Jessie / Jessie
Moderátor: Michaela_
Re: Jessie / Jessie
no aspon že tak já v poslední době dabingové obsazení moc nepobírám,ale tohle by bylo fakt už přes všechny čáry a u K.Velebové jsem si říkala už tak před 3 lety, že by mohla přestat být na holky kolem 20 obsazována.. hlavně že T.Taberyová aktuálně dabuje 40 leté
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Re: Jessie / Jessie
1.SÉRIE
René Slováčková - Christina Moore (Christina Rossová) + Carolyn Hennesy (paní Chesterfieldová), Petr Gelnar - Charles Esten (Morgan Ross), Oldřich Hajlich - Chris Galya (Tony), Tomáš Racek
René Slováčková - Christina Moore (Christina Rossová) + Carolyn Hennesy (paní Chesterfieldová), Petr Gelnar - Charles Esten (Morgan Ross), Oldřich Hajlich - Chris Galya (Tony), Tomáš Racek
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Jessie / Jessie
Doplnění ke 3.sérii: Adéla Nováková, Jana Hermachová, Petra Hanžlíková - Tišnovská, Rudolf Kubík, Oldřich Hajlich, Jan Köhler
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Jessie / Jessie
Ke 4.sérii
Petr Gelnar - Chris Galya (Tony), René Slováčková - Molly Burnett (Darla)
Překlad: Klára Mušková
Režie: Ivana Slámová
Petr Gelnar - Chris Galya (Tony), René Slováčková - Molly Burnett (Darla)
Překlad: Klára Mušková
Režie: Ivana Slámová
Naposledy upravil(a) brecht dne 19 úno 2017 13:40, celkem upraveno 1 x.
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Jessie / Jessie
4.série ještě Jana Páleníčková, Radek Hoppe, Zbyšek Horák, Jiří Köhler, Jakub Nemčok, Petr Neskusil
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Lenka Čížková
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Lenka Čížková
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský