Vanda Hybnerová

Máte svého oblíbence od E do H? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4355
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Vanda Hybnerová

Příspěvek od palg »

Obrázek
Narozena: 30.9.1968
Rodina: bývalý manžel Saša Rašilov, otec Boris Hybner

Ukázka dabingu:

(2002 - Proměna, autor palg)

Dabing:
FILMY:
2024 Garfield ve filmu - Hannah Waddingham (Jinx)
2024 Kaskadér - Hannah Waddingham (Gail)
2023 Astronaut - Carole Trevoux (Sylvie Desforgesová)
2023 Mezi živly - Catherine O'Hara (Stružka)
2023 Neporazitelný: Atom Eve - Sandra Oh (Debbie Graysonová)
2023 Nový Olymp - Luisa Ranieri (Titti)
2023 Rustin - Adrienne Warren (Claudia Taylorová)
2023 Strašidelné Vánoce - Karen Allen (Claire)
2023 U tebe nebo u mě? - Tig Notaro (Alicia)
2022 Nezanechat stopy - Sandra Korzeniak (Barbara Sadowska)
2022 Vánoce na place - Missi Pyle (Theresa)
2022 Vstříc zlu - Patricia Neal (Maggie Hainesová)
2021 Hrdina až do konce - Laura Prepon (Charlotte Dylanová)
2021 Maličkost k narozeninám - Yvonne Jung (Dede)
2021 Na dlažbě - Jeryl Prescott (zástupkyně)
2021 Osudové léto na Mykonosu - Nina Kronjäger (Britta)
2021 Píseň bez konce: Příběh Franze Liszta - Patricia Morison (Sandová)
2021 Skandál v OSN - Daniela Lavender (Ruth Zekra Kal)
2021 Uteč - Catherine Keener (Missy Armitageová)
2021 Viktorie a Abdul - Olivia Williams (lady Churchillová)
2021 Zapomenutý ostrov [dabing Prima] - Jodie Foster (Alexandra Roverová)
2020 Bože, ty seš hajzl - Heike Makatsch (Eva Papeová)
2020 DJ Popelka - Fernanda Paes Leme (Patrícia)
2020 Když vyleze pavouk - Corinne Masiero (Poručík Violette Retancourtová)
2020 Láska bez bariér [dabing Prima] - Alexandra Lamy (Florence)
2020 ‘Ohana: Rodina je poklad - Kelly Hu (Leilani)
2020 Šťastný konec - Charlotte Sieling (Trine)
2019 Cesta za živou vodou - Gisken Armand (Ježibaba)
2019 Tajný život mazlíčků 2 - Lake Bell (Koule)
2018 Cesta za králem trollů - Gisken Armand (Ježibaba)
2018 Matky na tahu o Vánocích - Kathryn Hahn (Carla)
2018 Osamělý vlk McQuade - Barbara Carrera (Lola Richardsonová)
2017 Dívka ve vlaku - Laura Prepon (Cathy)
2017 Marguerite - Catherine Frot (Marguerite)
2016 Matky na tahu - Kathryn Hahn (Carla)
2016 Tajný život mazlíčků - Lake Bell (Koule)
2015 Znamení andělů-Miserere - Corinne Masiero (Monique Mendezová)
2014 Liška pouště [dabing ČT] - Jessica Tandy (paní Rommelová)
2013 Dcera nejlepšího kamaráda [dabing HBO] - Allison Janney (Carol Ostroff)
2012 Kazatel [Cinemax] - Mädchen Amick (Shannon Pace)
2012 Mumu [dabing FilmBox] - Sylvie Testud (Mumu)
2012 Semtex Blues [MGM] - Kathleen Turner (Jane Blueová)
2012 Tři [Cinemax] - Sophie Rois (Hanna)
2011 Lítost - Valeria Bruni-Tedeschi (Maya)
2010 Konspirace v El Escorial [HBO] - Julia Ormond (Princezna z Éboli)
2010 Lady XXL [Prima] - Mo'Nique (Jazmin Biltmore)
2010 Sex ve městě 2 - Penélope Cruz (Carmen Garcia Carrionová)
2009 Astronautova žena [ČT] - Donna Murphy (Natalie Strecková)
2009 CashValeria Golino (Julia Molinová)
2009 Jízdenka do Korsoru [Cinemax] - Lærke Winther Andersen (Signe)
2009 Neznámá - Xenia Rappoport (Irina)
2007 Andělé s ocelovým hlasem [Cinemax] - Hilary Swank (Alice Paul)
2007 Jude [Prima] - Rachel Griffiths (Arabella)
2007 Nehýbej se - Penélope Cruz (Italia)
2007 :Poslední vlak - Sharon Brauner (Erika Friedlich)
2006 Eragon - Rachel Weisz (Saphira)
2006 Krása na scéně - Claire Danes (Maria)
2006 Moje sestra vlkodlak 2 - Emily Perkins (Brigitte)
2006 Piráti z Karibiku - Prokletí Černé perly [Nova] - Zoe Saldana (Anamaria)
2006 Svatba ve třech - Lena Headey (Luce)
2006 Volver - Penélope Cruz (Raimunda)
2006 Zmije v hrsti [Cinemax] - Catherine Frot (Paule Rézeau)
2006 Ztracen [HBO] - Irina Björklund (Cora Stanton)
2005 Království prstenu - Kristanna Loken (Brunnhilda)
2005 Španglicky snadno a rychle - Téa Leoni (Deborah Clasky)
2004 Láska s rizikem - Jennifer Lopez (Ricki)
2004 Nebezpečné hry 2 - Leila Arcieri (Maya King)
2004 Sladkých sedmnáct - Franka Potente (Jane)
2003 Holky to chtěj taky 2 - Jasmin Gerat (Lucy)
2003 Ještě na to máme! [ČT] - Amy Irving (Clara Gelberová)
2003 Kluci to taky chtěj... a pořád! - Rebecca Mosselman (Sylva)
2003 Mafiánky - Mariah Carey (Raychel)
2003 Moje sestra vlkodlak - Emily Perkins (Brigitte)
2002 Dost - Jennifer Lopez (Slim Hillerová)
2002 Proměna [Prima] – Ellen Barkin (Amanda Brooksová)
2002 Tsatsiki, maminka a policajt - Alexandra Rapaport (Tina)
2002 Valium, Prozac a Extáze - Rosa Mariscal (Rosa)
2001 Holky to chtěj taky - Alexandra Schiffer (Julia)
2001 Vše o mé matce [HBO] - Candela Peña (Nina)
2000 All That Jazz [dabing ČT] - Leland Palmer (Audrey Paris)
2000 Chladné klima - Jessalyn Gilsig (Callie)
2000 Milostné příběhy z planety Země [dabing ČT] - Michaela May (Hilde)
200x Bláznivá jízda [Nova] - Heather McComb (Crystal)
200x Hněv a čest [Nova] - Cynthia Rothrock (Kris Fairchild)
200x Hněv a čest II: Nepřátelské převzetí [Nova] - Cynthia Rothrock (Kris Fairchild)
1999 Měsíc Lakotů - Barbara Carrera (Klidná voda)
1997 Maniak - Amanda Plummer (Ramona Lutz)
1995 Equus [ČT] - Jenny Agutter (Jill Mason)
1995 Radši umřít - Amanda Wyss (Beth Trussová)
1995 Tři barvy: Modrá [ČT] - Florence Pernel (Sandrine)
199x Srdce v zimě [ČT] - Élisabeth Bourgine (Hélène)

MINISÉRIE:
2023 Posedlost, láska a závist - Indira Varma (Ingrid Farrowová)
2018 Madiba - Terry Pheto (Winnie Mandelová)
2018 Vraždy ve Stratfordu - Amber Aga (DI Christina Marloweová)

SERIÁLY:
2024 Walker: Independence - 1.série - Valerie Cruz (Teresa)
2023 Kancl - 5.série - Angela Kinsey (Angela Martinová)
2023 Naměkko - 1.série - Sian Clifford (Anna)
2022 Vidím vás [1.série] - Noma Dumezweni (Theodora)
2021 Desatero hříchů [2.série] - Inka Kallén (Meeri Ritola)
2021 Hawkeye [1.série] - Vera Farmiga (Eleanor Bishopová)
2021 Pravda a spravedlnost [1.série] - Marta Dusseldorp (Janet Kingová)
2021 Zavolejte porodní sestřičky [7.série] - Susannah Wise (Hilary)
2020 Mělas to vědět [1.série] - Noma Dumezweni (Haley Fitzgeraldová)
2020 Orange is the New Black [4.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2020 Orange is the New Black [5.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2020 Orange is the New Black [6.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2020 Pravda a spravedlnost [1.série] - Marta Dusseldorp (Janet Kingová)
2020 Tak či onak [1.série] - Saida Benzal (Belén)
2020 Ve jménu vlasti [8.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2020 Vraždy ve Valhalle [1.série] - Nína Dögg Filippusdóttir (Kata)
2019 Domácí hřiště [1.série] - Ane Dahl Torp (Helena Mikkelsenová)
2019 Domácí hřiště [2.série] - Ane Dahl Torp (Helena Mikkelsenová)
2019 Luther [5.série] - Hermione Norris (Vivien)
2019 Orange is the New Black [Netflix - 1.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2019 Orange is the New Black [Netflix - 2.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2019 Orange is the New Black [Netflix - 3.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2019 Orange is the New Black [7.série] - Laura Prepon (Alex Vauseová)
2019 Paní Fletcherová [1.série] - Kathryn Hahn (Eve Fletcherová)
2019 Roky a roky [1.série] - T'Nia Miller (Celeste Bisme-Lyonsová)
2018 Lightfields [1.série] - Lucy Cohu (Vivien)
2018 Madiba [1.série] - Terry Pheto (Winnie Mandelová)
2018 Protiúder [6.série] - Nina Sosanya (Donovanová)
2018 Ve jménu vlasti [7.série] - Claire Danes (Carrie)
2018 Vraždy ve Stratfordu [1.série] - Amber Aga (DI Christina Marloweová)
2018 Záchranáři L. A. - Aisha Hinds (Hen Wilsonová)
2017 Ve jménu vlasti [5.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2017 Ve jménu vlasti [6.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2016 Kriminalista [10.série] - Sophie Rois (Martha)
2016 Ve jménu vlasti [4.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2015 Most [2.série] - Vickie Bak Laursen (Pernille)
2014 Ve jménu vlasti [3.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2013 Chirurgové [9.série] - Sandra Oh (Dr. Cristina Yangová)
2013 Ve jménu vlasti [1.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2013 Ve jménu vlasti [2.série] - Claire Danes (Carrie Mathisonová)
2012 Californication [5.série] - Pamela Adlon (Marcy Runkleová)
2012 Chirurgové [8.série] - Sandra Oh (Dr. Cristina Yangová)
2012 Protiúder - Jodhi May (Layla Thompsonová)
2012 Zoufalé manželky [8.série] - Vanessa L. Williams (Renee Perry-Faulkner)
2011 Město ztracených - Lola Glaudini(Kat Damattová)
2011 Rozvedený se závazky - Pamela Adlon (Pamela)
2011 Zoufalé manželky [7 .série] - Vanessa L. Williams (Renee Perryová)
2010 Bratři a sestry - Rachel Griffiths (Sarah Walkerová)
2008 Drzá Jordan - Jill Hennessy (Jordan Cavanough)
2007/11 Californication [1.-4.série] - Pamela Adlon (Marcy Runkleová)
2006 Ztraceni [AXN - 2. série] - Michelle Rodriguez (Ana-Lucia)
2004 Můj přítel Monk [1. - 2. série] - Bitty Schram (Sharona Flemingová)
2003 Luz María - Rosalinda Serfaty (Angelina Mendoza y Rivero de Gonsálves)
2001-02 Temný rytíř [1. - 2. série] - Charlotte Comer (Rebecca)
2001 Ally McBealová [4. série] - Jenjer Vick Robin (Julie Cassicková)
1997 Škola zlomených srdcí - Tara Jakszewicz (Stassy Sumichová)
1996-97 Helena a její chlapci - Lynda Lacoste (Linda, v epizodách 130 - 185)
Uživatelský avatar
takezo
Moderátor
Příspěvky: 2910
Registrován: 08 kvě 2011 13:30
Poznámka: Youtube: *takezo*
Bydliště: Bílina

