Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: CANAL+ Action, Prima
V českém znění: Jakub Saic - Emile Hirsch (Cardillo), Pavel Soukup - Mel Gibson (Ray), Kateřina Lojdová - Kate Bosworth (Troy), Viktorie Taberyová - Stephanie Cayo (Jess Pena), Václav Šanda - William Catlett (Griffin), Bohdan Tůma - David Zayas (John), Bohuslav Kalva - Jorge Luis Ramos (Paul Bergkamp), Dana Syslová - Johanna Rosaly (Consuelo), Radovan Vaculík, Roman Hajlich, Roman Hájek, Klára Lidinská a další
Překlad: Kateřina Bartošová
Zvuk: Radomír Šrámek, Michal Kraus
Produkce: Václav Prouza
Vedoucí produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Miroslava Součková
Pro Canal+ vyrobila Barrandov Televizní studio - 2023