Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Ladislav Županič - Cihangir Gaffari (Dick Turpin), Jiří Zahajský - Sancho Gracia (Richard), Oldřich Musil - Chris Huertas (Belfort), Vladimír Hrubý - Rafael Hernández (Peter), Ladislav Krečmer - Ricardo Palacios (Moscarda), Jiří Holý - Manuel Zarzo (Brassier), Jiří Bednář - Antonio Mayans (Sean McGregor), Alena Procházková - Senny Green (Isabel), Hana Talpová - Paloma Cela (María), Jiří Šašek - André Konan (Bud), Svatopluk Beneš - Juan Antonio Soler (hrabě z Durhamu), Jiřina Krejčíková - Isabel Luque (?), Bedřich Šetena - Román Ariznavarreta (seržant), Jan Schánilec - Luis Gaspar (Thomas), Jiří Novotný - Ramón Lillo (Dan), Karel Houska - Javier de Rivera (mnich Benito), Vlastimil Hašek - Tito García (krčmář), Vladimír Pospíšil (majordomus), Běla Jurdová (dáma v kočáru), Miloš Zavřel (Seanův otec), Václav Kaňkovský, Jan Víšek, Bohuslav Ličman, Raoul Schránil, Jiří Pick, Zdeněk Blažek a další
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Lumír Cihlář
Vedoucí výroby: Irena Uhlířová
Zvukové efekty: Jitka Zvirocká
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1977
