Trumbo
Moderátor: ReDabér
Trumbo
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - Bryan Cranston (Dalton Trumbo), Martin Zahálka - Louis C.K. (Arlen Hird), Zlata Adamovská - Helen Mirren (Hedda Hopperová), Dagmar Čárová - Diane Lane (Cleo Trumbová), Jakub Saic - Michael Stuhlbarg (Edward G. Robinson), Terezie Taberyová - Elle Fanning (Niki Trumbová), Petr Oliva - Richard Portnow (Louis B. Mayer) + John Goodman (Frank King), Ivo Hrbáč, Jiří Valšuba, Zbyšek Horák - Adewale Akinnuoye-Agbaje (Virgil Brooks), Kristýna Skružná, Pavel Vondra - James DuMont (J. Parnell Thomas), Petr Gelnar - David James Elliott (John Wayne), Martin Kubačák, Marek Libert - Johnny Sneed (Robert Stripling), Ladislav Cigánek - Roger Bart (Buddy Ross) + Mark Harelik (Edward 'Ed' Muhl), Otto Rošetzký, Martina Kechnerová, Marcel Vašinka - John Getz (Sam Wood) + Stephen Root (Hymie King), Pavel Vondrák - Dean O'Gorman (Kirk Douglas), Pavel Šrom - Christian Berkel (Otto Preminger), Ludvík Král - Alan Tudyk (Ian McLellan Hunter), Alena Kokrdová, Anežka Saicová, David Štěpán, Martin Velda (titulky)
Překlad: Ondřej Kavka
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO v roce 2017
Naposledy upravil(a) Jakub25 dne 11 kvě 2023 18:22, celkem upraveno 1 x.
Re: Trumbo
Dekuju za Vladislava Benese! Jenomze i kdyz dabing jsem zatim neslysel, proc proboha se tvurci musi mstit divakovi jako ja tim, ze neobsadi Ladislava Ciganka na Davida Jamese Elliotta???
NOVA, jedině ona.