoočko)
1992 Chlapec a jeho pes - Jason Robards (Lou Craddock)
1992 Měsíční drahokam - ? (Sledge)
1992 Narušitel [dabing VHS] - Dan Hicks (Bill Roberts)
1992 Nic než trable - Raymond J. Barry (Mark)
1992 Ostré komando - Brion James (Leon Kowalski)
1992 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach [dabing VHS] - James Hampton (starosta Miami)
1992 Profesionál - Jean-Claude Bouillaud (agent tajné služby)
1992 Prokletí Salemu - Fred Willard (Larry Crockett) + Lew Ayres (Jason Burke) + Ronnie Scribner (Ralphie Glick) + Kenneth McMillan (inspektor Parkins Gillespie)
1992 Rej výtržníků - Michel Caccia (Jean-Maurice)
1992 Smažená zelená rajčata - Timothy Scott (Smokey Lonesome)
1992 Smrtící zatykač - Robert Guillaume (Hawkins)
1992 Srdečné pozdravy z Ruska [dabing VHS] - Vladek Sheybal (Kronsteen)
1992 Šéf mafie - Jack O'Halloran (Angelo)
1992 Ten, kdo stvořil špióna - Julian Firth (Quincy)
1992 Thunderbolt a Lightfoot [dabing VHS] - Geoffrey Lewis (Eddie Goody) + Gregory Walcott (prodavač ojetých aut) + Burton Gilliam (Welder) + Bill McKinney (šílený řidič)
1992 Tři dny před smrtí - Van Johnson (admirál Howard)
1992 Želví nindžové - Corey Feldman (Donatello)
1992 Žiješ jenom dvakrát [dabing VHS] - Tetsuro Tamba (Tanaka)
1991 Brooklynský klub vrahů [dabing ČST] - Wolfgang Weiser (Harry Long)
1991 Co přináší řeka 2 [dabing ČST] - Colin Bartouney (bachař Reed)
1991 Čarodějky z Eastwicku [dabing VHS] - Richard Jenkins (Clyde Alden)
1991 Duna [dabing VHS] - Patrick Stewart (Gurney Halleck)
1991 Krotitelé duchů II [dabing Kino] - Harold Ramis (Dr. Egon Spengler)
1991 Moonraker [dabing VHS] - Richard Kiel (Čelisti)
1991 Policejní akademie 2: Jejich první nasazení [dabing VHS] - Bruce Mahler (důstojník Douglas Fackler + Tim Karuzinsky (důstojník Sweetchuck)
1991 Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku [dabing VHS] - Bobcat Goldwhait (kadet Zed + George R. Robertson (Henry J. Hurst)
1991 Policejní akademie 4: Občanská patrola [dabing VHS] - Tim Karuzinsky (důstojník Sweetchuck)
1991 Rocky [dabing VHS] - Carl Weathers (Apollo Creed + více rolí)
1991 Rocky 3 - Bill Baldwin (komentátor č. 2)
1991 Rocky 4 - Tony Burton (Duke)
1991 Superman - Terence Stamp (generál Zod)
1991 Superman II [dabing ČST] - Terence Stamp (generál Zod)
1991 Špioni jako my [dabing VHS] - Don Aykroyd (Austin Millbarge)
1991 Tanec s vlky [dabing VHS] - Maury Chaykin (major Fambrough)
1990 Blázni ve vězení [dabing VHS] - Gene Wilder (Skip Donahue)
1990 Neúplatní [dabing Kino] - Jack Kehoe (Walter Payne)
1989 Benji - Terry Carter (důstojník Tuttle)
1989 Číslo 5 žije - Marvin J. McIntyre (Duke)
1989 King Size - Olgierd Łukaszewicz (Paragraf)
1989 Krotitelé duchů - Harold Ramis (Dr. Egon Spengler)