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od takezo »

Podle hlasu jasně dabovala Hlavní postavu ve filmu Lady XXL (dnes běželo na Primě) ale v titulcích zaznělo místo Vandy = Květa Tichá.Jakto?
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Obrázek
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček,Eliška Balzerová
videofil
Příspěvky: 1993
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz
Kontaktovat uživatele:

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od videofil »

FILMY:

2004 Poslední jízda - Nadine Velasquez (JJ Cruz)
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14050
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od Mark LS »

2002 - 2003 Tři životy Sofie - Alma Rosa Añorve (Gloria)
2008 - 2009 Lalola - Sandra Ballesteros (Vicky)

2006 - 2013 Chirurgové - Sandra Oh (Dr. Cristina Yang)
2007 Myšlenky zločince [2.série] - Paget Brewster (Emily Prentiss)
2010 Můj přítel Monk [8.série] - Bitty Schram (Sharona Flemming)
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 17 črc 2014 21:09, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2920
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od Sagres »

2001 Ally McBealová - 4. série - Jenjer Vick Robin (Julie Cassicková)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
videofil
Příspěvky: 1993
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz
Kontaktovat uživatele:

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od videofil »

takezo píše:Podle hlasu jasně dabovala Hlavní postavu ve filmu Lady XXL (dnes běželo na Primě) ale v titulcích zaznělo místo Vandy = Květa Tichá.Jakto?
Taky jsem měl ten pocit, že slyším Hybnerovou. Žádnou Květu Tichou neznám.
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2920
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od Sagres »

2003 Rosamunde Pilcher: Plamen lásky - Florentine Lahme (Charlotte)
2002 Hercule Poirot: Dvacet čtyři černých kosů - Holly De Jong (Dulcie Langová) - Prima
Naposledy upravil(a) Sagres dne 03 črc 2014 22:55, celkem upraveno 2 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Olda808
Příspěvky: 1029
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od Olda808 »

2010 V pasti [Nova] - Sandra Oh (Judy Tokuda)
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14050
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od Mark LS »

2007 Chameleon [2.série] - Cathy DeBuono (Seržantka Alyssa Padilla), Forbes Riley (Reportérka Marianne Bosha), Salli Richardson (Cynthia Sloan), Kerrie Keane (Faye)
2008 Will & Grace [5.série] - Rosanna Arquette (Julie), Kathleen Wilhoite (Sally), Kari Lizer (Connie - 5x19)
2012 Emilie Richards: Návrat do Sandy Bay - Teresa Harder (Rosy Wheeler)

+
Mark LS píše:
2002 - 2003 Tři životy Sofie - Alma Rosa Añorve (Gloria)
2006 - 2013 Chirurgové - Sandra Oh (Dr. Cristina Yang)
2007 Myšlenky zločince [2.série] - Paget Brewster (Emily Prentiss)
2008 - 2009 Lalola - Sandra Ballesteros (Vicky)
2010 Můj přítel Monk [8.série] - Bitty Schram (Sharona Flemming)
bukajkalab
Příspěvky: 82
Registrován: 05 čer 2016 17:00
Bydliště: Jihočeský Kraj
Kontaktovat uživatele:

Re: Vanda Hybnerová

Příspěvek od bukajkalab »

Saša Rašilov je bývalý manžel.
Odpovědět

Zpět na „E-H - Profily dabérů a režisérů“