Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Nova
V českém znění: Anna Brousková - Carey Mulligan (Maud Wattsová), Zdeněk Maryška - Brendan Gleeson (inspektor Arthur Steed), Miroslava Pleštilová - Helena Bonham Carter (Edith Ellynová), Zlata Adamovská - Meryl Streep (Emmeline Pankhurstová), Simona Vrbická - Anne-Marie Duff (Violet Millerová), Radek Hoppe - Ben Whishaw (Sonny Watts), Anna Theimerová - Romola Garai (Alice Haughtonová), Jakub Saic - Samuel West (Benedict Haughton), Ladislav Cigánek - Finbar Lynch (Hugh Ellyn), Pavel Šrom - Geoff Bell (Norman Taylor), Svatopluk Schuller - Adrian Schiller (David Lloyd George), Petra Tišnovská - Amanda Lawrence (Withersová), Petr Vágner, Marek Libert, Petr Gelnar, Jan Szymik, Týna Průchová, Zuzana Mixová, Klára Sochorová, Karolína Křišťálová, Linda Křišťálová
Překlad: Radek Stanko
Dialogy: Marek Píša
Zvuk: Lukáš Franc
Produkce: Marcela Bártová, Martin Odehnal
Režie: Martin Kot
Pro TV Nova vyrobila DW Agentura - 2020
2.DABING: SkyShowtime
V českém znění: Andrea Elsnerová - Carey Mulligan (Maud Wattsová), Tomáš Karger - Brendan Gleeson (inspektor Arthur Steed), René Slováčková - Helena Bonham Carter (Edith Ellynová), Lucie Kožinová - Meryl Streep (Emmeline Pankhurstová), Jana Zenáhlíková - Anne-Marie Duff (Violet Millerová), Petr Neskusil - Ben Whishaw (Sonny Watts), Bohuslav Kalva, Petr Gelnar, Jiří Ployhar, Lucie Kožinová, Jindřich Žampa a další
Pro SkyShowtime vyrobilo Soundsgate - 2022
