Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Psycho, Psycho II, Psycho IV: Začátek, Psycho (1998)
Související seriál: Batesův motel
V českém znění: Aleš Jarý - Anthony Perkins (Norman Bates), Zuzana Slavíková - Diana Scarwid (Maureen), Martin Sláma - Jeff Fahey (Duane), Sylva Talpová - Roberta Maxwell (Tracy), Jaroslav Dufek - Hugh Gillin (šerif John Hunt), Zdeňka Haláková - Lee Garlington (Myrna), Karel Bartoň - Robert Alan Browne (Statler), Ladislav Lakomý - Jack Murdock (Lou), Olga Hegerová - Virginia Gregg (Norma Batesová), Jana Musilová - Juliette Cummins (rudovláska), Zdeněk Junák - Gary Bayer (otec O'Brian), Zdeněk Bureš - Donovan Scott (Kyle), Zora Bösserlová - Katt Shea Ruben (Patsy Boyleová), Maxmilián Hornyš - Hugo L. Stanger (Harvey Leach), Luboš Ondráček - Steve Guevara (zástupce šerifa Leo) a další
Zvuk: Radomír Kos
Asistenka režie: Božena Kubíková
Výroba: Zdena Matušková
Dramaturgie: Ladislav Kadlec a Jiřina Nováková
Překlad: Pavel Doležel
Dialogy a režie českého znění: Daniel Dítě
Vyrobilo: Televizní studio Brno Dabing, Česká televize 1994