Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Terezie Taberyová - Shailene Woodley (Gia Lombardi), Lucie Štěpánková - Betty Gilpin (Lina Parish), René Slováčková - DeWanda Wise (Sloane Ford), Lucie Kušnírová - Gabrielle Creevy (Maggie Wilkin)
Dále v českém znění:, Jan Battěk - John Patrick Amedori (Jack), Jiří Krejčí - Blair Underwood (Richard Ford), Patricie Soukupová - Camila Canó-Flaviá (Jordan), David Voráček - Brían F. O'Byrne (Mark Wilkin), Michal Michálek - Blair Redford (Will), Petra Hobzová - Heather Goldenhersh (Arlene Wilkin), Robert Hájek - Austin Stowell (Aidan), Jakub Saic - Sean Meehan (Ed Parish), Petr Gelnar, Nikola Heinzlová, Jan Szymik, Tereza Chudobová, Marek Holý, Viktorie Taberyová, Natálie Topinková, Nikola Votočková, Jakub Král, Michal Holán, Ludvík Král, Jiří Köhler (titulky) a další
Překlad: Jana Děžínská
Produkce: Lucie Hrušková
Zvuk: Pavel Kadlec (1-5), Tomáš Paulas (6-10)
Dialogy a režie: Jiří Köhler
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024