1989 Lovec medvědů - Goiči Jamada (Iwakiči)
1989 Nekonečný sen - Pedro Santos (Edgar)
1989 Něžní zmatkáři - Michael Winslow (Walker)
1989 Plukovník Redl - Károly Eperjes (poručík Schorm)
1989 Polda [dabing Kino] - Steven Lambert (Bobby Franco)
1989 Věrni zůstaneme - Zoltán Bezerédy (Sándor Simon)
1988 Autoškola - Jörg Gudzuhn (Steinköhler)
1988 C.K. dezertéři - Róbert Koltai (Chuděj)
1988 Past na kočky - László Sinkó (Grabovszky)
1988 Samotář - Luc-Antoine Diquéro (Eric)
1988 Sedmá velmoc - Pascal Légitimus (Bertrand)
1988 Veselé velikonoce - Patrick Rocca (host na oslavě)
1988 Vrah se nikdy nemýlí - David Huffman (Dean)
1988 Zubaté ostří - Lance Henriksen (Frank Martin)
1987 Aféra Concorde - ? (palubní mechanik 2. Concordu)
1987 Dvakrát za život - Stephen Lang (Keith)
1987 Gallipoli [dabing ČST] - Geoff Parry (seržant Sayers)
1987 Grand restaurant pana Septima [dabing ČST] – Jacques Legras (strážník)
1987 Osamělá plavba - Arnis Licitis (Hassalt)
1987 Pád z výšky - Vasil Michajlov (Dimovski)
1987 Specialisté - Gérard Lanvin (Stéphane Carella)
1987 Tři muži [dabing ČST] - Pekka Talvio (?)
1987 Únos aut - Peter Schiff (Wildek)
1987 Velká zkouška - Justin Lord (Sam Johnson)
1987 Ztracené vztahy - Stephen Rea (Harry)
1987 Zub za zub - Martin Lüttge (Wilkens)
1986 Butch Cassidy a Sundance Kid [dabing ČST] - Timothy Scott (News Carver)
1986 Dva nosáči tankují super - Achim Gunske (gangster s knírkem)
1986 Katka (myšák)
1986 Let Sfingy - Djéloul Beghoura (Loussif)
1986 Modrá ploutev - George Spartels (Con)
1986 Nejkouzelnější a nejpřitažlivější - Michail Kokšenov (Prjachin)
1986 Podoba čistě náhodná - Hans-Joachim Grubel (Otto)
1986 Přišel Bumbo - Valerij Zolotuchin (Kosťa)
1986 Růžový panter znovu zasahuje [dabing ČST] - Robert Carrickford (1.eskorta ve vlaku)
1986 Sbohem buď, lásko má - Joe Spinell (Nick)
1986 Sicilská spojka - Francesco Sciacca (Nicola Schirò)
1985 Děvčátko a zajíci - ? (zajíc)
1985 Griffin a Phoenixová - John Lehne (George)
1985 Lišák a drozd - ? (pes)
1985 Náhradník v akci - Alexandr Vdovin (Serjogin)
1985 Noc sv. Vavřince - Dario Cantarelli (kněz)
1985 Pětka s hvězdičkou - Marián Zednikovič (tělocvikář Žížalka)
1985 Vzdálené vrcholky hor - Michael Cochrane (Crimpley)
1983 Nevhodné informace - Tony Rosato (Dr. Arpenthaler)
1981 Laťka - Jan Muszynski (Greg Dubois)
1981 Pokřivená srdce - Michael Murphy (Frank Adamic)
1980 Povídka a policajtovi - Maurice Barrier (René Bollec)
1980 Před pikolou, za pikolou - Richard Corbet (Reeves)
1979 Velké prostředky - Coco Arsini (Pascal Conségude)
1976 Potopa - Juliusz Kalinowski (kancléř Oxenstierna)
1973 Bandolero! - Clint Ritchie (Babe Jenkins)
1973 Poslední adresa - Philippe March (Roger Martin)

