- plakat.png (185.29 KiB) Zobrazeno 3132 x
V českém znění: Jaromír Meduna - Bing Crosby (Bob Wallace), Jan Vondráček - Danny Kaye (Phil Davis),
Dana Černá - Rosemary Clooney (Betty Haynesová), Tereza Bebarová - Vera-Ellen (Judy Haynesová),
Ladislav Mrkvička - Dean Jagger (generál Thomas Waverly), Růžena Merunková - Mary Wickes (Emma Allenová), Petr Lněnička - John Brascia (John), Anna Suchánková - Anne Whitfield (Susan Waverlyová) a další
Překlad: Ivana Breznenová
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturg: Michael Málek
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Zvuk: Josef Kušnír
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize v roce 2010
