Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ | TRAILERY
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Jana Zenáhlíková - Uzo Aduba (Cordelia Cuppová), Martin Sobotka - Randall Park (Edwin Park)
Dále v českém znění: Anna Brousková - Susan Kelechi Watson (Jasmine Haneyová), Petr Rychlý - Jason Lee (Tripp Morgan), Kristina Jelínková - Edwina Findley (Sheila Cannonová), Bohdan Tůma - Ken Marino (Harry Hollinger), Jan Vondráček - Giancarlo Esposito (A.B. Wynter), Pavel Šrom - Al Franken (senátor Aaron Filkins) + J.D. Hall (George Mccutheon), Roman Štabrňák - Bronson Pinchot (Didier Gotthard), Zuzana Ščerbová - Molly Griggs (Lilly Schumacherová), Jakub Saic - Brett Tucker (David Rylance), Michal Holán - Dan Perrault (Colin Trask), Jiří Valšuba - Al Mitchell (Rollie Bridgewater), Libor Hruška - Isiah Whitlock Jr. (Larry Dokes), Eliška Nezvalová - Mary Wiseman (Marvella), Valérie Zawadská - Jane Curtin (Nan Coxová), Ludvík Král - Paul Fitzgerald (prezident Perry Morgan), Jitka Moučková - Eliza Coupe (senátorka Margery Bay Bixová), Zbyšek Horák - Spencer Garrett (Wally Glick), Martina Šťastná - Julieth Restrepo (Elsyie Chayle) + Rebecca Field (Emily), Radek Škvor - Taran Killam (St. Pierre), Radka Přibyslavská - Kylie Minogue (Kylie Minogueová), Jan Musil - Ca'Ron Jaden Coleman (Ansel), Irena Hrubá - Juliette Jeffers (Angie Hugginsová) + Roslyn Gentle (Rachel Middlekauffová), Pavel Tesař - Andrew Friedman (Irv Samuelson), Petr Gelnar - Mel Rodriguez (Bruce Geller), Ladislav Cigánek - Julian McMahon (premiér Stephen Roos), Josef Pejchal - Barrett Foa (Elliott Morgan), Radek Hoppe - Izzy Diaz (Eddie Gomez), Petra Tišnovská - Tara Karsian (Anne Dodgeová), Klára Sochorová - Sumalee Montano (Dana Hammondová), Antonie Talacková - Devika Parikh (Rosalind Chaceová), Ivo Hrbáč - Timothy Hornor (Patrick Doumbe), Petr Burian - Chris Grace (Duane Ladage), Zdeněk Mahdal - James Babson (Daryl Armogeda) + Justin Ellis-Johnson (Hugh Jackman), Samuel Budiman, Michal Gulyáš, Michal Michálek
Překlad: Michaela Křížová
Produkce: Zdena Sirotková, Štěpánka Peroutková, Kristina Jelínková, Lee Nguyen Si Nhan
Zvuk: Jan Vaniš, Martin Bezouška, Michal Páleníček
Zvuk - edit: Matěj Sirotek
Výsledný mix: Jiří Nižník
Dialogy a režie: Václav Huleš
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2025