Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ | TRAILERY
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Andrea Elsnerová - Nadia de Santiago (Elena Biandová), Ivana Korolová - Isa Montalbán (Sara Manciová), Milada Vaňkátová - Zoe Bonafonte (Cirstina Manciová), Klára Nováková - Iratxe Emparan (Carlota Manciová), Martin Zahálka - Tristán Ulloa (Pedro Mencia), Jan Battěk - Álvaro Mel (Santiago Torres)
Dále v českém znění: Šárka Vondrová - María Barranco (Paquita), Jakub Novotný - Carloto Cotta (Eduardo Espinosa), Lucie Kušnírová - Itziar Manero (Adelita), Jitka Ováry - Paula Usero (Josefina), Jana Švěhlová - Gracia Olayo (Dona Angustias), Jaroslava Brousková - Carmen Balagué (Juana), Pavlína Kostková - María Caballero (Alicia), Jakub Skála - Jose Posada (vypravěč), Radek Škvor, Nikola Heinzelová, Matěj Havelka, Eliška Friedrichová, Michal Gulyáš, Luděk Čtvrtlík
Překlad: Iva Hudcová
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Roman Hořínek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2025