MINISÉRIE:
2013 Labyrint - John Hurt (Audric Baillard)
2013 Muž zvaný kuráž - Nigel Stock (Winston Churchill)
2013 Vichry války - Wolfgang Preiss (Walter von Brauchitsch)
2012 Moby Dick - Donald Sutherland (otec Mapple)
2009 Manželky a dcery - Michael Gambon (zeman Hamley)
2004 Uneseni - Michael Jeter (William Bill Jeffries)
1998 Moby Dick - Bruce Spence (Elijah)
1988 Vzdálené vrcholky hor - Parikshat Sahni (Mulraj)
1987 Goya - Alvaro de Luna (Tiburcio Pérez)
1981 Já, Claudius - Charles Kay (Gallus)

SERIÁLY:
2014 Cranford [dabing AXN] - Alex Jennings (reverend Hutton)
2014 Futurama - 10.série - ? (Richard Nixon)
2014 Kobra 11 - 18.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2014 Místo činu: Kolín - Joe Bausch (Dr. Joseph Roth)
2013-2014 Dívka odjinud - 3.série - Richard Howland (Trick - Král krve)
2013-2014 Grimm - 3.série - Reg E. Cathey (Baron)
2013-2014 Kobra 11 - 17.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2013-2014 Život je boj - 1.série - Harry Dean Stanton (Leonard Butler)
2013 Dallas [dabing Nova (11x22)] - Joseph Campanella (Joseph Lombardi)
2013 Grimm - 2.série - Reg E. Cathey (Baron)
2013 Hranice nemožného - 4.série - Leonard Nimoy (William Bell)
2013 Kriminálka Las Vegas - 13.série - Conor O'Farrell (Jeffrey McKeen)
2013 Kriminálka Las Vegas - 12.série - Conor O'Farrell (Jeffrey McKeen)
2013 Kobra 11 - 17.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2013 Městečko Haven - 3.série - Richard Donat (Vince Teagues)
2013 Myšlenky zločince - 8.série - John Fleck (Arthur Rykov)
2013 Panství Downton - 3.série - Paul Copley (pan Mason)
2013 Případy detektiva Murdocha - 6.série - David Schaap (Vinwoshi Barkeep)
2013 Vlčí mládě - 2.série - Michael Hogan (Gerard)
2013 Vraždy podle Agathy Christie - 3.série - Serge Dubois (Ménard)
2012-2013 Dívka odjinud - 2.série - Richard Howland (Trick)
2012 Futurama - 9.série - ? (Richard Nixon)
2012 Internát - 7.série - Santi Pons (Max Levov)
2012 Julie Lescautová - 8.série - Patrick Bonnel (Kosinski)
2012 Kobra 11 - 16.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2012 Městečko South Park - 8.série - Matt Stone (Kenny McCormick) + Trey Parker (pan Garrison)
2012 Městečko South Park - 7.série - Matt Stone (Kenny McCormick) + Trey Parker (pan Garrison)
2012 Muzeum Eden - Gaston Lepage (Gustave Filion)
2012 Panství Downton - 2.série - Paul Copley (pan Mason)
2012 Pravěk útočí [dabing AXN] - 5.série - Bosco Hogan (admirál Marston)
2012 Zoufalé manželky - 8.série - Miguel Ferrer (Andre Zeller)
2011-2012 Městečko Haven - 2.série - Richard Donat (Vince Teagues)
2011 Castle na zabití - 3.série - James Handy (Clifford Stuckey) + Thomas Kopache (Abe Sandrich) + A Martinez (Cesar Calderon) + Al Pugliese (Pretzel Vendor) + Lance Henriksen (Benny Stryker)
2011 Co se stalo s Maud? - 1.série - Jean-Yves Gautier (Patrick Ackert)
2011 Dexter - 2.série - Tony Amendola (Santos Jimenez)
2011 Dívka odjinud - Richard Howland (Trick)
2011 Futurama - 8.série - ? (Richard Nixon + Scruffy)
2011 Futurama - 7.série - ? (Richard Nixon + Scruffy)
2011 Chicago: Zákon ulice - Matt DeCaro (Kirby)
2011 Kobra 11 - 15.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2011 Malá princezna - 2.série - ? (admirál)
2011 Nicholas le Floch - Philippe Girard (rytíř d'Aumont)
