Doktor Ignác Semmelweiss / Ignaz Semmelweiss...
Moderátor: ReDabér
Doktor Ignác Semmelweiss / Ignaz Semmelweiss...
Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Petr Štěpánek - Heiner Lauterbach (Dr. Ignác Semmelweiss), Jiří Novotný - Friedrich von Thun (Rokitansky), Soběslav Sejk - Franz Stoss (prof. Klein), Jaroslav Kepka - Robert Meyer (Dr. Hobra), Tomáš Töpfer - Reinhard Hauser (prof. Škoda), Jiří Prager - Stephan Paryla (Kolletschka), Jan Teplý - Rudi Schippel (prof. Riedl), Jiří Pomeje - Hermann J. Kogler (Chiari), (titulky), Zdeněk Jelínek - Peter Gerhard (Rosas), David Vejražka - Manfred Schmid (Bartsch), Otakar Brousek - Friedmann Seufferheld (Mildner), Petr Pospíchal - András Bálint (Lumniczer), Zdeněk Dolanský - Gábor Vass (Markusovszky), Petr Pelzer - Tamás Végváry (Balassa), Ilja Prachař - Ferenc Némethy (Birly), Ondřej Vetchý - László Méhes (Hirschler), Daniel Rous - Gábor Salinger (Schnirch), Vladislav Beneš - Kornél Pustaszeri (Fleischer), Ferdinand Krůta - Gellért Raksányi (Wagner), Jaroslav Horák - György Dörner (Báthori), Gustav Bubník - János Csernák (Bókay), Naďa Konvalinková - Enikö Eszenyi (Marie Semmelweissová), Boris Rösner - Péter Haumann (Semmelweiss Károly), Milena Steinmasslová - Karin Thaler (prostitutka), Jana Altmannová, Miriam Kantorková, Eva Spoustová, Jarmila Švehlová, Jiří Havel, Bohuslav Kalva, Radka Malá, Zuzana Skalická, Tomáš Juřička, Miloš Vávra, Jindřich Hinke, Ladislav Kazda, Simona Stašová, Miroslava Součková, Miloš Hlavica, Miroslav Saic, Otto Lackovič a další
Překlad: Estera Sládková
Dramaturgie: Helena Křováková, Zdena Michková
Zvuk: Zdeněk Hrubý, Michael Frič
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Asistent režie: Hana Somolová
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
Dialogy a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1991
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"