Tajuplný ostrov / Mysterious Island (2012)
Moderátor: ReDabér
Tajuplný ostrov / Mysterious Island (2012)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: René Slováčková - Gina Holden (Julia Foggová), Libor Hruška - Lochlyn Munro (kapitán Cyrus Harding), Jan Szymik - Pruitt Taylor Vince (Gideon Spilett), Tereza Chudobová - Susie Abromeit (Abby Foggová), Petr Pelzer - W. Morgan Sheppard (kapitán Nemo), Ladislav Cigánek - J.D. Evermore (seržant Pencroft), Radek Hoppe - Edrick Browne (Neb Nugent), Petr Gelnar - Caleb Michaelson (Herbert Brown), (titulky), Tomáš Juřička - Lawrence Turner (Tom Ayrton), Pavel Vondra - Tony Senzamici (muž se zbraní), Petr Neskusil - Jacob Tolano (voják konfederace)
Překlad: František Maxián
Dialogy: Monika Kobrová
Dramaturgie: Katarína Bílková
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Martin Kot
Vyrobila: FTV Prima, spol. s r.o. ve studiu Audiotech v roce 2012