2011 Vraždy podle Agathy Christie - 2.série - Serge Dubois (Ménard)
2011 Zoufalé manželky - 7.série - Gregory Itzin (Dick Barrows) + Tony Plana (Alejandri) + Miguel Ferrer (Andre Zeller)
2011 Zpověď - John Hurt (kněz)
2010-2011 Kobra 11 - 14.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2010-2011 Šmoulové [dabing Barrandov] - ? (Mrzout)
2010-2011 Želvy Ninja [dabing Barrandov] - ? (Krang)
2010 Flashpoint - 2.série - Shawn Lawrence (Jack Broder)
2010 Futurama - 6.série - ? (Scruffy + Pan Panucci + Morris Turang + Richard Nixon + Ogden Wernstrom + Leo Wong)
2010 Hranice nemožného - 2.série - Leonard Nimoy (William Bell)
2010 Lovci duchů - 5.série - Duncan Fraser (Odin) + Kurt Fuller (Zachariah) + Julian Richings (Smrt)
2010 Městečko Haven - 1.série - Richard Donat (Vince Teagues)
2010 Star Wars: Klonové války - 1.série - Matthew Wood (Generál Grievous)
2010 Teorie velkého třesku - 3.série - Stan Lee (Stan Lee)
2010 Vraždy podle Agathy Christie - 1.série - Serge Dubois (Ménard)
2010 Wallander [dabing ČT] - 1.série - Neil Conrich (Lars Modin)
2009 Cranford [dabing AXN] - Martin Shaw (Peter Jenkyns)
2009 Dharma a Greg - 5.série - Alan Rachins (Larry Finkelstein)
2009 Dharma a Greg - 4.série - Alan Rachins (Larry Finkelstein)
2009 Futurama - 5.série - ? (Richard Nixon + Leo Wong + Ogden Wernstron + Scruffy + Kmotrobot + Morris Turang)
2009 Futurama - 4.série - ? (Richard Nixon + Leo Wong + Ogden Wernstron + Scruffy + Kmotrobot + Morris Turang)
2009 Futurama - 3.série - ? (Richard Nixon + Leo Wong + Ogden Wernstron + Scruffy + Kmotrobot + Morris Turang)
2009 Futurama - 2.série - ? (Richard Nixon + Leo Wong + Ogden Wernstron + Scruffy + Kmotrobot + Morris Turang)
2009 Futurama - 1.série - ? (Richard Nixon + Leo Wong + Ogden Wernstron + Scruffy + Kmotrobot + Morris Turang)
2009 Ghost In The Shell: Stand Alone Complex - ? (Batou)
2009 Lovci duchů - 4.série - Christopher Heyerdahl (Alastair) + Gary Chalk (šerif Deitrich) + Ron Lea (Travis) + Richard Libertini (Vernon) + Mark Rolston (Alastair)
2009 Kobra 11 - 14. série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2009 Kobra 11 - 13. série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2009 Kriminálka Las Vegas - 9.série - Conor O'Farrell (Jeffrey McKeen)
2009 Kriminálka Las Vegas - 8.série - Conor O'Farrell (Jeffrey McKeen)
2009 Kriminálka z pobřeží - Harold Hopkins (Bomber Davies)
2009 Případy detektiva Murdocha - 1.série - Stephen McHattie (Harry Murdoch)
2009 Vraždy v Oxfordu - 3.série - Hilton McRae (Mack)
2009 Ztraceni [dabing AXN] - 5.série - John Terry (Christian Shephard)
2008-2009 Lásky ve městě - Vladimir Gorjanskij (Michajl Guščin)
2008-2009 Případ pro Sam - 3.série - Thomas Knickerbocker (Policejní velitel), Brogan Young(Starý hlídač), Arthur Taxier (Carl), Jody Wood (Poručík Baden), Patrick Dollaghan (Bobby Phelps), Craig Price (Strážník Surrow), Dave Florek /Larry Stubbs), Hap Lawrence (Zákazník), Vince Melocchi (Richard Felser)
2008 Dharma a Greg - 3.série - Alan Rachins (Larry Finkelstein)
2008 Já, Claudius [dabing DVD] – William Bond (uváděč)
2008 Kancl - Creed Bratton (Creed Bratton)
2008 Kobra 11 - 12.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2008 Kriminálka Las Vegas - 7.série - Conor O'Farrell (Jeffrey McKeen)
2008 Malá princezna - 1.série - ? (admirál)
