Info: IMDB | ČSFD | FDB | LETADLA
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=ZzdTsrTcMZI
V českém znění: Petr Lněnička - Dane Cook (Prášek Skočdopole), Jiří Lábus - Stacy Keach (Skipper), Zbyšek Pantůček - Carlos Alazraqui (El Chupacabra), Jan Vondráček - Roger Craig Smith (Ripslinger), Jan Szymik - Brent Musburger (Brent Mustangburger), Ota Jirák, Marek Holý, Miroslav Táborský, Tomáš Gibiš (titulky)
Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Robert Slezák
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2013