Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Lněnička - Florian Stetter (Hans), Jan Šťastný - Peter Schneider (Höfel), Otakar Brousek ml. - Sylvester Groth (Helmut), Kryštof Hádek - Sabin Tambrea (Reineboth), Martin Zahálka - Robert Gallinowski (Klutting), Václav Knop - Rainer Bock (Alois Schwahl), Marek Holý - Rafael Stachowiak (Kropinski), Libor Hruška - Thorsten Merten (Hans Bochow), Tomáš Juřička - Torsten Michaelis (August Rose), Mikuláš Pánek - Robert Mika (Jankowski), Svatopluk Schuller - Matthias Bundschuh (Zweilling), Radek Škvor - Ulrich Brandhoff (Schüpp), Stanislav Lehký - Torsten Ranft (Mandril), Zbyšek Pantůček - Andreas Lust (Forste), Jan Szymik - Marko Mandic (Bogorski), Ernesto Čekan, Rudolf Kubík, Petr Neskusil, Apolena Veldová, Viktor Dvořák, Karel Gult, Michal Gulyáš, David Matásek, Nikola Navrátil, Jan Rimbala, Radovan Vaculík, Kristýna Valová, Radek Žák
Překlad: Veronika Sysalová
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Hana Zapletalová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: Česká televize 2016
