Patrick Bruel

[Sagres]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

Jiří Plachý (Tajemství - ČT)
Luděk Čtvrtlík (Maléry paní Margaret)
Lukáš Hlavica (Krycí jméno: Vlk)
Martin Stránský (Tajemství - DVD)
Oldřich Vízner (Jaguár)
Ondřej Pavelka (Opojení mocí)
Otakar Brousek ml. (Společenská pravidla; Tak dlouhé čekání)
Zdeněk Mahdal (Ztracený a nalezený)
Zdeněk Podhůrský (Sabrina)

[Sen]

O jaký dabing jde v případě Tajemství?

[bloom]

V Tajemství Martin Stránský. O jaký dabing jde u Jiřího Plachého?

Otakar Brousek ml. také ve filmu Tak dlouhé čekání (dabing vyrobený pro Cinemax).

[Sagres]

Postačí od Vás 2 jeden dotaz, stejně jste ve všem skoro jako 1 = včera šel na ČT2, tudíž ČT.
O jaký dabing tedy jde v případě Tajemství a M. Stránského?

[bloom]

Ale je vidět, že ani dva tazatelé, ani Tereza Bebarová v profilu Cécile De France nestačí jako indicie o existenci dalšího dabingu z DVD.
EDIT: Tak koukám, že sis už Martina Stránskéhoz předchozího příspvěku všiml, takže upřesňuji - DVD. Btw. netušíš dabéra Mathieu Amalrica z dabingu ČT?

[Sagres]

Ale Bloome, o kdejakém "tajemství" je tady toho moře, film tu link neměl - nemá a při zakládání tohoto profilu bylo info o taktéž neidentifikovatelném Tajemství pouze u jediné herečky, kde jsem to tedy přehlédl. Jinak oba tazatelé přišli současně jako další indicie až o 20 hodin později a tím mě o existenci 2. dabingu již dvojnásobně přesvědčili. To bohužel netuším...

[Michaela_]

tak ono by bylo nejlepší rovnou tu identifikaci dabingu, která je požadována po autorovi topicu, uvést, pokud je dotyčnému známa a ne očekávat, že autor profilu ji bude vyhledávat v profilech dalších herců ( navíc když tam žádná není )

[Sen]

Mně právě známa nebyla, jen jsem věděl, že existují alespoň 2. Na ČT spatřen pouze kousek filmu bez tohoto herce a titulky.

[KOMZA]

Jiří Dvořák (Z Paříže do Paříže)