2008 Will & Grace - 6.série - Oliver Muirhead (Vrchní Walter) + Hal Linden (Alan Mills) + Kenneth Tigar (John)
2008 Ztraceni [dabing Nova] - 4.série - Michael Emerson (Benjamin Linus)
2007 Alias - 5.série - Patrick Bauchau (Aldo Desantis)
2007 Chameleon - 4.série - Ken Magee (Policista), Richard Doyle (Doktor Wolverton)
2007 Kobra 11 - 11.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2007 Kobra 11 - 10.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2007 Kriminálka Las Vegas - 6.série - Conor O'Farrell (Jeffrey McKeen)
2007 Odložené případy - 4.série - Robert Picardo (Arthur Lennox)
2007 Odložené případy - 3.série - Jeff Perry (Eric Witt)
2007 Policie New York - 10.série - John Mendoza, Joe Spano, Rudy Ramos, Gary Carlos Cervantes, Christopher Michael Moore (barman, Det. John Clark Sr., Palo Quinones, Joe Santiago, Phillip Stover) +
2007 Policie New York - 9.série - Warren Queeney, Gregory Itzin (Soudce, Martin Walsh)
2007 Zoufalé manželky - 2.série - Jeff Doucette (otec Crowley)
2007 Ztraceni [dabing Nova] - 3.série - Michael Emerson (Benjamin Linus)
2007 Ztraceni [dabing Nova] - 2.série - Michael Emerson (Benjamin Linus)
2006 Alias - 3.série - Erick Avari (Dr. Vasson) + David Cronenberg (Dr. Brezzel) + Griffin Dunne (Leonid Lisenker)
2006 Closer - 1.série - Clyde Kusatsu (Dr. Tanaka) + Tom Irwin (kongresman Hilton) + John Pyper-Ferguson (Andy Osterman) + Dakin Matthews (pan Mitchell)
2006 Elisa z Rivombrosy - 2.série - Sergio Solli (Domenico Bonocore)
2006 Jolanda, dcera Černého korzára - ? (gubernátor Wan Guld + Poliglot)
2006 Kriminálka Las Vegas - 3.série - Sam Hennings (Pete Banson)
2006 Odložené případy - 2.série - Brett Rickaby (Monty Fineman '05)
2005 Alias - 2.série - James Handy (Arthur Devlin)
2005 Kobra 11 - 9.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2005 Kobra 11: Nasazení týmu 2 - 2.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2005 Moře duší - 1.série - Peter Capaldi (Gordon Fleming)
2005 Ztraceni [dabing AXN] - 1.série - Nick Tate (Ray) + Tim Halligan (Mark Hutton) + Jeff Perry (Frank „Sawyer“ Duckett)
2004 Gumídci [dabing Disney] - ? (markýz Bujabéza)
2004 Kobra 11 - 8.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2004 Alias - 1.série - Tobin Bell (Karl Dreyer) + James Handy (Arthur Devlin)
2004 Navarro - 15.série - Philippe Brigaud (doktor Le Chevalier)
2004 Sofía a její láska - Júlio del Mar (José "Pepe" Pardo)
2003-2004 Městečko South Park - 6.série - (Herbert Garrison, Kenny McCormick + více rolí)
2003 Kobra 11 - 7.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2003 Kobra 11 - 6.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2003 Kobra 11: Nasazení týmu 2 - 1.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2003 Křehké pouto [dabing Prima] - Umberto Magnani (Eladio)
2003 Vražedná místa - Anton Lesser (Milburn)
2003 Záchranáři - Vladimír Sadílek (Slávo Galeta)
2003 Ztracený svět [dabing Nova] - 3.série - Nick Tate (doktor William Gull)
2002 Městečko South Park - 5.série - (Herbert Garrison, Kenny McCormick + více rolí)
2002 Nejdražší poklad - Leopoldo Regnault (Dr. Gregorio Alemán)
2001-2002 Ztracený svět [dabing Nova] - 1.série - Kit Taylor (Tom Layton / Largo) + Ron Haddrick (Bergin)
2001 Batman - Bob Hastings (komisař James Gordon)
2001 Kobra 11 - 5.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
2001 Městečko South Park - 4.série - (Herbert Garrison, Kenny McCormick + více rolí)
2001 Místo činu - Guido Gagliardi (Guido)
2000 Dharma a Greg - 2.série - Alan Rachins (Larry Finkelstein)
2000 Dharma a Greg - 1.série - Alan Rachins (Larry Finkelstein)
2000 Kobra 11 - 4.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
1999 Kobra 11 - 3.série - Gottfried Vollmer (Dieter Bonrath)
1999 Martial Law - Stav ohrožení - John Wesley (Henry Winship) + Bert Rosario (pan Engstrom)
1999 Městečko South Park - 3.série - (Herbert Garrison, Kenny McCormick + více rolí)
1999 Star Trek: Nová generace - 5.série - Cliff Potts (Admirál Kennelly)
1999 Věřte nevěřte - Jim Metzler (otec Foster) + Joe Howard (Russ, realitní makléř) + Kevin West (Brendin přítel) + více rolí)
1998 Městečko South Park - 2.série - Matt Stone (Kenny McCormick) + Trey Parker (pan Garrison)
1998 Milénium - Sam Anderson (agent Jack Pierson)
1998 Nemocnice Chicago Hope - 3.série - Joe Grifasi (Larry Ruscetti) + Michael Woods (doktor Grayson Chandler)
1997 Městečko South Park - 1.série - Matt Stone (Kenny McCormick) + Trey Parker (pan Garrison) + Trey Parker (návštěvník) + Matt Stone (Bodyguard č.2) + Trey Parker (reklamní varování) + (ůvodní komentář + závěreční titulky)
1997 Neuvěřitelné příběhy - 1.série - ? (pumpař)
1997 Star Trek: Nová generace - 5.série - Cliff Potts (Admirál Kennelly)
1997 Šmoulové [dabing Nova] - ? (Mrzout)
1997 Walker, Texas Ranger - Marco Rodríguez (agent Escalanti)
1996 MacGyver - 1.série - Jack Heller (Smith)
1996 Perry Mason - Kiel Martin (Max Mulgrew)
1996 Profesionálové: Arabská mozaika - Brian Gwaspari (Pulman)
1994-1995 Beverly Hills 90210 - 4.série - Jason Carter (Roy Randolph)
1994 Don Kojot a Sancho Panda - ? (Don Kojot)
1994 Perry Mason - Ed O'Brien (poručík, vyšetřující policista)
1993-1994 My z Kačerova (don Joachim Ouha)
1992-1993 Simpsonovi - 2.série - ? (Lionel Hutz)
1992 Pipi dlouha punčoška - Benno Sterzenbach (policista)
1992 Simpsonovi - 1.série - ? (Lionel Hutz)
1991-1992 Gumídci [dabing ČST] - ? (Ledo Fredo)
1991 Auto dělá člověka - Bruno Dietrich (Grumbach)
1991 Dobrodruzi z vesmíru - (Noris)
1990-1991 My z Kačerova (don Joachim Ouha)
1990 Chobotnice [dabing ČST] - 4.série - Claudio Masin (Marzio)
1990 Willy Fog na cestě kolem světa - ? (Ralphův šéf)
1989 Chobotnice - 3.série - ? (únosce Gréty)
1988 Robin Hood - Thomas Henty (Walter Flambard)
1988 Místo činu - Henrich Dolo (muž)
1987 Chobotnice - 2.série - ? (průvodčí)
1987 Jack Holborn - David Weatherley (velitel přístavu)
1987 Místo činu - Manfred Seipold (asistent Robert) + Gernot Endemann (Werner Schwalb)
1987 Proti větru - David Cameron (Liam Johnston)
1986-1987 Včelka Mája (2. kudlanka) + (včelí stráž)
1986 Čáryfuk - Paul Eddington (kouzelník Vandanti)
1985-1986 Včelka Mája (2. kudlanka) + (včelí stráž)
1985 Hrabě Monte Cristo - Hervé Hiolle (Beauchamp)
1985 Marco Polo - Gino Sentercole (Giuseppe)
1984 Případ pro dva - Claus Theo Gärtner (Josef Matula)
1983 Místo činu - Lutz Hochstraate (Müller)
1982 Dobytí nebe - Pierre Rousseau (Mercier)
1982 Kůň v domě - 1.série - Michael Coles (pan Webb)
1982 Neobvyklé příběhy - John Castle (John Burge)
1980 Muži na křídlech - Alexander Radszun (Von Waldenburg)

DOKUMENTY:
2013 Konvoje
2013 Největší tankové bitvy [dabing ČT]
2012 Zkáza bitevní lodi Yamato
2011 Harry Potter a jeho 50 nej
2011 Největší tankové bitvy [dabing ČT]
2008 Historie vodíkové bomby
2007 Letecké katastrofy

REALITY-SHOW:
2013 Kdo přežije [21.série] - trenér Jimmy Johnson

TRAILERY:
2014 Kráska a zvíře - trailer - André Dussollier (Otec)
2013 Niko 2 - trailer - Ned Dennehy (Tobias)
2012 Hotel Transylvánie - trailer - Luenell (scvrklá hlava)
2011 Šmoulové - trailer - George Lopez (Mrzout)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - trailer - John Hurt (Ollivander)

PŮVODNĚ OBSAZEN:
2014 Hercule Poirot: Opona - Poirotův poslední případ - John Standing (Toby Luttrell)

POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 11.3.2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3868
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Doufek » 04 čer 2014 09:05

http://www.ahaonline.cz/clanek/zhave-dr ... ky-69.html sbohem Kenny a pane Garrisone R.I.P. :(
Uživatelský avatar
Doufek
 
Příspěvky: 180
Registrován: 06 zář 2008 21:33

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod filip » 04 čer 2014 12:56

R.I.P.
Odešel můj nejoblíbenější dabér, teď jsem si přečetl v Blesku. Je to pro mě zdrcující zpráva, děkuji za hezké dabingy, pane Kaňkovský! :cry:
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 3868
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Pan X » 04 čer 2014 14:49

:cry: R.I.P. :cry: další skvělý dabér nás opustil :cry: ať odpočívá v pokoji :cry:
Marvel: >> Strážci Galaxie Vol. 2 <<
DC: >> Wonder Woman (2017) <<
FILMY: >> Kriminál | Titanic (1997) <<
SERIÁLY: >> Desáté království | Simpsonovi <<
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1893
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Bydliště: Praha

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod takezo » 04 čer 2014 16:07

Tohle jsem vůbec nečekal! Odpočívejte v dabingovém nebi. :-:
Obrázek
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací dabérů !!!
Uživatelský avatar
takezo
 
Příspěvky: 3736
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Bydliště: Bílina

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Ištván87 » 04 čer 2014 18:22

Dr. Egon Spengler, Mrzout, Pan Garrison, Generál Zod................. Odpočívejte v pokoji, pane Kaňkovský. :(
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Uživatelský avatar
Ištván87
 
Příspěvky: 2284
Registrován: 24 lis 2008 23:17

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Fifa.21 » 04 čer 2014 19:08

Je to smutné, kór když to příjde tak náhle. Děkujeme za Vaše dabingy a upřímnou soustrast blízkým :(
Uživatelský avatar
Fifa.21
 
Příspěvky: 1896
Registrován: 12 dub 2009 11:19

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Vladajsoucna » 05 čer 2014 10:51

Docela šok, ještě před chvílí (!) jsem se v souvislosti s dnešními kauzami kolem dabingu díval, zda je ještě dabérsky aktivní, a pak tohle... Na rozdíl od dalších zemřelých významných dabérů (Molčík, Brousek atd.) daboval spoustu filmů ještě letos.
Nevíte, zda ČT uvedla alespoň nějakou inscenaci, kde vystupoval? V této měl hrát výjimečně i hlavní roli http://www.fdb.cz/film/ruze-pro-algernon/70852
Vladajsoucna
 
Příspěvky: 723
Registrován: 14 pro 2010 21:26

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Fousek307 » 05 čer 2014 14:51

:cry: R.I.P a upřímnou soustrast jeho rodině a blízkým. Randalla z Příšerek s.r.o. (i v Univerzitě pro příšerky) daboval bravůrně.
Fousek307
 
Příspěvky: 255
Registrován: 25 bře 2014 21:22

Re: Jaroslav Kaňkovský

Příspěvekod Manche » 05 čer 2014 18:43

Tak tohle je další skvělý dabér, co nás znenadání opustil... :( Ať odpočívá v pokoji....
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 2028
Registrován: 15 lis 2008 14:07
Bydliště: Sušice

Další

Zpět na CH-K - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály