Petr Oliva

Máte svého oblíbence od L do O? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Petr Oliva

Příspěvek od Laik »

Obrázek
Narozen: 14.02.1943, Praha, Protektorát Čechy a Morava
Zemřel: 09.02.2019
Povolání: herec, dabér
Ocenění: 2015 Cena Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu
Rodina: manželka Dagmar Čárová, bývalá manželka Regina Rázlová

Ukázka dabingu:

(2004 - Závist, autor LuisaRayn)


(1993 - Jurský park, autor palg)


(1979 - Hračka, autor palg)


DABING

FILMY:
2018 Fidel - Ismael 'East' Carlo (Chibas)
2018 Inga Lindström: Elin má každý rád - Friedrich von Thun (Ingmar)
2018 Katie Fforde: Bellino štěstí - Michael Mendl (Benjamin)
2018 Katie Fforde: Moje bláznivá rodina - Robert Herle (Richard)
2018 Katie Fforde: Tanec na Broadwayi - Walter Kreye (Matt)
2018 Katie Fforde: Trable s mámou - Charles Brauer (Alex)
2018 Láska, děti a kouzlo Afriky - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a kouzlo domova - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a nový začátek - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a rodinné štěstí - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a touha v srdci - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a ukradené štěstí - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a velké srdce: Nové cesty - Werner Haindl (Karl)
2018 Láska, děti a velké srdce: Slib - Werner Haindl (Karl)
2018 Loď snů: Cookovy ostrovy - Harald Schmidt (Oskar Schifferle)
2018 Loď snů: Kanada - Günther Maria Halmer (Dr. Martin Klarenfeld)
2018 Loď snů: Los Angeles - Harald Schmidt (Oskar Schifferle)
2018 Mstitel bezpráví 3 - Danny Glover (Bernie Pope)
2018 Osudová nehoda - Frank C. Turner (Bill)
2018 Rozmarné jaro: Osudový omyl - Peter Sattmann (profesor Gabriel)
2018 Satin - Robert Guillaume (Doc Bishop)
2018 Smrtící vzpomínky - Kevin McNulty (Orly)

2017 John Wick 2 - Laurence Fishburne (muž)
2017 Kong: Ostrov lebek - John Goodman (Bill Randa)
2017 Labyrint mysli - Brian Cox (Sebastian)
2017 Loupež ve velkém stylu - Michael Caine (Joe)
2017 Pes ro(c)ku - Sam Elliott (Fleetwood)
2017 Santovi kamarádi - Christopher Lloyd (Stan)

2016 Bella a Sebastián: Dobrodružství pokračujeFred Epaud (René)
2016 Mstitel bezpráví 2 - Danny Glover (Bernie Pope)
2016 Zúčtování - John Lithgow (Lamar Black)

2014 Blues Brothers 2000 [Universal] - John Goodman (Mighty Mack McTeer)
2014 Bostonské tornádo - William B. Davis (Ben)
2014 Busting - William Sylvester (Weldman) + (více rolí)
2014 Horší než smrt [Nova] - Ron Glass (Duncan)
2014 Kopí osudu [Nova] - Hubert Mulser (profesor Bachmann)
2014 Láska na prvním místě - Jorma Markkula (Alter Hampus)
2014 Láska pod africkým sluncem - Jonathan Kinsler (Samuel Kurisunga)
2014 Rosamunde Pilcher: Stará láska nerezaví - Siegfried Rauch (Paul Shaw)
2014 Rosamunde Pilcherová: Zaslíbená nevěsta - Peer Jäger (Edward Brooks)
2014 Scooby Doo: Maska Modrého sokola [HBO] - Kevin Michael Richardson (starosta Ron Starlin)
2014 Toy Story: Prehistorický příběh hraček - Don Rickles (pan Brambůrek)
2014 Život mé sestry - John Carroll Lynch (Frank)

2013 Cesta za Vánoční hvězdou - Knut Walle (Otec Vánoc)
2013 Co kdybychom žili společně? - Pierre Richard (Albert)
2013 Čtyřicítka na krku - Albert Brooks (Larry)
2013 Dívka, která si hrála s ohněm [ČT] - Ralph Carlsson (Gunnar Björk)
2013 Hotel Pod duhou - Pat McCormick (Tiny)
2013 Justin: Jak se stát rytířem - Charles Dance (Legantir)
2013 Kdo rozsvítí Vánoce - Tim Henry (pan Sutton)
2013 McBride: Jako buldok [Prima] - Charles Robinson (soudce Jeffries)
2013 Muž z oceli - Laurence Fishburne (Perry White)
2013 Nadějné vyhlídky - Robbie Coltrane (pan Jaggers)
2013 Nebraska [DVD] - Stacy Keach (Ed Pegram)
2013 Nespoutaný Django - Samuel L. Jackson (Stephen)
2013 Prohnilá země - Tom Berenger (Lutin)
2013 Star Trek VII: Generace [Nova] - James Doohan (Montgomery "Scotty" Scott)
2013 Vzducholoď [Nova] - Rupert Davies (kapitán Whitney)
2013 Z pekla do Texasu - Chill Wills (Amos Bradley)
2013 Závod s časem - Jon Voight (muž)

2012 24 hodin: Vykoupení - Jon Voight (Jonas Hodges)
2012 Akce nemluvně [Prima] - Baoguo Chen (Kmotr) + Feng Ku (otec Fonga)
2012 Balík dolarů [MGM] - Dan Duryea (plukovník Winny Getz)
2012 Bludné kopce - Edgar Buchanan (starý Willy)
2012 Díra - Bruce Dern (Creepy Carl)
2012 Exterminátor: Třída 1999 [Nova] - Stacy Keach (Dr. Bob Forrest)
2012 Gangster [MGM] - Laurence Fishburne (Bumpy Johnson)
2012 Hobit: Neočekávaná cesta - Mark Hadlow (zlobr Berta)
2012 Inspektor Popleta [TV Barrandov] - Hubert Deschamps (Marcel Watrin)
2012 Jednička [Prima] - Arun Tager (pekař Ace)
2012 Klíčová osoba - Brian Cox (Irving)
2012 Ledové Blues: případ Donalda Stracheyho - Myron Natwick (Brian Lenigan)
2012 Lovci pokladů [Prima] - Jon Voight (Patrick Gates)
2012 Lovci pokladů: Kniha tajemství [Prima] - Jon Voight (Patrick Gates)
2012 Moderní dívky - Voyo Goric (vrátný)
2012 Můj otec je šílenec - Dan Patrick (Randall Morgan)
2012 Neuvěřitelně hlasitě & nesmírně blízko - John Goodman (vrátný Stan)
2012 Operace Blue Sky [MGM] - Mitch Ryan (Ray Stevens)
2012 Park Gorkého [MGM] - Brian Dennehy (William Kirwill)
2012 Poslední jízda [Prima] - Dennis Hopper (Ronnie Purnell)
2012 Průkopnice - David Janssen (Robert Douglas)
2012 Přirozený výběr - John Diehl (Abe)
2012 Rande měsíce [Prima] - Brian George (Iqbal)
2012 Rosamunde Pilcher: Ať půjdeš kamkoli - Fabian von Klitzing (pan Harding)
2012 Rosamunde Pilcher: Láska na obzoru - Chiem van Houweninge (Vincent)
2012 Rosamunde Pilcher: Nebezpečný příboj - Douglas Mounce (Bischof Jones)
2012 Rosamunde Pilcher: Sňatek z rozumu - Friedrich von Thun (Lord Philip Woxter)
2012 Rosamunde Pilcher: Zeptej se srdce - Martin Akehurst (admirál Ben Mullen)
2012 Rudý škorpion [Prima] - M. Emmet Walsh (Dewey Ferguson)
2012 Sammyho dobrodružství 2 (Ray)
2012 Slepota [Prima] - Danny Glover (muž s černou páskou přes oko)
2012 Správná odpověď - Ralph Williams (Elliot Tarson)
2012 Stín vlka [MGM] - Toshirô Mifune (Kroomak)
2012 Strážci pokladu - Patrick Lyster (Marcello)
2012 Škrtiči z Hillside [MGM] - Dennis Farina (Angelo Buono)
2012 Šťastný Nový rok - John Lithgow (Ingridin šéf)
2012 Temný rytíř povstal - Michael Caine (Alfred)
2012 Tvrdé palice [Prima] – Jack Thompson (Harvey)
2012 Victor - Pierre Richard (Victor)
2012 Ztracené město [Prima] - James Brolin (John Kubiak)
2012 Železná lady - Jim Broadbent (Denis Thatcher)

2011 Africký express / Afrika Expres [Nova] - Jack Palance (Robert Preston)
2011 Červená Karkulka - Michael Hogan (rychtář)
2011 Čínský měsíc / Porcelánový měsíc [MGM] - Charles Dance (Rupert Munro)
2011 Drak z chrámu Šaolin / Bojovníci ze Shaolinu [DVD] (otec Wang Chi)
2011 Dům veselých duchů [MGM] - Ray McAnally (Plunkett Senior) + (titulky)
2011 Dvojí vyšetřování - Philippe Séjourné (Rolland Schnidt)
2011 Formule! [MGM] - Burt Reynolds (Carl Henry)
2011 Gang v mini (titulky)
2011 Gnomeo & Julie - Michael Caine (Lord Červenín)
2011 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 - Jim Broadbent (profesor Horácio Křiklan)
2011 Havajské prázdniny - Don Rickles (Brambůrek)
2011 Chlapec v pruhovaném pyžamu [Prima] - Jim Norton (učitel Liszt)
2011 Chyťte Cartera - John Osborne (Cyril Kinnear) + (titulky)
2011 Legenda o Johnnym Lingovi - Alvin Fitisemanu (šéf Steward)
2011 Liga spravedlivých: Krize na dvou Zemích - Bruce Davison (prezident Wilson)
2011 Mad Dog Coll - Dennis Predovic (Carmine Genovese) + (více rolí)
2011 Mistrovský plán - Stephen Henderson (Lester)
2011 Muž meteor - Frank Gorshin (Byers)
2011 Na hraně temnoty [Prima] - Ray Winstone (Jedburgh)
2011 Nákaza - Laurence Fishburne (Dr. Ellis Cheever)
2011 Natalee Hollowayová - Patrick Lyster (Peter de Vries)
2011 Něco nového [Prima] - Matt Malloy (Edwin)
2011 Nenasytný parazit - Richard Riehle (Larkin)
2011 Nezvratný osud 5 - Tony Todd (William Bludworth)
2011 O myších a lidech [MGM] - Noble Willingham (šéf)
2011 Odplata Wyatta Earpa - Val Kilmer (Wyatt Earp - 1907)
2011 Ošetřovatel - Nick Nolte (gorila Bernie)
2011 Paul - Joe Berryman (prodavač) + Mike Miller (starý policista)
2011 Pod dohledem - Peter Jurasik (Andy Barnes) + (více rolí)
2011 Pokerový král - Dennis Farina (LBJ Fairbanks)
2011 Pokoj s vyhlídkou [FilmBox] - Denholm Elliott (pan Emerson)
2011 Poslední údolí [dodatečný dabing chybějících částí pro obnovenou televizní premiéru v ČT] - Michael Gothard (Hansen)
2011 Poznáš muže svých snů - Geoffrey Hutchings (Alanův otec)
2011 První liga 2 [MGM] - Randy Quaid (Johnny)
2011 Proklaté tajemství [MGM] - Mert Hatfield (šerif)
2011 Přestřelka v Dodge City - Walter Coy (Ben Townsend)
2011 Red - Brian Cox (Ivan Simanov)
2011 Rikky a Pete - Don Reid (pan Menzies) + (více rolí)
2011 Správná volba [Nova] - Dennis Hopper (Donald Greenleaf)
2011 Šmoulové - Kenan Thompson (Mlsoun)
2011 Šmoulové a kouzelná flétna (Mlsoun)
2011 Šťastný člověk - Pierre Richard (Pierre)
2011 The Box / Skříňka [ČT] - Holmes Osborne (Dick Burns)
2011 Transformers 3 - Leonard Nimoy (Sentinel Prime)
2011 Užívej si, co to jde - Larry David (Boris)
2011 Vládce severu / Vládce severní dráhy [DVD] - Lee Marvin (číslo 1)
2011 Zmrzlý na kos - Randy Quaid (Lester)
2011 Žabákova dobrodružství [Nova] - Bob Hoskins (Jezevec)

2010 Africký express / Afrika Expres [DVD] - Jack Palance (Robert Preston)
2010 Až na konec světa [DVD] - Max von Sydow (Henry Farber)
2010 Billy - Dva klobouky - Jack Warden (šerif Henry Gifford)
2010 Blázinec / Farma snů [Nova] – Chevy Chase (Andy Farmer)
2010 Bláznivá dobrodružství Robina Hooda - Roy Kinnear (bratr Tuck)
2010 Bourneovo ultimátum [Prima] - Brian Cox (Ward Abbott)
2010 Bouře meteorů [DVD] - Kevin McNulty (Brock)
2010 Bratři Bloomovi - Robbie Coltrane (kurátor)
2010 Ctihodný občan - Bruce McGill (Jonas Cantrell)
2010 Černá smrt - John Lynch (Wolfstan)
2010 D'Artagnanova dcera [Nova] - John Rhys-Davies (Porthos)
2010 Den trifidů - Brian Cox (Dennis Masen)
2010 District 9 - John Sumner (Les Feldman)
2010 Dostaň ho tam - Colm Meaney (Jonathan Snow)
2010 Druhá žena - Alan C. Peterson (Stan Weatherly)
2010 Expert na vraždu: Záhada zamčené místnosti - Ned Schmidtke (Donald Merit)
2010 Expert na vraždu: Zločin na fakultě [Nova] - Alex Hyde-White (Archer Coe)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - Jim Broadbent (profesor Horácio Křiklan) + Graham Duff (plešatý smrtijed)
2010 Joeův palác - Michael Gambon (Elliot Graham)
2010 Králové slunce - Leo Gordon (Hunac Ceel) + (titulky)
2010 L.B.J.: První léta - Randy Quaid (Lyndon Baines Johnson)
2010 Legenda o sovích strážcích - Geoffrey Rush (Ezelryb)
2010 LEGO: Clutch Powers zasahuje - Gregg Berger (Rock Powers)
2010 Malá Miss Sunshine [Prima] - Alan Arkin (děda Edwin Hoover)
2010 Miami Vice [Prima] - Luis Tosar (Montoya)
2010 Milovaný Joshua [Prima] - Michael McKean (Chester Jenkins)
2010 Mořská bestie - Brent Stait (Ben)
2010 Na hraně temnoty [DVD] - Jay O. Sanders (Bill Whitehouse)
2010 Návrat osamělého jezdce / Osamělý jezdec [Nova] - Stacy Keach (Robert Hattaway)
2010 Neporažení - Big John Hamilton (July Mudlow)
2010 Nora - Denholm Elliott (Krogstad)
2010 Oddělené stoly - Alan Bates (John Malcolm)
2010 Ochránce / Ochránce spravedlnosti [DVD] - Danny Aiello (Danny Garoni)
2010 Papežem proti své vůli [Nova] - Robbie Coltrane (papež)
2010 Po přečtení spalte [TV Barrandov] - David Rasche (Palmer DeBakey Smith)
2010 Počátek - Michael Caine (Miles)
2010 Popi - John Harkins (Harmon)
2010 Potomci lidí [Prima] - Michael Caine (Jasper)
2010 Predátoři - Laurence Fishburne (Noland)
2010 Princ z Persie: Písky času - Ronald Pickup (král Sharaman)
2010 Případ Mahowny - Maury Chaykin (Frank Perlin)
2010 Pumpkin - Phil Reeves (Burt Wohlfert)
2010 Sammyho dobrodružství 3D (starý Ray)
2010 Sejmi eso [Prima] - David Proval (Victor Padiche)
2010 Smrtící triky [Nova] - Brian Dennehy (Leo McCarthy)
2010 Soraja - Michele Placido (Enrico Mattei)
2010 Soudcova noc / Soudní dvůr [Prima] - Yaphet Kotto (detektiv Lowes)
2010 Sukničkář (1987) - Dennis Hopper (Flash Jensen)
2010 Super Mario Bros. [FilmBox] - Dennis Hopper (král Koopa)
2010 Tělem i duší - Rod Steiger (Johnny Ticotin)
2010 Ten, kdo mě hlídá [Nova] - Jerry Orbach (poručík Garber)
2010 To byl zítra flám [DVD] - Chevy Chase (opravář)
2010 Toy Story 3: Příběh hraček - Don Rickles (Pan Brambůrek)
2010 Transformers [Nova] - Jon Voight (ministr obrany John Keller)
2010 Útěk z Huang Shi - Shane Briant (Roger Appsley)
2010 V ringu smrti - Stacy Keach (Warden Golan)
2010 Vraždící rajčata požírají Francii! - John Astin (profesor Mortimer Gangreen)
2010 Vyfič! - Daniel Stern (Earl Cavendar)
2010 Vyvolávač deště [Nova] - Jon Voight (Leo F. Drummond)
2010 Wonder Woman - David McCallum (Zeus) + John Di Maggio (Deimos)
2010 Záhadná žena: Fotografie [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Hra [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Na první pohled [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Nemluvně [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Tajemství Divokého západu [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Víkend plný záhad [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Vražda v lázních [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Vykoupení [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Záhadná žena: Zpěv smrti [Nova] - Clarence Williams III (Philby)
2010 Ztráta diamantové slzyZach Grenier (pan Fenstermaker)
2010 Železní andělé 3 - Bill Rockloff (Dick Harrison)

201x Toy Story: Strašidelný příběh hraček - Don Rickles (pan Brambůrek)
-------
2009 Agent z vesmíru - William MacDonald (šerif Devlin)
2009 Anakonda [Blu-ray] - Jon Voight (Paul Sarone)
2009 Appaloosa - Robert Jauregui (šerif Jack Ball)
2009 Armáda jednoho - Clarence Williams III (Mac)
2009 Báječný svět shopaholiků - John Lithgow (Edgar West)
2009 Bejvalek se nezbavíš - Robert Forster (seržant Volkom)
2009 Bílá smrt - Arthur Holden (McGuire)
2009 Cadillac Records - Cedric the Entertainer (Willie Dixon)
2009 Cela 2 - Michael Flynn (Kassel)
2009 Černovous [Nova] - Stacy Keach (Benjamin Hornigold)
2009 Danielova dcera [TV Barrandov] - Derek McGrath (Jim Cavanaugh)
2009 Drsná Oklahoma - John Mills (Cleon Doyle)
2009 Důvod zabít - Richard Foronjy (správce Cy Tarr)
2009 Ellie Parker - Chevy Chase (Dennis Swartzbaum)
2009 Erik Viking - Freddie Jones (Harald)
2009 Harry Potter a Princ dvojí krve - Jim Broadbent (profesor Horacio Křiklan)
2009 Hercule Poirot: Schůzka se smrtí - Tim Curry (Lord Boynton)
2009 Hercule Poirot: Třetí dívka - James Wilby (Andrew Restarick)
2009 Hledači mušlí - Maximilian Schell (Lawrence Sterne)
2009 Hodina vlků - Erland Josephson (baron von Merkens)
2009 Hrdost a sláva - Jon Voight (Francis Tierney, Sr.)
2009 Chyťte vraha - Brian Dennehy (John Wayne Gacy)
2009 Jeden den muže mimo zákon - Burl Ives (kapitán Bruhn)
2009 Kdo seje vítr [MGM] - Spencer Tracy (JUDr. Henry Drummond)
2009 Král Guillaume - Pierre Richard (William-Fernand)
2009 Krotitel větru [MGM] - Jack Lemmon (Henry Drummond)
2009 Kus - John Hancock (Dr. Croce)
2009 Mistr a Markétka - Alexandr Filippenko (Azazello)
2009 Mystery, Aljaška [Nova] - Colm Meaney (Scott Pitcher)
2009 Na dostřel [Blu-Ray] - Dennis Farina (Nick Detillo)
2009 Na Větrné hůrce [MGM] - Harry Andrews (pan Earnshaw)
2009 Narušitel [DVD] - Alvy Moore (strážník Dalton)
2009 Nebezpečná žena - Richard Riehle (John)
2009 Odejít jako vrahDan Aykroyd (Jack Lambert)
2009 Odposlech - Michael Parks (James Wagley)
2009 Okrsek 13: Ultimátum - Pierre-Marie Mosconi (Roland)
2009 Ong bak 2: Pomsta - Nirut Sirichanya (Mistr Bua)
2009 Parta - Robert Emhardt (Andrews)
2009 Pekelná jízda - Dennis Hopper (Eddie Zero)
2009 Pět zbraní [MGM] - Lung Wei Wang (soudce)
2009 Plíživý děs / Creepshow - Plíživý děs [DVD] - Tom Savini (The Creep - vypravěč)
2009 Po přečtení spalte [DVD] - David Rasche (Palmer DeBakey Smith)
2009 Po životě - Mark Gerrard (číšník)
2009 Podporujte svého pistolníka [MGM] - Jack Elam (Jug May)
2009 Pokrevní bratři II - Peter Fonda (Říman)
2009 Polibek před smrtí [DVD] - Shane Rimmer (komisař Malley)
2009 Požehnání smrti - Ernest Borgnine (Isaiah Schmidt)
2009 Předčítač [DVD] - Bruno Ganz (profesor Rohl)
2009 Převozník - Kerwin Mathews (Marquette)
2009 Rok draka / Opičí král [AdvantAge Film] - Terence Beesley (Princ chaosu/zmatku) + Sai-Kit Yung (Nefritový císař)
2009 Rosamunde Pilcher: Nancherrow - Donald Sinden (Robin Jarvis) + Michael Cochrane (Sir George Rawlings) + Colin Proctor (starosta)
2009 Rosamunde Pilcher: Šípy lásky - Gerhart Lippert (Charles Archibald)
2009 Saló aneb 120 dnů sodomy - Umberto Paolo Quintavalle (soudce)
2009 Solaris - Jüri Järvet (Dr. Snaut)
2009 Studená válka - Gordon Jackson (Bruce)
2009 Svítání Zuluů / Svítání Zulů - Denholm Elliott (plukovník Pulleine)
2009 Šílený [MGM] - Raymond Burr (Carter Hedison)
2009 Quills - Perem markýze de Sade [ČT] - Michael Caine (Dr. Royer-Collard)
2009 Univerzální voják: Zpět v akci [Blu-Ray] - Daniel von Bargen (generál Radford)
2009 Únos vlaku 1 2 3 [DVD] - John Turturro (Camonetti)
2009 Utta Danella: Snoubenec mé nejlepší přítelkyně [TV Barrandov] - Sepp Schauer (Quirin Lechner)
2009 Ve jménu otce [Prima] - Pete Postlethwaite (Giuseppe Conlon)
2009 Velký závod / Tajný závod [Nova] - Dean Martin (Jamie Blake)
2009 Vyprahlá prérie - Michael Ensign (reverend)
2009 Zázraky se nedějí - George Lopez (otec Salazar)
2009 Zhubni! [ČT] - John Horton (soudce Cary Rossington)
2009 Zmije [DVD] - Pierre Richard (Cendras)
2009 Zmije [HBO] - Pierre Richard (Cendras)
2009 Zná ji jako svý boty [Prima] - Ken Howard (Michael Feller)
2009 Zombieland - Bill Murray (sám sebe)
2009 Zvuky temna - Gabriele Ferzetti (Emilio Rospini)

2008 2 dny v Paříži [DVD] - Albert Delpy (Jeannot)
2008 Afghánistán / Afgánský zlom [DVD] - Michele Placido (major Bandura)
2008 Ambiciózní blondýnka / Snaživá blondýna [TV Barrandov] - Larry Miller (Richard Connelly)
2008 Americký gangster - Clarence Williams III. (Bumby Johnson)
2008 Apokalypsa - John Larroquette (Vaughn Smallhouse)
2008 Archangel - Lev Prygunov (Vladimir Mamantov)
2008 Cizí zásah - Ralph Brown (Smith)
2008 Co se nepromíjí / Nezničitelní [MGM] - Joseph Wiseman (Abe Kelsey - Meč boží)
2008 Čtyři minuty - Vadim Glowna (Gerhard von Loeben)
2008 Ďáblova dílna - Erik Jan Rippmann (ředitel banky)
2008 Diamantoví psi [DVD] - William Shriver (Chambers)
2008 Divoká stvoření [Prima] - John Cleese (Rollo Lee)
2008 Dobrodružství S. Holmese a Dr. Watsona: Poklad z Agry - Pavel Kadočnikov (plukovník Sholto)
2008 Dostaňte agenta Smarta - Bill Murray (Agent 13)
2008 Dva nosáči a rádio - Thomas Gottschalk (Tommy)
2008 Farma smrti - Mark Holton (Weldon Brodrick)
2008 Flynn Carsen: Návrat do dolů krále Šalamouna [Nova] - Robert Foxworth (strýc Jerry)
2008 Fotbal za mřížemi - David Hemmings (ředitel)
2008 Hráči z Indiany [MGM] - Dennis Hopper (Bruce Shooter)
2008 Chytrák a dva společníci - Piero Vida (Jacky Roll)
2008 Indiana Jones a království křišťálové lebky - Ray Winstone ('Mac' George Michale)
2008 Jiná žena [MGM] – Bruce Jay Friedman (Mark) + (titulky)
2008 Jízda do pekel 2 - Mark Gibbon (Rusty Nail)
2008 KaktusPierre Richard (Christian)
2008 Kapsáři - Walter Pidgeon (Casey)
2008 Kasař Tony / Vyloupení firmy Brink [MGM] - Paul Sorvino (Jazz Maffie)
2008 Kauza CIA - William Hurt (Philip Allen)
2008 Klec plná bláznů / Klec bláznů [MGM] – Michel Galabru (Simon Charrier)
2008 Klid noci [MGM] - Tom Norton (Dražitel)
2008 Kmotr [DVD] - Abe Vigoda (Sal Tessio)
2008 Kmotr II [DVD] - Carmine Caridi (Carmine Rosato)
2008 Kmotr III [DVD] - George Hamilton (B.J. Harrison)
2008 Krvavý úsvit - Jon Voight (Jacob Samuelson)
2008 Křižovatka osudu - Steve Eastin (NB Garcia)
2008 Lovci pokladů: Kniha tajemství [DVD] - Jon Voight (Patrick Gates)
2008 Mac - John Amos (Nat)
2008 Mozek za miliardu dolarů - Oskar Homolka (plukovník Stok)
2008 Muka - Laurence Fishburne (Archie Green)
2008 Muž proti muži [MGM] - Claudio Ruffini (ředitel věznice) + Giuseppe Castellano (1. šerif) + (více rolí)
2008 Náhradník [DVD] - Pierre Richard (Pierre Vidal)
2008 Network / Televizní společnost [MGM] - Robert Duvall (Frank Hackett)
2008 Nezlomná vůle - Ciarán Hinds (Lord Tarleton)
2008 Noční jestřábi / Noční dravci [DVD] - Nigel Davenport (Peter Hartman)
2008 Nové sčítání hlasů - Tom Wilkinson (James Baker)
2008 Odborník na banky [MGM] - Clifton James (Streiger)
2008 Ohněm a mečem [DVD Edice] - Daniel Olbrychski (Tuhaj-Bej)
2008 Operace "Mladší bratr" - Bernard Lee (velitel Cunningham)
2008 Paradox - Alan C. Peterson (Sir Winston Churchill)
2008 Pět pušek / Pět pistolníků [MGM] - Paul Birch (J.C. Haggard)
2008 Pochoduj nebo zemři [DVD] - Walter Gotell (plukovník Lamont)
2008 Plán 9 [DVD] - Lyle Talbot (generál Roberts)
2008 Polda [MGM] - Charles Durning (Dutch Peltz)
2008 Prokletá svatební cesta / Strašidelné líbánky [MGM] - Dom DeLuise (teta Kate)
2008 Přepadení v poušti [DVD] - Lance Henriksen (Jimmy)
2008 Přepadení vlaku z Pelhamu [MGM] – Jerry Stiller (poručík Rico Patrone)
2008 Ptáčník z Alcatrazu [MGM] - Karl Malden (Harvey Shoemaker)
2008 Resident Evil: Rozklad - Michael Sorich (senátor Ron Davis)
2008 Roadhouse 66 - Stephen Elliott (Sam)
2008 Rodinná věc [MGM] - James Earl Jones (Ray Murdock)
2008 Rošťák - Charles Gérard (Charlot)
2008 Rozsudek (1982) [Prima] - Edward Binns (biskup Brophy)
2008 Řeka bez návratu [Prima] - Murvyn Vye (Dave Colby)
2008 Sam Whiskey - William Schallert (pan Perkins) + (více rolí)
2008 Skrblík - Daniel Prévost (Jean-Pierre Draquart)
2008 Slavní jezdci - Andrew Duggan (generál Frederick McCabe)
2008 Soukromá válka pana WilsonaNed Beatty (doktor Long)
2008 Srážka s kometou - Garrick Hagon (řídící důstojník NASA Frank Lampinelli)
2008 Sssssss [DVD] - Strother Martin (Dr. Carl Stoner)
2008 Strážce zákona [MGM] - Robert Ryan (šerif Cotton Ryan)
2008 Střemhlav - Kenneth McMillan (Pete)
2008 Špatným směrem - Art Hindle (Russell Birk)
2008 Temný rytíř - Michael Caine (Alfred Pennyworth)
2008 Ten Největší - M. Emmet Walsh (Lew Popper)
2008 Únos - Donald Pleasence (Ebenezer Balfour)
2008 V sobotu večer, v neděli ráno - Frank Pettitt (pan Seaton)
2008 V zemi divů - Jack Shepherd (Bill)
2008 Vall-I - Fred Willard (Shelbey Forthright)
2008 Ve znamení měsíce - Dabbs Greer (Kyle) + (více rolí)
2008 Záhadná žena: Na první pohled [Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
2008 Záhadná žena: Nemluvně [Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
2008 Záhadná žena: Tajemství Divokého západu [Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
2008 Záhadná žena: Vykoupení [Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
2008 Zapomenutý ostrov - Peter Callan (Edmundův otec)

2007 10 dní před katastrofou - Saïd Amadis (starý bankéř) + (titulky místa, dne a roku)
2007 Afghánistán - Michael Madsen (Cooper)
2007 Bandido - Víctor Junco (generál Lorenzo) + (úvod) + (více rolí)
2007 Bestseller [MGM] - Brian Dennehy (Dennis Meechum)
2007 Brannigan - Richard Attenborough (Cmdr. Charles Swann)
2007 Cesta bojovníka [DVD] - Russell Means (Pathfinder - Vykladač)
2007 Cesta za vítězstvím - Jon Voight (Adolph Rupp)
2007 Déjà Vu - Dane Rhodes (kapitán lodi) + Chris Rose (koroner)
2007 Démon pomsty: Krvavá lázeň - Richard Durden (otec Hatfield)
2007 Diane Arbus: Příběh jedné obsese - Harris Yulin (David Nemerov)
2007 Disturbia - David Morse (pan Turner)
2007 Dokonalý trik - Michael Caine (Cutter)
2007 Duchové to dokáží - Don Murray (Winston)
2007 Fontána - Stephen McHattie (Silecio)
2007 Hory mají oči 2 [DVD] - Jay Acovone (Wilson)
2007 Jednotka příliš rychlého nasazení - Timothy Dalton (Simon Skinner)
2007 Julie a její milenci [MGM] - Jerome Dempsey (Sam / Sid)
2007 Kanadská slanina [MGM] - G.D. Spradlin (R. J. Hacker)
2007 Líbánky bez ženicha [Prima] - Delroy Lindo (Red)
2007 Manželčina pomsta - Toni Garrani (Nino)
2007 Můj život bez tebe - Alan King (Abe)
2007 Někdo to rád horké [MGM] – Pat O’Brien (Mulligan) + Dave Barry (Beinstock)
2007 Odstřelovač - Alan C. Peterson (Stanley Timmons)
2007 Orange County [Nova] - Chevy Chase (ředitel Harbert)
2007 Po stopách zabijáka - Patrick Lyster (Roger Sharpe)
2007 Pochybná sláva - Peter Bogdanovich (Bennett Cerf)
2007 Poslední dny Mussoliniho - Henry Fonda (kardinál Schuster, sekretář výboru národního osvobození SKOMA) + (další role)
2007 Příznaky života - Arthur Kennedy (Owen Coughlin)
2007 Renesance - Ian Holm (Jonas Muller)
2007 Řekni, že to tak není [Nova] - Richard Jenkins (Walter Wingfield)
2007 Smrtící triky [MGM] - Brian Dennehy (Leo McCarthy)
2007 Smrtící triky 2 [MGM] - Brian Dennehy (Leo McCarthy)
2007 Snít můžeme vždyckyPierre Richard (Charles de Boisleve/Císař)
2007 Soukromý život Sherlocka Holmese - Stanley Holloway (hrobník)
2007 Stíny a mlha [MGM] - Donald Pleasence (doktor)
2007 Strašák jménem manželství [HBO] - Madison Mason (Dick McConnell)
2007 Transformers [DVD] - Jon Voight (ministr obrany John Keller)
2007 U konce s dechem / Bez dechu [MGM] - Garry Goodrow (Tony Berrutti)
2007 Urážka - Ronald Radd (Lawson)
2007 Útěk bláznů / Úprk bláznů [ČT] – Pierre Richard (Bertrand Daumale)
2007 Velká země [MGM] - Charles Bickford (major Henry Terrill)
2007 Vlna zločinu - Paul L. Smith (Faron Crush)
2007 Záhadná žena: Hra [Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
2007 Záhadná žena: Vražda v lázních [Hallmark] - Clarence Williams III (Philby)
2007 Zátaras - Don Collier (šerif)
2007 Zítra nehrajeme! - Garrison Keillor (GK)
2007 Zloděj - Robert Prosky (Leo)

2006 Aladinova lampa [DVD] - Georgij Milljar (mudrc)
2006 Alexandr Veliký - Fredric March (Filip Makedonský)
2006 Amíci - Arlen Dean Snyder (Henry)
2006 Arthur a Minimojové - Adam LeFevre (Davido)
2006 Bitva o Británii / Bitva o Anglii [MGM] - Ralph Richardson (vyslanec David Kelly) + Trevor Howard (Keith Park) + Hein Riess (maršál Göring)
2006 Bojovník - Marlon Brando (McCarthy)
2006 Čáry máry fuk - Barnard Hughes (Henry Albertson)
2006 Den mrtvých - Matt Rippy (Dr. Logan)
2006 Dillinger - John P. Ryan (Charles Mackley) + (více rolí)
2006 Dobrou noc a hodně štěstí [DVD] - Frank Langella (William Paley)
2006 Doc - Richard McKenzie (Behan) + (více rolí)
2006 Domino - Delroy Lindo (Claremont Williams)
2006 Dravec a feťák [MGM] - Pat Hingle (Charlie Boyce)
2006 Dům u jezera - Christopher Plummer (Simon Wyler)
2006 Dva řízci a děvče z bordelu / Velký skaut a holka Čtvrtek [MGM] - Robert Culp (Jack Colby)
2006 Dvanáct rozhněvaných mužů [MGM] - Ed Begley (porotce č. 10)
2006 Dvojče [ČT] - Pierre Richard (Matthias Duval)
2006 Golfový sen - Stephen Marcus (Ted Ray)
2006 Hadi v letadle - Tom Butler (kapitán Sam McKeon)
2006 Harry a syn [MGM] - Ossie Davis (Raymond)
2006 Hledám Susan. Zn.: Zoufale [MGM] - Victor Argo (seržant Taskal)
2006 Hooligans - Henry Goodman (Carl Buckner)
2006 Hory mají oči [DVD] - Ted Levine (Velký Bob)
2006 Chartúm - Ralph Richardson (William Gladstone) + (více rolí)
2006 Chatova země [MGM] - Richard Basehart (Nye Buell)
2006 Chattahoochee [MGM] - Dennis Hopper (Walker Benson)
2006 Jack a Sarah [MGM] - David Swift (Michael)
2006 Klub splněných přání - Ving Rhames (Spats)
2006 Kořeny mafie - Brian Dennehy (agent Horvath)
2006 Lemra líná - Terry Bradshaw (Al)
2006 Match Point – Hra osudu [DVD] – Brian Cox (Alec Hewett)
2006 Mission: Impossible [Nova] - Jon Voight (Jim Phelps)
2006 Modlitba za umírající [MGM] - Maurice O'Connell (superintendant Miller)
2006 Mrtví a pohřbení [DVD] - Macon McCalman (Ben)
2006 Ned Kelly - Ken Goodlet (Nicholson)
2006 Nepovedená hra na vojáky [MGM] - R. Lee Ermey (generál Kramer)
2006 Obývací ložnice - Arthur Lowe (otec)
2006 Ohnivé oči [MGM] - Freddie Jones (doktor Joseph Wanless)
2006 Pan Rosnička - Michael Caine (Robert Spritzel)
2006 Pidihajzlík - John Witherspoon (Pops)
2006 Poldové a zloději [Nova] – Chevy Chase (Norman Robberson)
2006 Poslední jízda [Nova] - Dennis Hopper (Ronnie Purnell)
2006 Poslední výsadek - Andrew Howard (kapitán Edward Banks)
2006 Prachy za nic - Maury Chaykin (Vincente Goldoni)
2006 Přepadení 2: Temné území [ČT] - Everett McGill (Penn)
2006 Příliš vzdálený most [MGM] - Sean Connery (generálmajor Urquhart)
2006 Rána deštníkem [Nova] – Pierre Richard (Grégoire Lecomte)
2006 Raz, dva, tři [MGM] – Ralf Wolter (Borodenko)
2006 Seber si svých pět švestek - Pierre Richard (Pierre Cohen)
2006 Sedm mečů - Jingwu Ma (mistr Shadow-Glow) + Chia-Liang Liu (Fu Qing Ju)
2006 Sk8aři - Bob Baines (ředitel Clatwell)
2006 Sladká vůně úspěchu - Jay Adler (Manny Davis)
2006 Slušňák Johnny - Michael Greene (Tex Wade)
2006 Spiknutí [MGM] - Michael Caine (Jim Keogh)
2006 Splašený vlak [Prima] - Jon Voight (Manny)
2006 Spojenec [DVD] - Peter Gerety (kapitán Coughlin)
2006 Společenství Druidů - Vernon Dobtcheff (profesor Brennos)
2006 Svůdná touha - Michael Parks (detektiv Boland)
2006 Šarlotina pavučinka - Robert Redford (Ike)
2006 Šifra mistra Leonarda [rozšířená verze filmu] (francouzký policista)
2006 To nejsem já, to je on! [ČT] - Pierre Richard (Pierre Renard)
2006 Točité schodiště - Ronald Radd (Oates)
2006 Tři amigos [MGM] - Chevy Chase (Dusty Bottoms)
2006 UčiteléRichard Mulligan (Herbert Gower)
2006 UHF Jak se dělá televizeAnthony Geary (Philo)
2006 Velká role - François Berléand (Benny Schwarz)
2006 Vražedné vzpomínky - Dennis Hopper (Max Lichtenstein)
2006 Vzpoura na Bounty [Prima] - Trevor Howard (kapitán William Bligh)
2006 Za nepřátelskou linií 2 - Osa zla - Bruce McGill (generál Vance)
2006 Zaklínač - Wojciech Duryasz (starý Zaklínač) + Olgierd Lukaszewicz (Stregobor, kovirský čaroděj)
2006 Zimní lidé - Lloyd Bridges (William Wright)
2006 Zkrocená hora - Randy Quaid (Joe Aguirre)
2006 Žít po svém - Robert Redford (Einar Gilkyson)
2006 Žralok útočí - Ralf Moeller (Sven Hansen)

2005 5x2 - Michael Lonsdale (Bernard)
2005 Ali - Jon Voight (Howard Cosell)
2005 Batman začíná - Michael Caine (Alfred Pennyworth)
2005 Creepshow [Cinemax] - E. G. Marshall (Upson Pratt)
2005 Černý úsvit - Timothy Carhart (Greer)
2005 Fraška / Bez roucha [Cinemax] - Michael Caine (Lloyd Fellowes)
2005 Hlas smrti - Ian McNeice (Raymond Price)
2005 Holcroftův pakt - Michael Caine (Noel Holcroft)
2005 Hooligans - Paul Pariser (Tommyho děda)
2005 Hotel Rwanda - Nick Nolte (plukovník Oliver)
2005 Lovci pokladů [DVD] - Jon Voight (Patrick Gates)
2005 Modrý démon - Ben Guillory (Norm)
2005 Můj soused zabiják 2 - Kevin Pollak (Lazlo Gogolak)
2005 Nechoď klepat na dveře - George Kennedy (režisér)
2005 Nepíchejte do Frankieho - Dennis Hopper (Frank Sinatra)
2005 Noční podnik - Jean-Marie Bigard (Roger)
2005 Okrsek 13 - Bibi Naceri (Taha)
2005 Opičí maska - Jim Holt (Bill McDonald)
2005 Podraz (1973) [DVD] - Robert Redford (Johnny Hooker / Kelly)
2005 Policajt [Prima] - Richard Crenna (Simon)
2005 Pravdivá romance [Nova] - Dennis Hopper (Clifford Worley)
2005 Přepadení 13. okrsku - Laurence Fishburne (Marion Bishop)
2005 Rambo I / Rambo: První krev [Nova] - John McLiam (psovod Orval)
2005 Rambo II [Nova] - Charles Napier (Murdock)
2005 Rozhovor - Ramon Bieri (muž z party)
2005 Saw: Hra o přežití - Danny Glover (David Tapp)
2005 Sin City - Město hříchu [DVD] - Powers Boothe (senátor Roark)
2005 Smrtelná lavina - Tim Henry (generál TJ Stocker)
2005 Spongebob v kalhotách: Film - Jeffrey Tambor (král Neptun)
2005 Šmejdi - Ken Stott (Jack)
2005 Těžká váha - Bruce McGill (Jimmy Johnston)
2005 Tom a Jerry: Rychle a chlupatě - John DiMaggio (J.W.)
2005 Univerzální voják [Nova] - Ed O'Ross (plukovník Perry)
2005 Vánoce naruby - Dan Aykroyd (Vic Frohmeyer)
2005 Vrána 4: Pekelný kněz - Dennis Hopper (El Nino)
2005 Vysloužilí lvi - Michael Caine (Garth)
2005 Země mrtvých [DVD] - Dennis Hopper (Kaufman)
2005 Zpátky do školy - Cheech Marin (Captain Victor Delgado)

2004 50x a stále poprvé - Dan Aykroyd (Dr. Keats)
2004 Barton Fink [DVD] – John Goodman (Charlie Meadows)
2004 Beethoven 5 - John Larroquette (Harold Herman)
2004 Bournův mýtus - Brian Cox (Ward Abbott)
2004 Bridget Jonesová: S rozumem v koncích - Ian McNeice (moderátor banketu) + David Auker (Clive) + Donald Douglas (admirál Darcy) + Richard Braine (vikář)
2004 Calcium Kid - Omid Djalili (Herbie Bush)
2004 Cesta do války - Frederic Forrest (generál Earle G. Wheeler)
2004 Den poté - Jay O. Sanders (Frank Harris)
2004 Dokud nás smrt nerozdělí - Albert Brooks (Jerry Peyser / Tlustá kobra)
2004 Flanderský pes [DVD] - Jon Voight (Michel)
2004 Hornblower III - Povinnost - Sean Gilder (Styles)
2004 Hornblower III - Věrnost - Sean Gilder (Styles)
2004 Léto ztracených polibků - Pierre Richard (kapitán)
2004 Lidi, co znám - Ryan O'Neal (Cary Launer)
2004 Manchurianský kandidát - Jon Voight (Thomas Jordan)
2004 Matrix Revolutions - Laurence Fishburne (Morpheus)
2004 Monty Pythonův smysl života [VHS] – John Cleese (druhá ryba / druhý lékař / ředitel / Sturridge / Ainsworth / číšník / první muž / vrchní / smrt)
2004 Nebezpečné dluhy - Joe Pingue (Marty Krugman)
2004 Neviditelné komando II [Nova] - Martin Kove (Andy Powers)
2004 První zimní sníh - Dermot Morgan (Voley)
2004 Repli-Kate - Kurt Fuller (rektor Chumley)
2004 Ripleyho hra [DVD] - Ray Winstone (Reeves)
2004 Robinson Crusoe - Pierre Richard (Robinson Crusoë)
2004 Tajemná řekaLaurence Fishburne (seržant Whitey Powers)
2004 Troja - Brendan Gleeson (Menelaus)
2004 U nás na farmě - Randy Quaid (Alameda Slim)
2004 Útěk [ČT] - Pierre Richard (Jean-Philippe Duroc)
2004 Velká ryba - Danny DeVito (Amos Calloway)
2004 Vybíjená [DVD] - Rip Torn (Patches O´Houlihan) + Hank Azaria (mladý Patches O'Houlihan)
2004 Vyhlídka strachu [Hallmark] – Tony Calabretta (detektiv Zamora)
2004 Zapomenuté hračky / Ztracené hračky [VHS] (pes)
2004 Závist - Christopher Walken (J-Man)
2004 Zprávař: Příběh Rona Burgundyho [DVD] - Fred Willard (Ed Harken)

2003 Austin Powers - Goldmember - Michael Caine (Nigel Powers)
2003 Bratrstvo černé pracky [DVD] - Chi McBride (šéf)
2003 Diamanty jsou věčné [Nova] - Charles Gray (Ernst Stavro Blofeld)
2003 Chlapi - Anthony LaPaglia (Nick)
2003 Konference ve Wannsee - Ian McNeice (Dr. Gerhard Klopfer)
2003 Král Ralph [Nova] - Richard Griffiths (Duncan Phipps)
2003 Matrix Reloaded - Laurence Fishburne (Morpheus)
2003 Nesnesitelná krutost - Geoffrey Rush (Donovan Donaly)
2003 O SchmidtoviHoward Hesseman (Larry Hertzel)
2003 Panika ve vzduchu - Tucker Smallwood (Keller)
2003 Pod tlakem - John B. Destry (Olie Parks)
2003 Přeber si to znovuBilly Crystal (Ben Sobel)
2003 RoboCop [Nova] - Ronny Cox (Dick Jones)
2003 Rosamunde Pilcher: Až na konec světa - Manfred Zapatka (George Spencer)
2003 Srdečné pozdravy z Ruska [Nova] - Anthony Dawson (Ernst Stavro Blofeld - hlava organizace SPECTRE)
2003 Stav milosti [VHS] - Joe Viterelli (Borelli)
2003 Šarlatové písmeno [Nova] - Edward Hardwicke (John Bellingham)
2003 Tajemství nesmrtelných [VHS] - Victor Garber (Robert Foster)
2003 Thunderball [Nova] - Anthony Dawson (Ernst Stavro Blofeld / Číslo 1 - člen organizace PŘÍZRAK)
2003 Touha smrti IV: Tvrdý zákrok / Přání smrti 4: Tvrdý zákrok - George Dickerson (detektiv Reiner)
2003 Zabijte krále - Corin Redgrave (lord de Vere)
2003 Záhada vyvoleného - Heinrich Giskes (profesor Willfort)

2002 A.I. Umělá inteligenceBrendan Gleeson (Lord Johnson-Johnson)
2002 Aféra s náhrdelníkem - Brian Cox (ministr Breteuil)
2002 Agent z Panamy - Jon Polito (Ramón Rudd)
2002 Americké psycho 2 - William Shatner (Starkman)
2002 Crossroads - Dan Aykroyd (Pete, otec Lucy)
2002 Děti nosí Santa ClausDan Ekborg (Gunnar)
2002 Dobyvatelé ztracené archy [Nova] - John Rhys-Davies (Sallah)
2002 Elita - Douglas McFerran (Bob Shrot)
2002 Enigma [VHS] - Michael Troughton (pan Mermagen)
2002 Formule! [VHS] - Burt Reynolds (Carl Henry)
2002 Gosford Park - Michael Gambon (William McCordle)
2002 Hercule Poirot: Vánoce Hercula Poirota [Prima] - Eric Carte (George Lee)
2002 IncidentSydney Pollack (Stephen Delano)
2002 Indiana Jones a Poslední křížová výprava [Nova] - John Rhys-Davies (Sallah)
2002 Jedinečný [VHS] - Delroy Lindo (MVA Agent Harry Roedecker)
2002 Krásná mimozemšťanka [Nova] - Joseph Maher (Lucas Budlong)
2002 Muž, který nebyl - Michael Badalucco (Frank)
2002 Past [Nova] - Maury Chaykin (Conrad Greene)
2002 Perry Mason: Případ osudného životního stylu [Nova] - Robin Leach (Adrian Lye)
2002 Pravdivá romance [ČT] - Dennis Hopper (Clifford Worley)
2002 Spy Game - Robert Redford (Nathan Muir)
2002 Tenkrát na Západě [VHS] – Henry Fonda (Frank)
2002 Texaská tragédie - Richard Crenna (Lucas Constable)
2002 Titus - Anthony Hopkins (Titus Andronicus)
2002 Únos dítěte - Blu Mankuma (policejní náčelník)
2002 Vánoční prázdniny [Prima] - Chevy Chase (Clark Griswold)
2002 Vražda na Eigeru [Prima] - Gregory Walcott (Pope)
2002 Wasabi [DVD] - Christian Sinniger (Squale)
2002 Zachránce - Don S. Davis (Alexander Daniels)
2002 Zlatíčka pro každého - Billy Crystal (Lee Phillips)

2001 6. den [VHS] - Michael Rooker (Robert Marshall)
2001 Andělé - Jay O. Sanders (Ranch Wilder)
2001 Císařovi hosté - Sab Shimono (Natsume)
2001 Critters [Nova] - Billy Green Bush (Jay Brown)
2001 Dračí srdce 2 [VHS] (král)
2001 Evoluce [VHS] - Dan Aykroyd (guvernér Lewis)
2001 Falešná hra [VHS] - Dennis Farina (Jack Bangs)
2001 Frekvence - Andre Braugher (Satch DeLeon)
2001 Harrisonovy květy - Brendan Gleeson (Marc Stevenson)
2001 Hornblower II - Odplata - Sean Gilder (Styles)
2001 Hornblower II - Vzpoura [ČT] - Sean Gilder (Styles)
2001 Charlieho andílci [VHS] - Bill Murray (Bosley)
2001 Jezinky a bezinky [Nova] - James Gleason (poručík Rooney)
2001 K-9, můj přítel se studeným čumákem [VHS] - Kevin Tighe (Lyman)
2001 Kojak: Květiny pro Mattyho - Tom Atkins (poručík Ian Conner)
2001 Kojak: Nikdo není tak slepý (komorník)
2001 Král Krysa - Patrick O'Neal (Max)
2001 Magnolia - Ricky Jay (Burt Ramsey)
2001 Můj bratranec Vinny [Nova] - Lane Smith (Jim Trotter, III)
2001 Nejlepší show / Šampión výstavy [VHS] - Michael McKean (Stefan Vanderhoof)
2001 Nevím nic, ale řeknu všechnoPierre Richard (Pierre Gastié-Leroy)
2001 Nezvratný osud - Tony Todd (Bludworth) + Fred Keating (Howard Seigel)
2001 Noční jestřábi / Noční dravci [Nova] - Joe Spinell (poručík Munafo)
2001 Perry Mason se vrací [Nova] - Al Freeman Jr. (poručík Cooper)
2001 Perry Mason: Případ odložených manželek [Nova] - Eric Braeden (David Morrison)
2001 Perry Mason: Případ střílejícího herce [Nova] - David Ogden Stiers (Michael Reston)
2001 Policajti ve výslužbě - Robert Guillaume (Robert Smith)
2001 Pravidla moštárny - Delroy Lindo (Arthur Rose)
2001 Quills - Perem markýze de Sade [VHS] - Michael Caine (Dr. Royer-Collard)
2001 Rychlá změna [Nova] - Victor Argo (Skelton)
2001 Slečna drsňák - Michael Caine (Victor Melling)
2001 Svedení Joea TynanaRip Torn (senátor Kittner)
2001 Tajná mise - Gregory Sierra (Felix Barbosa)
2001 Transakce století - Vince Edwards (Frank Stryker)
2001 Útočiště - Kurtwood Smith (Tom Cantrell)
2001 Útok vraždících rajčat - John Astin (Jeronahew / profesor Mortimer Gangreen)
2001 Východ–Západ - Bogdan Stupka (plukovník Bojko)
2001 Začalo to jedné žhavé noci - John Goodman (detektiv Dehling)
2001 Zlé časy - Strother Martin (Poe)

2000 Barbar Conan [2. dabing Nova] - William Smith (Conanův otec)
2000 Blues Brothers 2000 [HBO] - John Goodman (Mighty Mack McTeer)
2000 Byl jsem při tom [Nova] - Jack Warden (prezident Bobby)
2000 Casablanca [Nova] - Claude Rains (kapitán Louis Renault)
2000 Drak z chrámu Šaolin / Bojovníci ze Shaolinu [Prima] (otec Wang Chi)
2000 Flintstoneovi 2 - Viva Rock Vegas - Mark Addy (Fred Flintstone)
2000 Gen-X Cops - Eric Tsang (inspektor Chan)
2000 Generál Patton - Edward Binns (Generálmajor Walter Smith Bedell)
2000 Gepard - Ivo Garrani (plukovník Pallavicini)
2000 Hlavu dolů / Kapsy plné dynamitu [Nova] - Romolo Valli (Dr. Villega)
2000 Hlavou proti zdi - Pierre Richard (Romain)
2000 Hornblower - Důstojnické zkoušky - Sean Gilder (Styles)
2000 Hornblower - Rovná šance [ČT] - Sean Gilder (Styles)
2000 Hornblower - Vévodkyně - Sean Gilder (Styles)
2000 Hornblower - Žabáci a Langusty - Sean Gilder (Styles)
2000 Cheyennský klub [Nova] - Henry Fonda (Harley Sullivan)
2000 Chyťte ho! [Nova] - Danny DeVito (Martin Weir)
2000 Juliette a Juliette - Pierre Richard (Bob Rozenec)
2000 Lehkomyslný bojovník [Prima] - Chung-erh Lung (Fong)
2000 Nebezpečná rychlost [Nova] - Dennis Hopper (Howard Payne)
2000 Nelly a pan Arnaud - Michael Lonsdale (Dolabella)
2000 Noční můra v Elm Street 4: Vládce snů [Markíza] - Nicholas Mele (pan Johnson)
2000 Noemova archa - Jon Voight (Noe)
2000 Osobní strážce [Nova] - Bill Cobbs (Bill Devaney)
2000 Rio Bravo [Nova] – Dean Martin (Dude ('Borachón')
2000 Robin a Mariana [ČT] - Denholm Elliot (Will Scarlett)
2000 Stříbrný blesk / Stříbrný šíp [Nova] - Ned Beatty (Bob Sweet)
2000 Také andělé jedí fazole [Prima] - Robert Middleton (Angelo)
2000 Toy Story 2: Příběh hraček - Don Rickles (Pan Brambůrek)
2000 Warlock [Nova] - Richard Arlen (Bacon)
2000 Zamilovaná čarodějka - Dabney Coleman) (Joel)

200x Agent v sukni 2 [DVD] – Dan Lauria (Crawford)
200x Bílé peklo - Anatolij Kotenjov (nadporučík Kamenev)
200x Den první [Nova] - Brian Dennehy (generál Leslie Groves)
200x Díry - Jon Voight (pan Sir)
200x Dolar za mrtvého - Simón Andreu (Akers)
200x Flákači - Dennis Hopper (Benny Chains)
200x Frankenstein - Donald Sutherland (kapitán Walton)
200x Chřestýši [Hallmark] - Jack Scalia (Max Farrington)
200x Iásón a argonauti - Ciarán Hinds (král Aeson) + Frank Langella (Aertes)
200x Jack a stonek fazole [Hallmark] - Jon Voight (Siggy)
200x Na břehu - Bryan Brown (Julian Osborne)
200x Následky otřesu: Zemětřesení v New Yorku - Tom Skerritt (Thomas Ahearn)
200x Odpadlík - John Noble (Fergus Hunter)
200x Plán hry - Boomer Esiason (sám sebe)
200x Prokletá farma [Prima] – Jason Robards (Larry Cook)
200x Puckoon - Richard Attenborough (scénárista-režisér)
200x Romance & Cigarety [DVD] - James Gandolfini (Nick Murder)
200x Požehnaná jistota - Bob King (Jerryho otec)
200x Quo Vadis - Jerzy Trela (Chilon Chilonides)
200x Smrtící selhání [Hallmark] - Robert Wagner (Albert Teal)
200x To dítě není moje [Nova] - Ron Snyder (Bert Wells)
200x Víkend [ČT] - Dudley Moore (Simon Farrell)
200x Vražedná terapie (Simon)
200x Výprodej - Jon Polito (Leon Waterman)
200x Zločin srdce [Nova] - Treat Williams (Stephen Carrow)

20xx Ozbrojení a nebezpeční [AXN] - Laurence Fishburne (Baines)
20xx Robin Hood - Andy Devine (bratr Tuck - jezevec)
-------
1999 Akta X - Film - William B. Davis (muž s cigaretou)
1999 Americký ninja [Nova] - Guich Koock (plukovník William T. Hickock)
1999 Benny a Joon - Dan Hedaya (Thomas) + John Grant Phillips (policista) + Waldo Larson (Waldo)
1999 Bídníci - Jon Kenny (Thénardier)
1999 Čas po čase [HBO] - David Warner (John Leslie Stevenson)
1999 Jak byl dobyt Divoký západ [Nova] - James Stewart (Linus Rawlings)
1999 Jen pro tvé oči [VHS] - ? (krupiér v kasínu)
1999 Karate tiger 7: Nejlepší z nejlepších 3 [Prima] - Mark Rolston (Donnie Hansen)
1999 Ložnice a kuloáry - Con O'Neill (Terry)
1999 Matrix - Laurence Fishburne (Morpheus)
1999 Montana - Robbie Coltrane (šéf)
1999 Muž v hnědém obleku - Edward Woodward (sir Eustace Pedler / Plukovník)
1999 Nadaný žák [VHS] - Bruce Davison (Richard Bowden)
1999 Nebezpečné hry - Bill Murray (Ken Bowden)
1999 Ninjova pomsta [Nova] - Arthur Roberts (Braden)
1999 Očistec - Randy Quaid (Doc Woods / Doc Holliday)
1999 Paní Brownová - Billy Connolly (John Brown)
1999 Pejskové milionáři (Dr. Quack)
1999 Podezřelý [ČT] - John Mahoney (Matthew Bishop Helms)
1999 Poloviční šance [VHS] - Jacques Roman (Varinot)
1999 Ponorka Nautilus - Christopher Kriesa (kapitán Noah Brin)
1999 Prokletá farma [VHS] - John Carroll Lynch (Ken LaSalle)
1999 Přeber si to - Billy Crystal (Ben Sobel)
1999 Ronin [VHS] – Stellan Skarsgård (Gregor)
1999 Vášnivá Lola - Patrick Mower (André, Lolin otčím)
1999 Virus / Pandořina skříňka [Nova] - Edward Herrmann (prezident)
1999 Vládce knih [Nova] - Frank Welker (Horor)
1999 Vzkaz v láhvi - Robbie Coltrane (Charlie Toschi)

1998 Anakonda [VHS] - Jon Voight (Paul Sarone)
1998 Atentát - Robert Culp (Donald Bickhart)
1998 Bláznivá dovolená v Las Vegas - Chevy Chase (Clark Griswold)
1998 Bojové nasazení [Nova] - Everett McGill (major Powers)
1998 Čtyři pokoje - David Proval (Sigfried)
1998 Den otců [VHS] - Billy Crystal (Jack Lawrence)
1998 Dr. Dolittle - Garry Shandling (Holub)
1998 Dvojče [Nova] - Pierre Richard (Matthias Duval)
1998 Feťačka / Občanka Ruth [VHS] - David Graf (soudce Richter)
1998 Gangster [VHS] - Laurence Fishburne (Bumpy Johnson)
1998 Jak dobýt Hollywood... - Eric Idle (Alan Smithee)
1998 Koule [VHS] - Peter Coyote (Harold C. Barnes)
1998 Lucky: Příběh jednoho života - Charles Frank (David Richmond)
1998 Moby Dick / Moby Dick - bílá velryba [VHS] - Ted Levine (Starbuck)
1998 Mr. Bean: Největší filmová katastrofa - Peter Egan (Lord Walton)
1998 Osmnáctý anděl - Christopher McDonald (Hugh Stanton)
1998 Pancho Villova jízda - Frank Wolff (Ramirez)
1998 Past / Okamžité propuštění [VHS] - Keith Carradine (Zeke Clayton)
1998 Pidilidi [kino] - Jim Broadbent (táta Lusk)
1998 Robinson Crusoe - Martin Grace (kapitán Braga)
1998 Spawn - Nicol Williamson (Cogliostro)
1998 Šílenství krále Jiřího [HBO] (titulky)
1998 Tisíc a jeden recept zamilovaného kuchaře - Pierre Richard (Pascal Ichak)
1998 Věčný příběh - Jeroen Krabbé (August)
1998 Vesmírná jednotka - Tim Colceri (seržant Hooker 'Metal Head')
1998 Výbuch - Rutger Hauer (Leo)
1998 Zbraň davového šílenství - Chris Mulkey (Jerry Pascoe)

1997 Báječná dovolená [Nova] - Dan Aykroyd (Roman Craig)
1997 Báječný den - George Clooney (Jack Taylor)
1997 Caddyshack [Nova] - Rodney Dangerfield (Al Czervik)
1997 Con Air - Colm Meaney (Duncan Malloy)
1997 Čarodějky ze Salemu - Peter Vaughan (Giles Corey)
1997 Double Team - Paul Freeman (Alex Goldsmythe) + (titulky místa a času)
1997 Gettysburg - Tom Berenger (generál James Longreet)
1997 Inspektor Popleta [Premiéra] - Julien Guiomar (Vermillot)
1997 Intimní detaily - James Karen (Tom Orr)
1997 JackBill Cosby (Lawrence Woodruff)
1997 Jack a Sarah [VHS] - Ian McKellen (William)
1997 Jerry Maguire [VHS] - Beau Bridges (Matt Cushman)
1997 KingpinBill Murray (Ernie McCracken)
1997 Lady a Tramp [DVD] (Joe)
1997 LhářiGene Wilder (George / Abe Fielding)
1997 Malé dohazovačky - Steve Guttenberg (Roger Callaway)
1997 Maniak - Michael T. Weiss (Larry)
1997 Milosrdná smrt - Michael Flynn (Dr. Arthur Kane)
1997 Mission: Impossible [VHS] - Jon Voight (Jim Phelps)
1997 Na Hromnice o den více [Nova] - Bill Murray (Phil Connors)
1997 Náhradník [Prima] - Pierre Richard (Pierre Vidal)
1997 Past - John P. Ryan (Micky Malnato)
1997 Perry Mason: Případ umíněné dcery [Nova] - Don Galloway (seržant Hollenbeck)
1997 Perry Mason: Případ umlčené zpěvačky [Nova] - Kene Holliday (Joe Dillon)
1997 Pomsta / Síla pomsty [1. dabing Nova] - John P. Ryan (profesor Elliott Glastenbury)
1997 Poslední don - Joe Mantegna (Pippi De Lena)
1997 Poslední zůstává - R.D. Call (Jack McCool)
1997 Přesnídávka s diamanty / S diamanty na útěku [Prima] - Phil Silvers (Harry Simmons)
1997 Rodina policajtů 2: Zkouška víry / Ztracená důvěra [VHS] - David Hemblen (Yannis Ivanov)
1997 Striptýz [VHS] - Jerry Grayson (Orly)
1997 Tango a Cash [Nova] - Brion James (Requin) + James Hong (Quan)
1997 Tři mušketýři [Nova] - Oliver Reed (Athos)
1997 Tři mušketýři 2 [Nova] - Oliver Reed (Athos)
1997 Vítězství / Nerovný zápas / Návrat k vítězství [Premiéra] - Michael Caine (kapitán John Colby)
1997 Výkupné - Dan Hedaya (Jackie Brown)
1997 Výstřely na Broadwayi - Rob Reiner (Sheldon Flender)
1997 Z džungle do džungle [kino] - David Ogden Stiers (Alexei Jovanovic)

1996 Angličan, který vylezl na kopec - Colm Meaney (Morgan zvaný Kozel)
1996 Blázni a poloblázni - Steve Martin (Philip)
1996 Candyman 2 / Candyman: Sbohem masu [VHS] (hlas rozhlasového moderátora)
1996 Jako štvaná zvěř - Steven Berkoff (Ilya Pavel Kazak)
1996 Johnny Mnemonic [VHS] - Silvio Oliviero (Stick) + ? (hlas z počítače) + ? (úvodní komentář)
1996 Leaving Las Vegas / Opustit Las Vegas - Graham Beckel (L. A. Bartender)
1996 Mnoho povyku pro nic [VHS] - Michael Keaton (Dogberry)
1996 Můj táta je duch - Bill Cosby (Elliot Hopper)
1996 Neobvyklé dobrdružství - Alan Rickman (P.L. O'Hara)
1996 Operace: Zlomený šíp - Bob Gunton (Pritchett)
1996 Oscar - Kurtwood Smith (poručík Toomey)
1996 Parťák - Dick O'Neill (kapitán)
1996 Ptačí klecNathan Lane (Albert Goldman)
1996 Sabotáž - James Purcell (Putley)
1996 Seržant BilkoPhil Hartman (major Colin Thorn)
1996 Sestra v akci - Michael Durrell (Larry Merrick) + (titulky)
1996 Sestra v akci 2 - Thomas Gottschalk (otec Wolfgang)
1996 Tajemná záře nad Pacifikem - James Farentino (velitel letky Richard T. Owens / Richard Tideman)
1996 Toy Story - Příběh hraček - Don Rickles (Pan Brambůrek)
1996 Trampoty s kohoutem [Premiéra] - Pierre Richard (Pierre)
1996 Tři muži a mladá dáma - Steve Guttenberg (Michael Kellam)
1996 Vánoční prázdniny [Nova] - Randy Quaid (Eddie Johnson)
1996 Ve jménu cti - Robert Coleby (seržant James Shattuck)
1996 Ve jménu spásy - Nick Mancuso (soudce Stone)
1996 Vzali roha - Laurence Fishburne (Piper)
1996 Zmizení staré dámy - Basil Radford (Charters)

1995 100 pušek - Fernando Lamas (generál Verdugo)
1995 Bestie - George Dzundza (Daskal)
1995 Body Bags - Historky z márnice - Tom Arnold (zaměstnanec márnice) + David Naughton (Pete) + Stacy Keach (Richard Coberts)
1995 Casper - Eric Idle (Paul 'Dibbs' Plutzker)
1995 Columbo: Krize identity - Bruce Kirby (seržant George Kramer)
1995 Čas pravdy / Když se větev ulomí [VHS] - John P. Connolly (seržant Belvin)
1995 Čtyři roční období - Jack Weston (Danny)
1995 Jako za starých časůChevy Chase (Nick Gardenia)
1995 Kopyto [ČT] - Pierre Richard (Francois Perrin)
1995 Modrá Electra Glide [ČT] - Mitch Ryan (Harve Poole)
1995 Most přes řeku Kwai [Nova] - Sessue Hayakawa (plukovník Saito)
1995 Nebezpečná rychlost [VHS] - Dennis Hopper (Howard Payne)
1995 Pravá totožnost - Frank Langella (Leland Carver)
1995 Přineste mi hlavu Alfreda Garcii [Nova] - Warren Oates (Bennie)
1995 Stíhači, na start! - David Wood (poručík Thompson)
1995 Špinaví prohnilí lumpové [VHS] – Steve Martin (Freddy Benson)
1995 Terminátor [Premiéra] - Paul Winfield (Ed Traxler)
1995 Vítejte na palubě!Pierre Richard (stopař)
1995 Vraždy podle předlohy - John Rothman (Andy)
1995 Vyhrál jsem v loterii [VHS] - Paolo Villaggio (Paolo Ciottoli)
1995 Vycházející slunce [VHS] - Stan Shaw (Phillips)
1995 Zpívání v dešti [HBO] - Douglas Fowley (Roscoe Dexter)
1995 Žáby [Premiéra] - Adam Roarke (Clint Crockett)

1994 Americký kickboxer: Zápas smrti - Martin Kove (Paul Landis)
1994 Bravados [Premiéra] - Lee Van Cleef (Alfonso)
1994 Cyborg Cop - John Rhys-Davies (Kessel)
1994 Demokrati a teroristé - Ulrich Tukur (Siegfried Maak) + Burkhard Driest (Horst)
1994 Dlouhý velký pátek - Bob Hoskins (Harold Shand)
1994 Dva supernosáči - Thomas Gottschalk (Tommy)
1994 Eddie a Cruisers / Eddie a Cruiseři [VHS] - Joe Pantoliano (Doc Robbins)
1994 Gladiator Cop [VHS] - James Hong (Parmenion)
1994 Jeremiah Johnson - Robert Redford (Jeremiah Johnson)
1994 Modlitba za umírající [VHS] - Alan Bates (Jack Meehan)
1994 Modrá ocel - Richard Jenkins (advokát Mel Dawson) + Matt Craven (Howard)
1994 Na Hromnice o den více [VHS] - Bill Murray (Phil Connors)
1994 Návrat bažantů - Gérard Filipelli (Emile)
1994 Nestvůrky z vesmíru / Critters 2 [VHS] - Barry Corbin (Harv, bývalý šerif)
1994 Pasák - Lance Henriksen (McClaren)
1994 Tajemství mého úspěchu [Premiéra] - Richard Jordan (Howard Prescott)
1994 Tři muži a nemluvně [Nova] - Steve Guttenberg (Michael Kellam)
1994 Útěk bláznů / Úprk bláznů [VHS] – Pierre Richard (Bertrand Daumale)
1994 Všechno uvidímePierre Richard (Francois Perrin)
1994 Znásilnění [VHS] - Carmen Argenziano (obhájce Paul Rudolph)

1993 Addamsova rodina [VHS] - Raul Julia (Gomez Addams)
1993 Americký kickboxer [VHS] - John Barrett (BJ Quinn)
1993 Americký Ninja 5 [VHS] - Ron Ipale (Dr. Strobel)
1993 Bažanti: Nebezpečné známosti - Gérard Rinaldi (Gérard)
1993 Bílí muži neumějí skákat [VHS] - Wesley Snipes (Sidney Deane)
1993 Caligula [VHS] - Peter O'Toole (Tiberius) + Paolo Bonacelli (Chaerea)
1993 Černý orel [VHS] - Bruce French (otec Joseph Bedelia)
1993 Ďáblovo pokušení [ČT] - Sean Arnold (Morrison)
1993 Highlander / Horal [VHS Golden Crown] - James Cosmo (Angus MacLeod) + Edward Wiley (Garfield)
1993 Hitman 3: Likvidátor - Michael Parks (Ronald 'Del' Delany) + Marcel Sabourin (Andre Lacombe)
1993 Hosté / Návštěva / Blázinec / Dům hrůzy [VHS] - John Larroquette (Mark Bannister)
1993 Jestli se rozzlobíme, budeme zlí [VHS] - Terence Hill (Kid)
1993 Jurský park - Wayne Knight (Dennis Nedry)
1993 Karate tiger 4: Král kickboxerů - William Long (šéf) + Don Stroud (Anderson) + Jerry Trimble (drogový dealer)
1993 Králové mamba - Vondie Curtis-Hall (Miguel Montoya) + (titulky)
1993 Krvavá pěst IV - Kale Browne (Weiss)
1993 Liška pouště [VHS] - James Mason (polní maršál Erwin Johannes Rommel)
1993 Lovec žraloků - Michael Forest (Donovan)
1993 Mistr kickboxu / Parťáci [kino] - Richard Moll (Horn)
1993 Můj nepřítel - Louis Gossett jr. (Jeriba 'Jerry' Shigan) + (další postavy)
1993 Neviditelný na útěku - Chevy Chase (Nick Halloway)
1993 Polibky z Hong-Kongu - Jean Sarrus (Jean) + Víctor Israel (Victor) + Philippe Castelli (dopravní policista)
1993 Poslední akční hrdina [kino] - Charles Dance (Benedict)
1993 Slídilové [VHS] - Robert Redford (Martin 'Marty' Bishop)
1993 Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediů [VHS Guild Home Video] - Harrison Ford (Han Solo)
1993 Taffin [VHS] - Ray McAnally (O'Rourke)
1993 Touha po svobodě [VHS] - William J. Kulzer (šerif Coale)
1993 Útěk robotů - Tom Selleck (Ramsay)
1993 Útěk ze sna - Max von Sydow (doktor Paul Novotny)
1993 Uvězněná srdce - Garry Goodrow (Clancy Higgins)
1993 Válečník [VHS] - Richard Boone (Bors)
1993 Vánoce v Connecticutu - Tony Curtis (Alexander Yardley)
1993 Velké nesnáze v malé Číně - Kurt Russell (Jack Burton)
1993 Xtro 2: Druhé setkání - Jan-Michael Vincent (Dr. Ron Shepherd)
1993 Železný Schwarzenegger [VHS] - Lou Ferrigno (sám sebe)

1992 Agent beze jména [VHS] - James Laurenson (Gillette)
1992 Banánový Joe - Gianfranco Barra (Torsillo)
1992 Beetlejuice [VHS] - Jeffrey Jones (Charles) + Simmy Bow (domovník)
1992 Bláznivá dovolená - Chevy Chase (Clark Griswold)
1992 Bláznivá dovolená v Evropě [VHS] - Chevy Chase (Clark Griswold)
1992 Blue Jean Cop [VHS] - Larry Joshua (Rydel) + James Eckhouse (Steve Rosen) + Harold Perrineau (Tommie)
1992 Bojové nasazení [VHS] - Everett McGill (major Powers)
1992 Bronco Billy [VHS] - Scatman Crothers (doktor Lynch)
1992 Caddyshack [VHS] - Chevy Chase (Ty Webb)
1992 Cola, láska, čokoláda - David Auker (Johnny)
1992 Dávka / Rychlopalba / Muži v řetězech / Kadence [VHS] - Martin Sheen (seržant McKinney)
1992 Dědictví vášně - Bolo Yeung (rváč v restauraci)
1992 Dětská hra [VHS] - Chris Sarandon (Mike Norris)
1992 Diamanty jsou věčné [VHS] - Norman Burton (Felix Leiter) + Brinsley Forde (Joshua - správce domu)
1992 Exploze [kino] - Ron Silver (Frank Traveres)
1992 Hráči se smrtí [VHS] - Kevin Bacon (David Labraccio) + (titulky)
1992 Hrůzná noc / Noc hrůzy [VHS] - William Ragsdale (Charley Brewster)
1992 Hudson Hawk [VHS] - Danny Aiello (Tommy 'Five-Tone' Messina)
1992 Charlie: Všichni pejsci přijdou do nebe - Burt Reynolds (Charlie)
1992 Karate tiger 1: Neustupuj, nevzdávej se [VHS] - Tim Baker (Tom Stillwell) + Bob Johnene (konferenciér zápasu v karate) + Ron Pohnel (Ian Reilly) + Pete Cunningham (Frank Peters)
1992 Karate tiger 2: Zuřící blesk - Max Thayer (Mac Jarvis) + Vichoi Vatchoiaracarn (thajský generál)
1992 Karate tiger 3: Pokrevní bratři - Philip Benson (Macpherson) + J. Edward Arthur (Warren) + Kevin Quigley (odstřelovač)
1992 Kickboxer 2 - Cesta zpátky / Kickboxer 2 - Cesta zpět [VHS] - Dennis Chan (Xian Chow)
1992 Kopyto [VHS] - Pierre Richard (Francois Perrin)
1992 Krásná mimozemšťanka [VHS] - Dan Aykroyd (Steven Mills)
1992 Loganova síla / Oddíl jedna / Loganova střela [VHS] - Chuck Norris (Matt Logan)
1992 Maniac Cop / Policajt maniak [VHS] - Tom Atkins (Frank McCrae)
1992 Martial Law / Mise spravedlnosti - Jim Malinda (kapitán Sykes)
1992 Martial Law 2 / Mise spravedlnosti 2 - Paul Johansson (Spencer Hamilton)
1992 Mlčení jehňátek [VHS] - Scott Glenn (Jack Crawford)
1992 Mořští vlci - Simon Yam (John)
1992 Mutace - Bob Balaban (Arthur Rosenberg)
1992 Muž s cejchem smrti [VHS] - Steven Seagal (John Hatcher)
1992 Nic než trableChevy Chase (Chris Thorne)
1992 Nikdy neprohrát [VHS] - Geoffrey Lewis (Orville)
1992 Noc oživlých mrtvol [VHS] - Tom Towles (Harry Cooper)
1992 Oběti války [VHS] - John C. Reilly (Hatcher) + Holt McCallany (Kramer) + Dale Dye (kapitán Hill)
1992 Oddíl 10 z Navarone [VHS] - Franco Nero (Lescovar)
1992 Ozbrojení a nebezpeční - Eugene Levy (Norman Kane) + Savely Kramarov (Olaf) + (titulky)
1992 Planoucí pobřeží - John Savage (Blaine)
1992 Podezření [VHS] - John Spencer (detektiv Lipranzer)
1992 Pověste je výš! [VHS] - Bruce Dern (Miller) + L.Q. Jones (Loomis) + (více rolí)
1992 Proklaté tajemství [VHS] - Rutger Hauer (Jim Malden)
1992 Příkaz k popravě / Smrtící zatykač - Patrick Kilpatrick (Christian 'Pískař' Naylor) + Abdul Salaam El Razzac (kněz) + Hank Stone (Romaker) + Hans Howes (dozorce Keller)
1992 Red Force 5 - Goo Goon Chung (generál)
1992 Red Force 6 - Shiu Hung Hui (inspektor Hui)
1992 Rudý škorpion [VHS] - M. Emmet Walsh (Dewey Ferguson)
1992 Řidič [VHS] - Bruce Dern (detektiv)
1992 Smrtící triky [VHS] - Bryan Brown (Roland 'Rollie' Tyler)
1992 Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder [VHS] - Harrison Ford (Han Solo)
1992 Superpolicajti z Miami [VHS] - Terence Hill (Doug Bennett / důstojník Jay Donell)
1992 Temný anděl [kino] - Jay Bilas (Azeck)
1992 Temný vesmír - Charles Napier (detektiv Ian McLemore)
1992 Thunderball [VHS] - Rik Van Nutter (Felix Leiter)
1992 Tygří klec - Donnie Yen (Eddie) + Lung Wei Wang (Hung) + Vincent Lyn (Vincent)
1992 Tygří klec 2 - Lieh Lo (strýček Chiu) + Gary Chow (Arthur)
1992 V pravé poledne II: Návrat Willa Kanea [VHS] - Britt Leach (Virgil)
1992 Věznice [VHS] - Lane Smith (Ethan Sharpe)
1992 Vlastní krev - John Capodice (Frank Santos)
1992 Vražda po americku - Tim Green (soudce Logan) + Richard Kind (Lou Alonzo) + (titulky)
1992 Vyšší škola strachu - Alex Rocco (Harry Sleerik) + Vince Edwards (Richard Birnbaum)
1992 Žít a nechat zemřít [VHS] - David Hedison (Felix Leiter)

1991 Americký ninja 4 - Ron Smerczak (Maksood) + David Sherwood (Gavin) + Ted le Plat (John F.) + Jamie Bartlett (Segal)
1991 Astérix a velký boj (pobočník Centuriona)
1991 Brutální Nikita [VHS] - Tchéky Karyo (Bob)
1991 Buffalo Bill - Hans von Borsody (kapitán Hunter)
1991 Co přináší řeka 2 - David Cameron (Enright Pike)
1991 Dlouhé horké léto - Wings Hauser (Wilson Mahood)
1991 Dynamit v zeleném [ČST] - Carl Möhner (Bloom)
1991 Goonies / Buráci / Rošťáci [VHS] - Robert Davi (Jake Fratelli)
1991 Jen pro tvé oči [VHS] - Roger Davidson (námořní důstojník trauleru St. Georges) + James Villiers (předseda Bill Tanner) + ? (krupiér v kasínu)
1991 Kobra [VHS] - Reni Santoni (seržant Gonzales)
1991 Krotitelé duchů II [kino] - Kurt Fuller (Jack Hardemeyer)
1991 Magnum Force [VHS] - Hal Holbrook (poručík Briggs)
1991 Muž proti muži - Sal Borgese (?)
1991 Nani musí zemřít - Manolo Guijar (Markýz)
1991 Násilník / Neúprosný / Vykonavatel [VHS] - Bradford Dillman (kapitán McKay)
1991 Oběti - Roland Jansson (Birger Flink)
1991 Oktogon / Osmiúhelník [VHS] - Art Hindle (A. J.)
1991 Okupace ve 26 obrazech - Zdenko Jelčić (ustašovec)
1991 Policejní akademie [VHS] - David Graf (Tackleberry) + Scott Thomson (Chad Copeland)
1991 Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku [VHS] - Bubba Smith (seržant Moses Hightower) + Michael Winslow (seržant Larvell Jones) + (více rolí)
1991 Psanec Josey Wales [VHS] - Bill McKinney (Terrill)
1991 Rocky 2 / Rocky II [VHS] - Carl Weathers (Apollo Creed)
1991 Rocky 3 / Rocky III - Carl Weathers (Apollo Creed)
1991 Rocky 4 / Rocky IV - Carl Weathers (Apollo Creed)
1991 Rudé slunce [VHS] - Charles Bronson (Link Stuart)
1991 Sázka na smrt [VHS] - Evan C. Kim (Al Quan)
1991 Šílený Max a Dóm hromu - Bruce Spence (pilot Jedediah) + (další role)
1991 Šílený Max 2 - Bojovník silnic - Bruce Spence (Gyro)
1991 Zastavení na Missouri [VHS] - Jack Nicholson (Tom Logan)

1990 Fantóm Amsterodamu [kino] – Lou Landré (policejní kapitán)
1990 Nalevo od výtahuPierre Richard (Yann Ducoudray)
1990 Rodinný sraz - Frank Moore (Harry)
1990 Skleněné peklo (1974) [ČST] - Paul Comi (hasič Tim)

199x Americký samuraj [VHS] - John Fujioka (Tatsuya Sanga)
199x Bažanti [VHS] - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy)
199x Bláznivá jízda - Thomas Gottschalk (Gunther Schmidt)
199x Bláznivá komedie 3 [VHS] - Paolo Villaggio (Paolo)
199x Buddy - Robbie Coltrane (Bill Lintz)
199x Buster - Velká vlaková loupež [VHS] - Larry Lamb (Bruce Reynolds)
199x Čtyři sluhové a čtyři mušketýři [VHS] - Jean-Guy Fechner (Grimaud)
199x Exterminátor: Třída 1999 [VHS] - Malcolm McDowell (Dr. Miles Langford)
199x Figurína [VHS] - G.W. Bailey (kapitán Felix Maxwell)
199x Hlava 22 [VHS] - Martin Balsam (plukovník Cathcart)
199x Jeptišky na útěku [VHS] - Eric Idle (Brian Hope)
199x Král New Yorku - Christopher Walken (Frank White) + David Caruso (Dennis Gilley)
199x Modrý hrom / Létající oko [VHS] - Roy Scheider (důstojník Frank Murphy)
199x Moje druhá láska - Dan Aykroyd (Harry Sultenfuss)
199x Něžní zmatkáři 2 - Thomas Gottschalk (Frank Nordmann)
199x Noční služba - Henry Winkler (Chuck Lumley)
199x Policajt k pronajmutí [VHS] - Burt Reynolds (Tony Church)
199x Rozmařilý život Gérarda Floqua [VHS] - Roland Giraud (Gérard Floque)
199x Scanners - Michael Ironside (Darryl Revok) + Robert A. Silverman (Benjamin Pierce)
199x Smrtící triky 2 [VHS] - Bryan Brown (Roland 'Rollie' Tyler)
199x To nejsem já, to je on! [Nova] - Pierre Richard (Pierre Renard)
199x Tři amigos [VHS] - Chevy Chase (Dusty Bottoms)
199x Útěk [VHS] - Pierre Richard (Jean-Philippe Duroc)
199x V žáru noci [Family Channel] - Sidney Poitier (Virgil Tibbs)
199x Vražedné alibi - Laurence Fishburne (Tanny Brown)
199x Všemu navzdory - Richard Widmark (Ben Caxton) + (titulky)
199x Všichni prezidentovi muži [VHS] - Robert Redford (Bob Woodward)
199x Waynův svět 2 - Christopher Walken (Bobby Cahn)
199x Zavržená duše - Ned Beatty (poručík Simon Stern)
199x Ztracení chlapci - Edward Herrmann (Max)
199x Žabí teror - Roddy Piper (Sam Hell)
199x Železný kříž [VHS] - James Coburn (desátník Rolf Steiner)
199x Žena v okně - Gastone Moschin (Primoukis)
-------
1989 Akce „Mořské panny“ - Ola Lindegren (Ricardo Lorena)
1989 Malá Věra - Alexandr Lenkov (Michail Petrovič)
1989 Něžní zmatkáři - Thomas Gottschalk (Ricky)
1989 Uprchlíci - Pierre Richard (Francois Pignon)

1988 Dva nosáči a video - Thomas Gottschalk (Tommy)
1988 Gándhí [ČST] - David Gant (Daniels)
1988 Nežádoucí - Pedro Armendáriz Jr. (Felipe Leyva)

1987 Americká manželka (Douglas)
1987 Billie zpívá blues - Victor Mrosco (Vic)
1987 Divotvorný hrnec [ČST] - Avon Long (3. člen černošského tria)
1987 Mrtvý favorit - Sean Lynch (Sid)
1987 Tři muži - Vesa Veijalainen (Parvianen)

1986 Brubaker [ČST] - Robert Redford (Henry Brubaker)
1986 Butch Cassidy a Sundance Kid [ČST] - Robert Redford (Harry Longbaugh alias Sundance Kid)
1986 Dva nosáči tankují Super - Thomas Gottschalk (Tommy)
1986 Jediný svědek - Jean-François Garreaud (Rémy)
1986 Otec a otec - Pierre Richard (Francois Pignon)
1986 Podoba čistě náhodná [kino] (okradený)

1985 Děvčata z venkova - Jim Reid (kněz)
1985 Od Corleone až po Brooklyn / Sicilský boss [ČST] (Barresiho advokát)
1985 Starostliví medvídci [kino] (Vejvoda)

1984 Děmidovovi / Zbraně pro Petra Velikého - Leonid Kuravljov (kníže Menšikov)
1984 Pobertové [ČST] - Rupert Crosse (Ned McCaslin)
1984 Podivný případ dr.Jekylla a pana Hyda - Roland Curram (Poole)
1984 Poslední jednorožec [kino] - Alan Arkin (Schmendrick)
1984 Rána deštníkem [kino] – Pierre Richard (Grégoire Lecomte)
1984 Stanice WUSA - Robert Quarry (Noonan)
1984 Vražda na ulici - Fred Sadoff (obhájce Leonard)
1984 Vzhůru do boje! - Jean-François Stévenin (četař Billotet)

1983 Pevnost Apačů v Bronxu - Irving Metzman (Applebaum)
1983 Zelený led [kino] - Domingo Ambriz (Miguel)

1982 Velký bazar - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy)

1981 Bídníci (1958) [2. dabing ČST] - Pierre Tabard (Prouvaire)
1981 Hlas divočiny / Volání divočiny [ČST] - Charlton Heston (John Thornton)
1981 Láska s otazníkem [kino] - John Steiner (Tom Hastings)
1981 Noční hlídka (1978) - Maxence Mailfort (Wilhem Van Ruytenburch)
1981 Pirát sedmi moří [ČST] (Racliff)
1981 Santa Esperanza - Borislav Brondukov (Nepomusenko)
1981 Zkouška mikrofonu - Mircea Daneliuc (Nelu)
1981 Zloděj z Bagdádu - Terence Stamp (vezír)

1980 Bídníci (1978) [kino] - Timothy Morand (Enjolras)
1980 Dcery Joshuy Caba - Don Stroud (Blue)
1980 Jsem nesmělý, ale léčím se - Pierre Richard (Pierre Renaud)
1980 Ohrožení Britannicu [ČST] - Mark Burns (Hollingsworth)
1980 Pět večerů - Stanislav Ljubšin (Alexandr Petrovič Iljin)
1980 Podivná spravedlnost - Alan Alda (Caryl W. Chessman)
1980 Poslední údolí [ČST] - Michael Gothard (Hansen)
1980 Prožít si své peklo - Jean-Louis Lescène (televizní moderátor)
1980 Robin Hood neumírá - Charly Bravo (Robin Hood)
1980 Zkouška pilota Pirxe - Zbigniew Lesien (první pilot Galder)
-------
1979 Bažanti jdou do boje - Jean-Guy Fechner (Jean-Guy)
1979 Hořčice mi stoupá do nosu - Pierre Richard (Pierre Durois)
1979 Hračka [kino] - Pierre Richard (François Perrin)
1979 Inspektor Regan - Carl Rigg (seržant Kent)
1979 Jak jsem uspořádal Ameriku [ČST] - Sterling St.Jacques (Ben Fergusson)
1979 Jestli se rozzlobíme, budeme zlí [ČST] - Giovanni Cianfriglia (gangster v tančírně)
1979 Křidýlko nebo stehýnko - Daniel Langlet (Lambert - osobní tajemník Tricatela)
1979 Muž v kamiónu - David Garfield (svědek Miller)
1979 Nelítostný souboj [kino] - Patrick Dewaere (inspektor Lefevre)
1979 Očitý svědek / Očité svědectví [ČST] - Tony Bonner (Tom Jones)
1979 Ty mně, já tobě - Leonid Kuravljov (Ivan Sergejič Kaškin / Sergej Kaškin)
1979 Železný šéf - Stefano Satta Flores (major Spano)

1978 Columbo: V nouzi poznáš přítele [ČST] - John Calvin (Charlie Shoup)
1978 Dlouhá červencová noc - Eusebio Poncela (Pedro)
1978 Dodatek k zákonu na ochranu státu - Stefan Danailov (kapitán Dimitr)
1978 Inspektor Sweeney / Spiknutí [kino] - Colin Welland (Frank Chadwick)
1978 Mrtvá schránka - Tamás Dunai (Szalai)
1978 Nejcennější co mám - Michel Subor (Régis Cabret)
1978 Nepřemožitelný bukanýr [kino] - Beau Bridges (major Folly)
1978 Pyramida boha slunce - Gérard Barray (hrabě Alfonso di Rodriganda y Sevilla)
1978 Rizikové povolání - Alexandr Michajlov (Jurij Rusanov)
1978 Situace je vážná, nikoli však zoufalá! - Daniel Prévost (inspektor Landrin)
1978 Sluneční úder - Raško Mladenov (Balčev)
1978 Svátek pečených brambor - Viktor Pančenko (Timofej)
1978 Velký autobus - Joseph Bologna (Dan Torrance)
1978 Zasažena náhlým blahobytem - Stefano Satta Flores (Mancuso)
1978 Ženitba - Oleg Borisov (Kočkarev)

1977 Aféra z titulní stránky - Massimo Patrone (školník)
1977 Fantomovy dukáty - Dezsö Garas (inspektor Strang)
1977 Laurel a Hardy zdědili ostrov - Luigi Tosi (poručík Jack Frazer)
1977 Návrat velkého blondýna - Pierre Richard (Francois Perrin)
1977 Neuskutečněná dovolená - Alexandr Leňkov (Andrej)
1977 Ostrov pokladů [kino] - Ángel del Pozo (Livesey)
1977 Podivné dědictví [ČST] - Tony Norton (2. lovec lidí / Jim)
1977 Poklad Aztéků - Gérard Barray (hrabě Alfonso di Rodriganda y Sevilla)
1977 Policie děkuje - Mario Adorf (zástupca prokurátora Ricciuti)
1977 Tisíc dnů s Annou [ČST] - Gary Bond (Smeaton)
1977 Vůně cibule [kino] - Dick Butkus (Jeff, šéf pistolníků)

1976 Giordano Bruno - Massimo Foschi (Celestino)
1976 Kapitán Fracasse - Raul Billerey (Mérindol)
1976 Krátká dovolená - Hugo Blanco (švagr)
1976 Mezi supy - Götz George (Martin Baumann)
1976 Pašeráci - Vladimir Pavlov (Zvonarev)
1976 Potopa [ČST] - Leszek Teleszinski (kníže Radziwill, synovec hejtmana Radziwilla)
1976 Richard III. - Esmond Knight (Ratcliffe)
1976 Sicilský klan [ČST] - Yves Lefebvre (Aldo Manalese)
1976 Slyšte na druhé straně - Leo Weinstein (Vorobjev)
1976 Toreador - Manuel Zarzo (toreador)
1976 Tři mušketýři [kino] - Michael York (d'Artagnan)
1976 Tři mušketýři 2 [kino] - Michael York (d'Artagnan)
1976 Velký blondýn s černou botou - Pierre Richard (Francois Perrin)

1975 Cestou proti větru - Danilo Lazović (jeřábník Žika)
1975 Cirkus v cirkuse (technik Igor)
1975 Dotěrný chlap - Nino Castelnuovo (hotelový poslíček)
1975 Dva roky prázdnin - Werner Pochath (Forbes)
1975 Chceš-li být šťasten - Vasilij Šukšin (Fedotov) + (titulky)
1975 Jen se nikdy nenudit [kino] - Tony Bill (Florián)
1975 Kam se poděla sedmá rota [kino] – Alain Doutey (Carlier)
1975 Kit a spol. - Dean Reed ('Kit' Christopher Bellew)
1975 Křik černých vlků [kino] - Ron Ely (Bill Robinson)
1975 My se vrátíme - Aleksej Borzunov (Petrenko)
1975 Není kouře bez ohně - Bernard Fresson (Dr. Michel Peyrac)
1975 Nové příběhy z Florentinské 73 - Klaus-Peter Thiele (Klaus Schmotzki)
1975 Obhájce - Robert Colbert (Jack Harrison)
1975 Obchodník s deštěm - Earl Holliman (Jim Curry)
1975 Podraz (1973) [kino] - Robert Redford (Johnny Hooker / Kelly)
1975 Robinsonova bláznivá dobrodružství (mečoun)
1975 Řidičský průkaz - Daniel Prévost (druhý instruktor)
1975 Štvanec - David Warbeck (Robin Hood)
1975 Život plný malérů - Daniel Laloux (člen pařížského družstva) + ? (velitel hasičů)

1974 Bezhlavý jezdec - Oleg Vidov (Morris Gerald)
1974 Domovník [kino] – Daniel Prévost (Daniel)
1974 Hospoda ve Spessartu - Carlos Thompson (Räuberhauptmann)
1974 Podporujte svého šerifa! [ČST] - Bruce Dern (Joe)
1974 Roztržitý - Pierre Richard (Pierre Malaquet)
1974 Štěpy - Goča Lomaja (řidič náklaďáku)
1974 Veselí chlapíci - Jacques Balutin (Fénelon)
1974 Větrné moře - Alois Švehlík (Jan Prokopovič Vacek)
1974 Vyšetřování skončilo - zapomeňte - John Steiner (Piro)
1974 Životní šance - Robert Lombard (gangster)

1973 Brianova píseň [ČST] - Bernie Casey (J.C. Caroline)
1973 Hádej, kdo přijde na večeři [ČST] - Skip Martin (hoch z donášky) + Tom Heaton (Peter)
1973 Chladnokrevně [ČST] - Scott Wilson (Richard Hickock)
1973 Jsem uprchlý galejník - Preston Foster (Pete) + Irving Bacon (holič Bill) + Wallis Clark (Allenův advokát)
1973 Maltézský sokol [ČST] - Elisha Cook Jr. (Wilmer Cook)
1973 Ruslan a Ludmila [kino] - Oleg Mokšancev (Rogdaj)
1973 Sannikovova země - Georgij Čepčjan (Dukkar)
1973 Stará panna - Albert Simono (Daniel, recepční)
1973 Velký šéf [kino] (mafián Pascal)

1972 Anatomie vraždy [ČST] - Duke Ellington (pianista) + (2. voják v bistru)
1972-1973 Osvobození - Leonid Dovlatov (generálporučík S. F. Galadžev) + Michail Nožkin (poručík Jarcev) + Leonid Kuravljov (nadporučík - spojař)

1970 Kocour v botách [kino] - Toshiko Fujita (Pierre)

197x Dobrodružství s Blasiem (vypravěč loutkové pohádky v češtině)
-------
19xx Mimořádný vlak (pobočník Jackson)
19xx Pepek námořník a Aladinova čarovná lampa - Carl Meyer (zlý kouzelník)
19xx Pepek námořník potkává námořníka Sindbáda (dvouhlavý obr)
-------
xxxx Chitty Chitty Bang Bang [Nova] - Dick Van Dyke (Caractacus Potts)


SERIÁLY:
2018 Akta X [11.série] - William B. Davis (Kuřák)
2018 Closer: Nové případy [6.série] - G.W. Bailey (Louie Provenza)
2018 Domek z karet [5. série] - Dan Ziskie (Matthews)
2018 Mlčení krahujce - Michael Lonsdale (Antoine)
2018 Vikingové [3.série] - Philip O'Sullivan (Biskup Edmund)
2018 Vikingové [4.série] - Philip O'Sullivan (Biskup Edmund)
-------
2016 Akta X [10. série] - William B. Davis (muž s cigaretou)
-------
2015 Dobrodružství Sarah Jane [3. série] - Donald Sumpter (Darkening)
2015 Doktor z hor: Nové příběhy [7. série] - Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger)
2015 Pan Selfridge [3. série] - Simon Chandler (inspektor Johnson)

2014 Agentura Jasno [5. série] - Carl Weathers (Boone)
2014 Doktor z hor: Nové příběhy [2. - 6. série] - Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger)
2014 Hannibal [2. série] - Laurence Fishburne (Jack Crawford)
2014 Hledání [1. série] - Scott Bakula (Lynn)
2014 Jak jsem poznal vaši matku [9. série] - Ray Wise (Robin Scherbatsky Sr.)
2014 Jak prosté / Sherlock Holmes: Jak prosté [Prima] [2. série] - John Owens (kněz) + Ronald Guttman (Elliot Honeycutt) + Casey Biggs (Alan Becker)
2014-2015 Kriminalista - Christian Tasche (Klaus Eberhardt)
2014 Námořní vyšetřovací služba LA [AXN] [5. série] - Miguel Ferrer (Owen Granger)
2014 Salamandr - Mike Verdrengh (Raimond Jonkhere)
2014-2015 Síla lásky [9. série: Pauline a Leonard - Epizody 1815 - 2066] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler / August "Gustl" Moosburger)
2014 Vraždy v Midsomeru [Universal Channel] [16. série] - Clive Wood (Johnny Linklater)
2014 Zpátky do školy [4. série] - Chevy Chase (Pierce Hawthorne)

2013 Doktor z hor: Nové příběhy [1. série] - Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger)
2013 Doktorka podsvětí - Željko Ivanek (Dr. Stafford White)
2013 Falling Skies[1. série] - Bruce Gray (Scott) + J.D. Nicholsen (Greene)
2013 Hannibal [1. série] - Laurence Fishburne (Jack Crawford)
2013 Jak jsem poznal vaši matku [8. série] - Ray Wise (Robin Scherbatsky Sr.) + Alex Trebek (Alex Trebek)
2013 Jak prosté / Sherlock Holmes: Jak prosté [Prima] [1. série] - Eric Deskin (Richard Sanchez) + John Pankow (Edgar Knowles)
2013 Námořní vyšetřovací služba LA [AXN] [4. série] - Miguel Ferrer (Owen Granger)
2013 Nespoutaný anděl - Ricardo Blume (Patricio Velarde) (od 60. dílu)
2013-2014 Okouzlení [9. série] - Gilberto Idonea (Salvatore Arcangelo [od dílu 9×92]) + Nicola Pistoia (Roberto Melchiori [9×87 - 9×91])
2013 Pán času [7. série] - David Bradley (Solomon)
2013 Panství Downton [3. série] - Kevin McNally (pan Bryant)
2013 Poslední základna - Robert Patrick (vrchní lodník Joseph Prosser)
2013-2014 Síla lásky [8. série: Marlene a Konstantin - Epizody 1601 - 1814] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler / August "Gustl" Moosburger)
2013-2014 Vegas [Prima] - Michael Harney (Leo Farwood) + James Handy (pan Dobbs)
2013 Zpátky do školy [3. série] - Chevy Chase (Pierce Hawthorne)

2012 24 hodin [7. série] - Jon Voight (Jonas Hodges)
2012 Akta X [9. série] [Prima] - William B. Davis (muž s cigaretou)
2012-2013 Bratři a sestry [5. série] - Beau Bridges (Nick Brody)
2012 Epizody [2. série] - James Michael Tyler (sám sebe) + Michael Brandon (Elliot Salad)
2012 Jak jsem poznal vaši matku [7. série] - Ray Wise (Robin Scherbatsky Sr.) + Ernie Hudson (Ernie Hudson)
2012 Kriminálka Las Vegas [11. série] - Laurence Fishburne (Raymond Langston)
2012 Námořní vyšetřovací služba LA [AXN] [3. série] - Miguel Ferrer (Owen Granger)
2012 Nicolas Le Floch [epizoda 7. Večeře darebáků] - Pierre Remont (král)
2012 Panství Downton [2. série] - Kevin McNally (pan Bryant)
2012-2013 Síla lásky [7. série: Theresa, Moritz a Konstantin - Epizody 1392 - 1600] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler)
2012 Spartakus: Krev a písek [2. série ("Pomsta")] - Kevin J. Wilson (senátor Albinius)
2012 Takoví normální mimozemšťané [4. série] [Prima] - John Lithgow (Dr. Dick Solomon)
2012 Takoví normální mimozemšťané [5.,6. série] - John Lithgow (Dr. Dick Solomon)
2012 Zpátky do školy [1., 2. série] - Chevy Chase (Pierce Hawthorne)

2011 Jak jsem poznal vaši matku [6. série] - Ray Wise (Robin Scherbatsky Sr.)
2011 Kriminálka Miami [8. série] - Laurence Fishburne (Raymond Langston)
2011 Nekonečný příběh [DVD] - John Dunn-Hill (Coreander)
2011 Nicolas Le Floch [epizody 1. Muž s olověným břichem, 2. Záhada ulice Žebravých mnichů, 3. Fantom Královské ulice, 4. Případ Nicolas Le Floch, 5. Varšavská slza, 6. Nejvyšší lovčí] - Pierre Remont (král)
2011 Obhájci / Námitka, ctihodnosti! [Prima] - Wings Hauser (Paul Dennis) + Michael Harney (seržant Smith)
2011 Pán času [speciál VÁNOČNÍ KOLEDA] - Michael Gambon (Kazran Sardick)
2011 Polda a polda - Bradley Whitford (Dan Stark)
2011 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [1. série] - Brian Dennehy (detektiv Kenny Leahy) + Joel Brooks (Roger)
2011 Síla lásky [5. série: Sandra a Lukas - Epizody 915 - 1117] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler / August "Gustl" Moosburger)
2011-2012 Síla lásky [6. série: Eva a Robert - Epizody 1118 - 1391] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler / August "Gustl" Moosburger)
2011 Takoví normální mimozemšťané [4. série] [HBO] - John Lithgow (Dr. Dick Solomon)

2010 Agentura Jasno [4. série] - Ed Lauter (komisař Ed Dykstra) + Kevin McNulty (Chad Wiswall) + James Brolin (Hank Mendel)
2010 Battlestar Galactica [4. série] - Michael Hogan (plukovník Saul Tigh)
2010 Bratři a sestry [2. série] - Chevy Chase (Stan Harris)
2010 Jmenuju se Earl [4. série] - Danny Glover (Thomas)
2010 Kriminálka Las Vegas [10. série] - Laurence Fishburne (Raymond Langston)
2010 Kriminálka New York [6. série] [Nova] - Laurence Fishburne (Raymond Langston)
2010 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka [2. série] - Michael Nouri (Phil Grey)
2010 Síla lásky [3. série: Samia a Gregor - Epizody 521 - 704] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler)
2010-2011 Síla lásky [4. série: Emma a Felix - Epizody 705 - 914] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler)
2010 Spartakus: Krev a písek [1. série ("Krev a písek")] - Kevin J. Wilson (senátor Albinius)
2010 Star Wars: Klonové války [1. série] - Tom Kenny (Nute Gunray)
2010-2011 Šmoulové [TV Barrandov] (Mlsoun) + (pirát) + (král se šachy) (komplet 1. - 9. řada vyjma dílů z Novy)
2010-2011 Tisíc a jedna noc - Nihat İleri (Semih Özşener)
-------
2009 Dva z Queensu [7., 8. série] - Jerry Stiller (Arthur Spooner)
2009 Eli Stone [2. série] - Michael Rothhaar (Eric Langenhan) + Ken Howard (Thomas Hayes) + Matt Riedy (Tom Breevort) + Lou Beatty Jr. (soudce Harris Grassian) + John Rubinstein (Damon Smalls)
2009 Hvězdná brána: Atlantida [2. série] - Alan C. Peterson (starosta) + John Innes (Zaddik) + Mark Hoeppner (barman) + Bruce Dawson (kapitán)
2009 Jake 2.0 [AXN] - Lee Majors (Richard Fox)
2009 Kriminálka Las Vegas [9. série] - Laurence Fishburne (Raymond Langston)
2009 Mentalista [1. série] - Xander Berkeley (šerif McAllister) + (další role)
2009 Nová dobrodružství Scooby-Doo [DVD] [1. série] [epizoda 2. Batman a Robin / Scooby-Doo v akci] - Ted Knight (Tučňák), [epizoda 15. Maskovaní rytíři znovu zasahují / Létající kostým] - Ted Knight (Tučňák) + ? (Troll)
2009 Ostrov smrti [AXN] - Jim Beaver (šerif Charlie Mills)
2009 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka [1. série] - Michael Nouri (Phil Grey)
2009-2010 Síla lásky [2. série: Miriam a Robert - Epizody 314 - 520] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler)
2009 Status: Nežádoucí [2. série] [2. epizoda] - Mario Ernesto Sánchez (Campos - šéf), [7. epizoda] - Chris Ellis (Virgil Watkins - bývalý klient)
2009 Vraždy v Oxfordu [2. série] [epizoda 2. Hudba, pro kterou se umírá] - John Salthouse (Charles Acres)
2009 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova] [8. série] - Jerry Lewis (Andrew Munch) + Charles Martin Smith (šerif Bartley) + Robert Vaughn (Tate Speer) + Stephen Henderson (soudce Bernard) + Brian Dennehy (Judson Tierney)
2009 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [Nova] [7. série] [epizoda 7. Skutečnost] - Peter Coyote (Lionel Shill), [epizoda 8. Obrana a útok] - Frank Ridley (trenér Bloom), [epizoda 9. Nesvázaný] (prodavač aut), [epizoda 10. Nesmysl] - Ben Vereen (reverend Jeremiah Morris), [epizoda 12. Nájemný vrah] - Jeff Garlin (Barry Freeburg), [epizoda 18. K.O.] - Tony Roberts (Ziggy Gold), [epizoda 19. Odkaz] (chlápek prohledávající školní skříňky), [epizoda 21. Poslední pomazání] - Kene Holliday (detektiv, který kdysi případ vyšetřoval) + ? (myč oken, svědek), [epizoda 22. Past] - John Glover (Dr. Declan Gage)

2008 Battlestar Galactica [1.-3. série] - Michael Hogan (plukovník Saul Tigh)
2008 Closer [3. série] - G.W. Bailey (detektiv poručík Provenza)
2008 Heuréka - město divů [1. série] - Maury Chaykin (šerif Bill Cobb)
2008 Hrdinové [2. série] - Barry Shabaka Henley (detektiv Bryan Fuller)
2008 O.C. [4. série] - Michael Nouri (Neil Roberts)
2008 Ošklivé káčátko [DVD] (učitel/Nicův otec/kohout Mariano + další) - 18 vybraných dílů z obou sérií
2008-2009 Sběratelé kostí [3. série] - Ray Baker (Daniel Dillon) + Ray Abruzzo (Ray Porter) + Reginald VelJohnson (Dale Owens) + Wings Hauser (Lenny Fitz)
2008-2009 Síla lásky [1. série: Sladká Laura - Epizody 001 - 313] - Sepp Schauer (Alfons Sonnbichler)
2008 Útěk z vězení [2. série] - Stacy Keach (Henry Pope)

2007 Akta X [9. série] [DVD] - William B. Davis (muž s cigaretou) + John Aylward (Dr. John Rietz)
2007 Blade - Don Thompson (Pat McCallum)
2007 Closer [1. - 2. série] - G.W. Bailey (detektiv poručík Provenza)
2007 Chameleon [2. série] - James Newman (chirurg Riddle) + John Beasley (vrátný ve společnosti Nová Rodina)
2007 Knight Rider [1. série] [Prima] + [2. série] + [3. série - epizoda 1. Rytíř robotů 1. část] (více rolí) + (titulky dílu Rytíř robotů 1. část)
2007 Mistři hrůzy / Mistři hororu [1. série] [epizoda 11. Svez mě] - Michael Moriarty (Jim Wheeler), [epizoda 12. Haecelův příběh] - Gerard Plunkett (doktor Hauser)
2007 O.C. [3. série] - Michael Nouri (Neil Roberts)
2007 Policie New York [11. série] - Jerry Doyle (Bob Longano) + Jerry O'Donnell (Carl Garrity) + Peter Siragusa (detektiv Wally Dorland) + Ron Dean (Joe Brockhurst), [12. série] - Leon Russom (Larry Praegitzer) + Gill Gayle (Lenny Kessler)
2007 Sabrina - mladá čarodějnice [5. - 7. série] - Nick Bakay (Salem Saberhagen)
2007 Tudorovci [1. série] - Nick Dunning (Thomas Boleyn)
2007 Útěk z vězení [1. série] - Stacy Keach (Henry Pope)

2006 Akta X [7. série] [Nova] (celá série), [8. série] [Prima] - William B. Davis (muž s cigaretou)
2006 Elisa z Rivombrosy [1. série] - Antonino Iuorio (markýz Alvise Radicati di Magliano)
2006 Chameleon [Prima] [1. série] - Scott Gibson (radiologický technik) + William Wellman Jr. (generál Collins) + Lawrence Pressman (Ben Sloane) + Jon Polito (Ben Hansel)
2006 Sedmnáct zastavení jara [DVD] - Vjačeslav Tichonov (Max Otto von Stirlitz / Maxim Isajev)
2006 Zoufalé manželky [1. série] - Ryan O'Neal (Rodney Scavo) + Jon Polito (vedoucí obchodu s matracemi)

2005 Anastázie - Roman Madyanov (Nikolaj Dolgoruký)
2005 Kriminálka Miami [1. série] - Chris Mulkey (Leonard Murphy) + Tony Todd (Marcus Cawdrey)
2005 Nemocnice Chicago Hope [6. série] - Matt Clark (Clarence Gates) + Charles Cioffi (člen správní rady)
2005-2006 Terra Nostra - Elias Gleizer (Otec Olavo) + (více rolí)

2004 24 hodin [1. série] - Dennis Hopper (Victor Drazen)
2004-2013 MI5 (Celenk)
2004 Vášeň a nenávist - Virgilio García (Anselmo)
2004 Vraždy v Midsomeru [Prima] [7. série] [epizoda 4. Hříšná porota] - Michael Harbour (Harry Poulson)
2004 Wolffův revír [1. série] - Klaus Pönitz (komisař Günther Sawatzki)
2004 Ztracený svět [AXN] [1. série] - Michael Sinelnikoff (profesor Arthur Summerlee)

2003 Frasier [1. dabing] - Kelsey Grammer (Dr. Frasier Crane)
2003 Křehké pouto / Rodinné záležitosti [Prima] - Leonardo Villar (Pascoal)
2003 Lovci pokladů [3. série] - Allan Royal (Dr. Alistair Newell) + Ian McNeice (Lord Andrew) + Antonio Mayans (2. starý muž) + Dani Ortiz (Bekkenský válečník)
2003 Sabrina - mladá čarodějnice [4. série] - Nick Bakay (Salem Saberhagen)
2003 Vražedná místa [epizoda Taktika bílého jezdce] - Ron Donachie (Fergusson)

2002 Pensacola - Zlatá křídla [3. série] - James Brolin (plukovník Bill 'Raider' Kelly)
2002 Randall a Hopkirk - John Sessions (Combe Fishacre)
2002 Ten, kdo tě chrání / Ochránce [ČT] [1. série] - Earl Billings (detektiv)
2002 Vraždy v Midsomeru [Prima] [5. série] [epizoda 1. Obchod se smrtí] - Rupert Vansittart (Selwyn Proctor), [epizoda 4. Vražedný závod] - Peter Wight (Ludlow)
2002 Yago, syn džungle - Oscar Alegre (Rufino)
2002 Ztracený svět [2. série] - Michael Sinelnikoff (profesor Arthur Summerlee)

2001-2002 Divoký měsícPepe Novoa (Gerardo Flores)
2001 Lovci pokladů [2. série] - Fred Dryer (Randall Fox)
2001 Rosalinda - Roberto 'Flaco' Guzmán (Francisco "Miserias" Quiñónez)
2001 Vraždy v Midsomeru [Prima] [4. série] [epizody 2. Smrtící anděl, 5. Temný podzim] - Barry Jackson (Dr. George Bullard), [epizoda 4. Mrtvola ve studni] - Barry Jackson (Dr. George Bullard) + Patrick Drudy (Robin Wooliscroft)
2001-2002 Ztracený svět [Nova] [1. série] - Michael Sinelnikoff (profesor Arthur Summerlee)
2001 Žena zákona [epizoda 15. V sobotu večer] - Marc Samuel (Simard)

2000 Akta X [6. série] [Nova] (pouze epizody 1. - 3., 6. - 10., 13. - 21.), [7. série] [VHS] (pouze epizody 1., 2., 10., 11., 22.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
2000 Lovci pokladů [1. série] - John Evans (Nicholas Van Hulsen) + Tim Progosh (Angus MacEvoy) + Miglen Mirtchev (Mischa Rogoff) + Tony Anholt (Vincent de Bourdin) + James Faulkner (Guy Rocher)
2000 Milénium [2. série] - Stephen Macht (pan Lott)
2000 Místo činu [epizoda Káťa mlčí] - Ulrich Pleitgen (Jannek)
2000 Na život a na smrt - John Reilly (baron Reyland)
2000 Nemocnice Chicago Hope [4. série] - Dick Anthony Williams (Charles Wilkes)
2000 Pensacola - Zlatá křídla [2. série] - James Brolin (plukovník Bill 'Lovec' Kelly)
2000 Schimanski [epizoda Touha] - Dietrich Adam (Marsfeldt)

200x 18 kol spravedlnosti [1. série] - Gavan O'Herlihy (seržant Jonas Taft), [2. série] - William Marquez (Javier Molina)
200x Walker, Texas Ranger: Thunderovi synové - Alan Autry (Marion ´Butch´McMann)
-------
1999-2000 Akta X [5. série] [Nova] (celá série), [6. série] [VHS] (pouze epizody 4., 5., 6., 12., 22.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
1999 Městečko South Park [3. série] - Trey Parker (Steve Irwin, muž proti trestu smrti)
1999 Pomsta - s.r.n. - Brion James (Franklin Dekker)
1999 Profesionálové [2. dabing Nova] [pouze 12 ztracených epizod] - Lewis Collins (Bodie)
1999-2000 Sabrina - mladá čarodějnice [2., 3. série] - Edward Albert (Dave LaRouche)
1999 Směr jih [3. série] - Kenneth Welsh (Cyrus Bolt)
1999-2000 Star Trek: Nová generace [6. série] - James Doohan (Montgomery "Scotty" Scott)
1999 Takoví normální mimozemšťané [3. série] - John Lithgow (Dr. Dick Solomon)
1999 Žena zákona [epizoda 7. Zbloudilá kulka] - Jean-Michel Noirey (komisař Péraldi)

1998 Akta X [5. série] [VHS] (pouze epizody 1., 2., 6., 7., 13., 14., 20.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
1998 Kobra 11 [pilotní film k 1. sérii: BOMBY NA 92. KILOMETRU] + [1. série] - Günter Schubert (Thomas Rieder)
1998 Pensacola - Zlatá křídla [1. série] - James Sutorius (Daniel Marsden)
1998 Takoví normální mimozemšťané [1., 2. série] - John Lithgow (Dr. Dick Solomon)
1998 To je vražda, napsala [7. série] - Keith Michell (Dennis Stanton)

1997 Akta X [3. série] [Nova] (pouze epizody 3. - 8., 11. - 14., 17. - 23.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
1997-1998 Akta X [4. série] [VHS] (pouze epizody 1., 9., 10., 17., 18., 24.), [Nova] (pouze epizody 2. - 8., 11. - 16., 19. - 23.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
1997 Herkules [1. série] - Ken Blackburn (Atreus) + Peter Rowley (Ephadon)
1997 Neuvěřitelné příběhy [1. série] [epizoda 4. Mumie tatínkem] - Brion James (Willie Joe)
1997 Šmoulové [Nova] (Mlsoun) (polovina 6. řady, kompletní 7. řada + pár dílů z 8. řady), (král Orobinec)
1997 To je vražda, napsala [5. série] [2. epizoda]- Keith Michell (Dennis Stanton) + [15. epizoda] Ralph Waite (Paul Robbins) + (více rolí), [6. série] [8. epizoda] - Keith Michell (Dennis Stanton)
1997 Walker, Texas Ranger [2. série] [epizoda 3. Ve jménu páně] - Steve Shearer (Morgan Webber), [epizoda 15. Správný muž v nesprávné chvíli] - Wings Hauser (Wayland Hampton)

1996 Akta X [2. série] [VHS] (pouze epizody 5., 6., 8., 16., 17., 25.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
1996-1997 Akta X [3. série] [VHS] (pouze epizody 1., 2., 9., 10., 15., 16., 24.) - William B. Davis (muž s cigaretou)
1996 Kojak [2. série] [epizoda 5. Gangster z Wall Street] - Zitto Kazann (Sheik Ali), [epizoda 9. Soudce za všechny prachy] - John Aniston (Webster), [epizoda 12. Válka ve městě] - Buffy Dee (Catonsky), [epizoda 13. Ruku na srdce a přísahej] - Pat Corley (Miller), [epizoda 22. Nechtění společníci] - Brad Dexter (Arnie Naylor), [epizoda 24. Výměnný obchod] - John Dullaghan (Farrell) + ? (muž u telefonního automatu)
1996 MacGyver [1. série] [epizoda 4. Hozená rukavice] - John Vernon (Dave Ryerson), [epizoda 7. Poslední boj] - Michael McGuire (Terry Andrews), [epizoda 10. MacGyver na odstřel] - D'Mitch Davis (Axminster), [epizoda 13. Konec žáru] - Conlan Carter (policejní náčelník Ed Train), [epizoda 18. Ošklivé káčátko] - Lee de Broux (Hatcher), [2. série] [epizoda 4. Božské dítě] - George Takei (Dr. Shen Wei), [5. série] [epizoda 20. Ukvapený soud] - Jonathon Pallone (Cal), [6. série] [epizoda 4. Dvacet otázek] - Jackson Davies (detektiv kapitán Michael Kelly), [epizoda 8. MacGyverovy ženy] - Robert Donner (Milt Bozer), [epizoda 12. Sportovní klání] - Robert Pine (Ralph Jerico), [epizoda 16. Láska k bližnímu] - Nicolas Coster (Doc), [epizoda 20. Stopy slz] - Michael Gregory (Larry 'Bílý Mrak'), [7. série] [epizoda 9. Těžké rozhodování] - Dick Butkus (Earl Dent)
1996 Profesionálové [1. dabing Nova] [všechny epizody] - Lewis Collins (Bodie)

1995 Bedna [2. série] - Robbie Coltrane (Dr. Eddie 'Fitz' Fitzgerald)
1995 Příběhy Alfreda Hitchcocka [1. série] [epizoda 5. Pomsta] - Herbert Jefferson Jr. (policejní důstojník), [epizoda 8. Perfektní plán] - Jerry Hardin (ředitel věznice), [epizoda 22. Opravdu vydařené narozeniny] - Noel Conlon (Fred Tyler)
1995 To je vražda, napsala [1. série] [epizoda 2. Všechno lítá co peří má] - Harry Guardino (poručík Floyd Novack), [epizoda 3. Vraždila Jessica?] - John Saxon (Jerry Lydecker)
1995-1996 To je vražda, napsala [3. série] [17. epizoda] - Dick Sargent (George Selby), [4. série] [19. epizoda] - Norman Fell (poručík Ralph Rupp)
1994 Babylon 5 [VHS] [1. série] [dvojepizoda Hlas z prázdnoty] - Jerry Doyle (Michael Garibaldi) + Jim Ishida (Dr. Tasaki) + Richard Biggs (Dr. Stephen Franklin)
1994 Bedna [1. série] - Robbie Coltrane (Dr. Eddie 'Fitz' Fitzgerald)
1994-2003 Inspektor Morse - Kevin Whately (seržant Robert Lewis)
1994 M.A.S.H. [1. série] [epizoda Drahý otče, znovu] - Alex Henteloff (kapitán Adam Casey)
1994 Vražedné pobřeží [1., 2. série] - Pedro Armendáriz (poručík Carillo)
1994-1995 Vražedné pobřeží [3. série] - Pedro Armendáriz (poručík Carillo)

1993 Starostliví medvídci / Srdíčkoví medvídci (Kruťas) + (více rolí)

1992 Sever a Jih - Wayne Newton (kapitán Thomas Turner)

1991 Dobrodruzi z vesmíru (Eir) + (ředitel cirkusu)
1991-1992 Letohrátky [díly 1. - 52.] - Jim Cummings (Don Fanfán)
1991 Místo činu [epizoda Smrt v pavilonu slonů] - Raimund Harmstorf (Rolf Bergmann)
1991 Silverův návrat na ostrov pokladů (Lopéz)

1990 Hanlon [epizoda 5. Alf Hanlon hájí Stotta a Bromleyho] - Richard Moss (Tilly)

199x Blesk v ráji [Kabel Plus] - Patrick Macnee (Edward Whitaker)
199x Dynastie [Nova] [1., 7. série] - Wayne Northrop (Michael Culhane), [6. série] - Ken Howard (Garrett Boydston)
199x Colbyové / Kolbyové [Nova] [1. série] - Ken Howard (Garrett Boydston)
199x Cosby Show - Bill Cosby (Dr. Heathcliff 'Cliff' Huxtable)
199x Horká noc / Prokletá noc - Scott Hylands (detektiv Kevin "O.B." O'Brien)
199x Spiderman / Spider-man [2. dabing] [1. série] [epizody 1. Ještěr z temnot, 4. - 7.] - Edward Asner (J. Jonah Jameson), [epizody 2. Pavoukobíjci, 3. Pavoukobíjci se vracejí] - Edward Asner (J. Jonah Jameson) + Roscoe Lee Browne (Wilson Grant Fisk / Kingpin)
-------
1989 Sportovní šance [epizoda 1. Medailí se nenajíš] - Brian McDermont (Rutherford)

1988 Místo činu [epizoda Osudná nejistota] - Rainer Schmitt (Benno Krötz)
1988 Muž bez domova [epizoda 11. Past] - Zoot Money (Glenn)
1988 Robin Hood [epizoda Věštba] - John Nettles (Peter de Leon)
1988 Šmoulové [ČST] (Mlsoun) (výběr několika epizod z 1. - 5. řady)
1988 Taggart [1. série] [epizoda 3. Vražda na začátku sezóny] - Ronnie Letham (Keith Brennan)

1987 Chobotnice [1. série] - Angelo Infanti (Sante Cirinná)
1987 Profesionálové [ČST] [epizody 5./13. Nebezpeční svědkové / Hrdinové, 7./19. V bezprostřední blízkosti, 35./21. Krátké zásnuby / Podezření, 37./14. Spojka z Hongkongu / Úklid, 48./18. Operace Susie] - Lewis Collins (Bodie)
1987 Proti větru - Hu Pryce (Jonas Pike)

1986 Čáryfuk [2. série] - Kenneth Cope (Jack)
1986 Profesionálové [ČST] [epizody 6./17. Kde končí džungle, 22./16. Podivná hra / Jízda naslepo, 40./15. Objednávka na smrt / Tajný fond, 29./20. Prozrazená mise / Bez šance na úspěch] - Lewis Collins (Bodie)
1986 Záhadný pan Duvallie [epizoda 1. Pokladna bez peněz] - Henry Courseaux (Flairot)

1985 Buď zdráv, šampione! [epizoda 3. Léto začíná v Roland Garros] - Michel Robbe (Forester)
1985 Dravci (I) - Jeremy Child (Tony Hendersly)
1985 Marco Polo - Sun Shulin (generál Argun)
1985 Poradce - David Geetton (Elliot)
1985 Profesionálové [ČST] [epizoda 17./12. Muž bez minulosti] - Lewis Collins (Bodie)
1985 Taggart [1. série] [epizoda 1. Případ zlatého zapalovače] - Gerard Kelly (Michael Boyd)

1984 Detektiv Marlowe / Soukromý detektiv Marlowe [ČST] [1. série] [epizoda 1. Tužka] - Stephen Davies (Scalise)
1984 Kriminální příběhy [epizoda Práskač] - Billy Murray (Bernie)
1984 Profesionálové [ČST] [epizody 14./10. Pronásledovaný lovec, 39./9. Nebezpečné sporty, 53./11.
Tajemný hlas] - Lewis Collins (Bodie)
1984 Vinnetou - Chad Hastings (Bert Fowler)

1983 Matyáš Sándor - Giuseppe Pambieri (Sarcany)
1983 Místo činu [epizoda Trimmel a Isolda] – Joachim Richert (Laumen)
1983 Profesionálové [ČST] [epizody 19./6. Odpadlík, 38./8. Ztráta paměti, 47./7. Liščí doupě na střeše] - Lewis Collins (Bodie)

1982 Profesionálové [ČST] [epizody 4./5. Muž s dlouhou rukou / Zabiják s dlouhou rukou, 8./4. ... tak byl dobyt Everest / Tak byl dobyt Everest] - Lewis Collins (Bodie)

1981 Profesionálové [ČST] [epizody 9./1. Když přestala vedra / Když se ochladí, 13./3. Člen klanu, 15./2. V poslední chvíli / Soud] - Lewis Collins (Bodie)

1980 Hunterovo zlato (policejní komisař)
1980 Místo činu [epizoda 30 litrů benzínu] – Günther Maria Halmer (Eckel), [epizoda Zúčtování] – Rolf Becker (Dr. Peter Kürschner)
1980 Muži na křídlech - Bernard Tiphaine (Vernon)
1981 Zlatá horečka [epizoda 1. Návrat seržanta McKellara] - Craig Ashley (Brian O'Halloran)
-------
1978-1983 Doktor v doměJonathan Cecil (Mungo)
1978 Kojak [ČST] [1. série] [epizoda 9. Spiknutí strachu / Společenství strachu] - Sid Grossfeld (Turner)

1975 Volejte policii 110 [4. série] [epizoda 2. Koncert pro outsidera] - Christian Steyer (Dietrichs)


MINISÉRIE:
2013 Asteroid Kassandra [Prima] - Stacy Keach (šerif Crowe)

2010 Asteroid Kassandra [Nova] - Stacy Keach (šerif Crowe)
-------
2009 Battlestar Galactica - Michael Hogan (plukovník Saul Tigh)

2007 Fabrika na oficíry - Christian Rode (major Frey)

2004 Porota - Connor McIntyre (Derek Batey)

2003 Zaklínač - Wojciech Duryasz (starý Zaklínač)

2002 Duna (2000) [VHS] - Uwe-Adam Ochsenknecht (Stilgar)

2001 Duna (2000) [MAYA] - Ian McNeice (baron Vladimir Harkonnen)
-------
1991 Pochodeň - Petr Kratochvíl (Oskar)
-------
1988 Černá ovce - Marco Bonetti (Sauveur)

1986 Richard Wagner - Ekkehard Schall (Franz Liszt)

1981 Já, Claudius [ČST] - Sam Dastor (Cassius)
-------
xxxx Cesta kolem světa za 80 dní [Film+] - Christopher Lee (Stuart) + Gabriele Ferzetti (velitel italské policie) + Edward Dentith (Favershamův pobočník)


REALITY SHOW:
2013 Jako za mlada - Lionel Blair

2012 Amazing Race: O milion kolem světa [9. série] - Barry, [14. série] - Mel

2011 Kdo přežije [13. série - Cookovy ostrovy ] - Cao Boi Bui


PC HRY:
2014 League of Legends (Zilean)

2012 Disney Epic Mickey 2: Dvojitý zásah (gremlin Marmel)
-------
2007 Zaklínač (Lambert, převozník, hrobník, Rascal, Angus)

2005 Úžasňákovi: Vzpoura Podkopávače - John Ratzenberger (Podkopávač)

200x Zaklínač: Cena neutrality (Lambert)
200x Zaklínač: Vedlejší účinky (Navik, Klikařův vyslanec, Klikařův člověk)
200x VALL-I (kapitán B. McCrea)


Reklamy, spoty a další:
2014 Angelika (2014) - trailer

2010 Toy Story 3 - trailer [Trailer 2] - Don Rickles (pan Brambůrek)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1992 Šťastlivec Sulla - Francisco André (princ Tula)
-------
1988 Milionová láska - Gregory Peck (jako Gregory Peck, scény z filmu Milionová bankovka)
-------
1977 Zlaté rybky - Karol Tyrlik (poručík Novák)

Posledni aktualizace 29.11.2015
Naposledy upravil(a) Laik dne 17 říj 2023 17:08, celkem upraveno 172 x.
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Petr Oliva

Příspěvek od Laik »

Filmy bez udání postavy:
20xx Jindabyne [Film+]
-------
2014 Parker [Nova]
2014 Sputnik / Nelezte přes zeď [kino]
2014 Vévodkyně [Nova]

2013 Dívka, která kopla do vosího hnízda [ČT]
2013 Hlas
2013 Muži, kteří nenávidí ženy [ČT]
2013 Pět žen
2013 Poslední dny planety Země [Prima]
2013 V temnotě
2013 Vrátím se pro tebe
2013 Zrádný prsten [Prima]

2012 2 dny v New Yorku
2012 Bitevní loď
2012 Bosonohý kluk
2012 Ďábelská lest [MGM]
2012 Děsivá předpověď
2012 Inspektor Popleta [TV Barrandov]
2012 Jak se neztratit v L.A. [Nova]
2012 Jiný muž, jiná šance [MGM]
2012 Můj otec, můj syn
2012 Muž v sedle
2012 Od soumraku do úsvitu [Prima]
2012 Oživlá mumie
2012 Rok draka [MGM]
2012 Skrytá posedlost
2012 Společenská pravidla
2012 Strach a hnus v Las Vegas [Prima]
2012 Ta mistrovská sezóna
2012 Temná zákoutí [Universal Channel]
2012 Ten cizinec měl zbraň
2012 Tisíc slov
2012 Věk draků
2012 Vendeta
2012 Zločin a trest [MGM]

2011 Celou dlouhou noc [Prima]
2011 Čau profesore!
2011 Divoká věc
2011 Generál MacArthur
2011 Něco jako komedie
2011 Otec prasátek
2011 Pan Bobr
2011 Po životě
2011 Poslední tango v Paříži [MGM]
2011 První liga [MGM]
2011 Spirit [Prima]
2011 Správci osudu
2011 Super 8
2011 V pravé poledne II: Návrat Willa Kanea [MGM]
2011 Vánoční duch
2011 Ve jménu krále [Prima]
2011 X-15
2011 Zemřít je snadné [Prima]
2011 Zmražená pojistka [MGM]
2011 Zpověď zabijáka

2010 Červený drak [Prima]
2010 Dopisy pro Julii
2010 Fantom ráje
2010 Mafiáni
2010 Na mušce
2010 Návrat domů [MGM]
2010 Podivní
2010 Sluneční svit
2010 Ten pravý pro mě
2010 Tristana
2010 Trosečníci / Trosečníci vesmíru [DVD]
2010 Tucet špinavců: Smrtelná mise [MGM]
2010 Vládcové Marsu
2010 Vrať se mi [MGM]
2010 Winterhawk
2010 Živí nebo (ne)mrtví
-------
2009 30 dní dlouhá noc
2009 Alice [MGM]
2009 Byl to tichý muž
2009 Carlitova cesta [Nova]
2009 Dračí kletba
2009 Hranice ovládání
2009 Chůva [DVD]
2009 Kletba Halloweenu
2009 Křížová palba
2009 Kukuřičné děti 2
2009 Largo Winch
2009 Malcolm X
2009 Muž ze Západu [MGM]
2009 Návštěvní hodiny
2009 Návštěvníci ze středověku / Zlato z Vallhaly
2009 Opravář na všechno [DVD]
2009 Pomsta netvora
2009 Posedlá
2009 Poslední představení
2009 Pozemšťanky jsou lehce k mání [Film+]
2009 Případ od Viktoriiných vodopádů [Nova]
2009 Robot Jox [MGM]
2009 Rozhřešení [DVD]
2009 Sólista [DVD]
2009 Strach a hnus v Las Vegas [Cinemax]
2009 Tvrdá hra 3: Juniorská liga
2009 Upírův pomocník [DVD]
2009 Vězeňský kovboj / Kovboj v lochu [MGM]
2009 Vlasy
2009 Země ledních medvědů / Bez připojení [DVD]
2009 Zločiny z vášně [DVD]

2008 Alenka v říši divů [DVD]
2008 Appleseed
2008 Barva noci [Prima]
2008 Cutterova cesta [MGM]
2008 Darkman / Temný muž [Prima]
2008 Dobrodružství Rockyho a Bullwinkla [Prima]
2008 Gándhí [DVD]
2008 Hitman [DVD]
2008 Jsi dnes večer sám? / Dívka na telefon [Nova]
2008 Kšeft / Smlouva [TV Barrandov]
2008 Lékař od Stalingradu
2008 Matchless
2008 Můj život idiota
2008 Nebezpečný cíl
2008 Noc, kdy přepadli kabaret Minských
2008 Ostrov pokladů [DVD]
2008 Píseň pro tebe
2008 Pohádky na dobrou smrt
2008 Poslední pomazání [MGM]
2008 Přízraky [Prima]
2008 Pýcha a vášeň [MGM]
2008 Respekt
2008 Souboj u El Diablo [MGM]
2008 Statečný lučištník
2008 Vánoční zlo
2008 Vítězství ducha / Triumf ducha [MGM]
2008 Vyhoď máti z vlaku [MGM]
2008 Zámecká zrůda
2008 Zkáza lodi Gustloff
2008 Zločiny z vášně [MGM]
2008 Znamení vlka
2008 Zohan: Krycí jméno Kadeřník
2008 Žena v moři

2007 Alamo [MGM]
2007 Beowulf - Král barbarů
2007 Cesta ke slávě [MGM]
2007 Gangsterova milenka
2007 Manželství po italsku [DVD]
2007 Ohnivý had [DVD]
2007 Osudový dotek 2
2007 Pan North
2007 První velká vlaková loupež [MGM]
2007 Příběh Alvina Straighta [DVD]
2007 Se strachem v zádech [MGM]
2007 Sedadla v parteru
2007 Sexy Pistols [Nova]
2007 Wisdom [MGM]
2007 Z očí do očí

2006 Annie Hallová
2006 Banda: Pomsta Jessieho Leea [MGM]
2006 Bezva vejška [DVD]
2006 Dobrodružství Priscilly, královny pouště [MGM]
2006 Dobří a špatní hoši
2006 Dokažte mi vinu
2006 Kes [MGM]
2006 Království křivých zrcadel [DVD]
2006 Křižáci [DVD]
2006 Láska a smrt [Cinemax]
2006 Mexičan [Nova]
2006 Mladej a já
2006 Muž bez tváře [DVD]
2006 Odvaha milovat
2006 Prolomená stezka
2006 Stanley a Iris [MGM]

2005 Hlavní podezřelý: Divné chutě
2005 Moje léto lásky
2005 Resident Evil: Apokalypsa
2005 Tajemný let

2004 Cesta na západ [Prima]
2004 Čínský hlavolam
2004 Flashback
2004 Frankensteinův duch
2004 Frankensteinův hrad
2004 Kasař Tony / Vyloupení firmy Brink [Nova]
2004 Korsičtí bratři
2004 Příliš hezké, než aby to byla pravda
2004 Spartakus [DVD]
2004 Stínové komando / Neviditelné komando [Prima]
2004 Valdézovi koně [Prima]
2004 Ztracený dárek

2003 Bazén
2003 Kulka v hlavě
2003 Moje sestra vlkodlak
2003 Pravda o Charliem [VHS]
2003 První výstřel
2003 Rosamunde Pilcher: Padající hvězda
2003 Skrytá agenda
2003 Zločinné myšlenky

2002 Arizona Dream
2002 Highlander 2: Síla kouzla [Prima]
2002 Hurikán [VHS]
2002 Jurský park 3
2002 Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2 [Prima]
2002 Král Škorpión [VHS]
2002 Vanilkové nebe

2001 Ďáblové
2001 Dobrodružství Augusta Kinga [ČT]
2001 Ohňostroj marnosti [Nova]
2001 Ples upírů [Nova]
2001 Přestávka: Škola mimo provoz
2001 Tajná válka Harryho Frigga

2000 Černý anděl
2000 Johanka z Arku
2000 Lazebník sibiřský
2000 Mrazivý faktor [VHS]
2000 Vikingové
2000 Výbuch / Výstřel [Prima]
2000 Vycházející slunce [Nova]

200x Otec rock'n'rollu: Příběh Alana Freeda
-------
1999 Akce Titanic / Vyzvednutí Titaniku [ČT]
1999 F-16 zabíjí
1999 Krokodýl Dundee [ČT]
1999 Lhář
1999 Na vlásku
1999 Poslední císař [VHS]
1999 Telefon zvoní vždycky dvakrát
1999 Velký závod 2
1999 Železný orel 4 [Prima]

1998 Alf versus U.S. Army
1998 Asteroid [VHS]
1998 Hon na Šakala
1998 Inkognito
1998 Princezna Husopaska [VHS]
1998 Taktický útok [VHS]
1998 Teror

1997 Dave [Nova]
1997 Hotel Ritz [Premiéra]
1997 Mzda strachu [HBO]
1997 Nádherný listopad [Nova]
1997 Povolání: kaskadér [Premiéra]
1997 Pret-a-Porter
1997 Tři přání
1997 Zvláštní den
1997 Železný kříž [Nova]

1996 12 opic [VHS]
1996 Ostrov pokladů [VHS]
1996 Periskop nahoru a dolů
1996 Síť
1996 Statečné srdce
1996 Výměnný obchod [VHS]

1995 K2 [1. dabing Nova]

1994 Den delfína [Nova]
1994 Sex, lži a video [VHS]
1994 Štvanec

1993 Kandidát
1993 Lidský štít [VHS]
1993 Sudá a lichá [Premiéra]
1993 Vražedná pole [VHS]

1992 Bitva v Ardenách [VHS]
1992 Critters [VHS]
1992 Honkytonk Man
1992 Konvoj [VHS Golden Crown]
1992 Ostrov pokladů [VHS]
1992 Příběh Tarzana, pána opic [VHS]
1992 Stahující se smyčka [VHS]
1992 Žiješ jenom dvakrát [VHS]

1991 Jeho dívka Pátek
1991 Její alibi
1991 Ohnivá liška [VHS]
1991 Rim Kok-Čong [3. díl]
1991 Záhadný kontraband [ČST]

1990 Boule, aneb jak se dostat do trezoru

199x Black Cat
199x Bláznivá mise
199x Bláznivá mise 2. [2. dabing]
199x Bláznivá mise 4.
199x Fantom opery (1989)
199x Na křídlech orlů
199x Nahý oběd
199x Nová dobrodružství Pippi Punčochaté
199x Oheň, led a dynamit
199x Ohledně minulé noci
199x Poslední kondor [VHS]
199x Princezna Fantaghiro: Jeskyně Zlaté růže - Díl 1. a 2. [Premiéra]
199x Red Force 4 [VHS]
199x Strašák z univerzity / Hrbáč z univerzity [VHS]
199x Špatný vliv [VHS]
-------
1982 Legenda o Daleké cestě [ČST]
1982 Zkouška orchestru

1981 Dej nám tento den

-------
1979 Lék proti strachu
1979 Mladík a lev / Mladý muž a lev
1979 Poslední tři dny

1978 Milión vrahových očí

1976 Klíčem je strach
1976 Sestry Snoopovy
1976 Ulzana [kino]

1975 Mauprat

1974 Mlčení doktora Evanse
1974 Rumový bulvár [ČST]
1974 Útok lehké kavalerie [ČST]

1973 Waterloo

1970 Výstřely na Broadwayi [kino]

197x Malý Cézar
-------
19xx Pepek námořník potkává čtyřicet Alibabových loupežníků
-------
xxxx Nenávist [3. dabing]
xxxx Téměř mrtví


Seriály bez udání postavy:
2013 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka [4. série]

2012 Případy detektiva Murdocha [4. série]
2012 Siska [2. dabing Prima] [5. série] [4. epizoda], [2. dabing Prima] [6. série], [7. série]

2011 Boj o čas [3. série]
2011 Kobra 11 [pilotní film k 15. sérii: ATENTÁT]
2011 Upíří deníky [1. série]
2011 Vraždy v Midsomeru [Universal Channel] [13. série]

2010 Strážce pořádku [1. série]
2010 Taggart [AXN] [17. série] [epizoda 5. Láskou posedlí], [ČT] [25. série]
2010-2011 Vychovávat Hope [1. série]

201x Pokémon [14. série]
-------
2009 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly [Nova] [7. série] [epizoda 11. Očistec]

2008 Záchranná loďka Eliáš

2007 Viking Viky / Viking Viki [DVD]
2007 Vraždy v Midsomeru [Prima] [9. série]
2007-2008 Vraždy v Midsomeru [Prima] [10. série]

2006 Climax! [1. série] [epizoda 3. Casino Royale]
2006 Podfukáři [ČT] [1. série]
2006 Siska [5. série] [epizoda 9-12]
2006 Vraždy v Midsomeru [Prima] [8. série]

2005 Letohrátky [díly 53. - 62.]
2005 Vždy tě budu milovat

2004 My z Kačerova / Kačeří příběhy

2003 [serial]Diagnóza vražda[/serial] [4. - 7. série]
2003 [serial]Kobra 11: Nasazení týmu 2[/serial] [pilotní film k 1. sérii: MOST SMRTI]
2003 [Serial=Ošklivka Betty / Yo soy Betty, la fea]Ošklivka Betty[/Serial]
2003 [serial]Taggart[/serial] [ČT] [18. série] [epizoda 4. Páteční vernisáž]

2002 [serial]Star Trek: Enterprise[/serial] [Pilot Broken Bow na VHS]

2001 [serial]Hunter[/serial] [5. série]
2001 [serial]Siska[/serial] [2. série]
2001-2002 [serial]Siska[/serial] [3. série]

2000 [serial]Diagnóza vražda[/serial] [3. série] [epizoda 1-13]
2000 [serial]Julie Lescautová[/serial] [1. série]
2000 [serial]Místo činu[/serial] [epizoda Pedofil]
2000 [serial]Siska[/serial] [1. série]
2000 [serial]Xena[/serial] [4. série]
------
1999 [serial]Knight Rider[/serial] [3. série - od dílu Rytíř robotů 2. část] + [4. série]
1999 [serial]Milady[/serial]
1999 [serial]Walker, Texas Ranger[/serial] [4. série] [epizoda 1. Výbuch]

1998 [Serial=Komando / Soldier of Fortune, Inc.]Komando[/Serial] [VHS]
1998 [serial]Městečko South Park[/serial] [2. série]
1998 [serial]Spiderman / Spider-man[/serial] [2. série] [epizoda 6. Morbius]

1997 [serial]Dobrodružství Sherlocka Holmese[/serial] [Premiéra]
1997 [serial]Fresh Prince[/serial] [1. série]
1997 [serial]Kung Fu: Legenda pokračuje[/serial] [3. série] [epizody 17. Slib, 21. Bratrstvo zvonu]
1997 [serial]Xena[/serial] [1. série]
1997 [serial]Z archívu Sherlocka Holmese[/serial] [Premiéra] [1. série] [epizoda 4. Záhada Boscombského údolí]

1996 [serial]Kung Fu: Legenda pokračuje[/serial] [2. série]
1996 [serial]MacGyver[/serial] [3. série] [epizody 5. Oheň a led, 9. Pekelný týden, 14. Podivná trojice, 17. Vlčí maska]

1995 [serial]Příběhy ze záhrobí[/serial] [4. série]

1994 [serial]Babylon 5[/serial] [VHS] [Pilot]

1991 [serial]Superman / Sedmkrát Superman[/serial] [VHS] (pouze sedm dílů)

1990 [serial]Hanlon[/serial] [epizody 6. Alf Hanlon hájí Shue Hocka, 7. Alf Hanlon hájí sám sebe]
1990 [Serial=Paní z Monsoreau / La dame de Monsoreau]Paní z Monsoreau[/Serial]

199x [serial]Babylon 5[/serial] [VHS] [pilotní díl + dvojepizoda z 1. série Hlas z prázdnoty]
199x [serial]Gumídci[/serial] [díly 1. - 52.]
-------
1987 [serial]Policejní komisařství[/serial] [epizoda 4. Nevlastní otec]

1983 [serial]Hodina s Agathou Christie[/serial] [ČST] [epizoda 10. Proměna Edwarda Robinsona]
1983 [serial]Třetí host[/serial]

1982 [serial]Horký vítr[/serial]
1982 [serial]Provaz na krku[/serial]

1980 [serial]Curro Jiménez[/serial] [epizoda 1. Převozník z Cantillany]
1980 [serial]Jan Kryštof[/serial]
-------
1973-1974 [serial]Sedmnáct zastavení jara[/serial] [ČST] [4. část]
-------
xxxx [serial]Taggart[/serial] [Hallmark] [8. série]


Minisérie bez udání postavy:
2010 [url=http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=102&t=26758&p=222240]Malé rodinné vraždy[/url] [DVD]
2010 [url=http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=102&t=6927&p=45609]Pacific[/url]
2010 [url=http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=102&t=8954&p=64526]Ponurý dům[/url] [DVD]
-------
2008 [dilo]Já, Claudius[/dilo] [DVD]
-------
1989 [url=http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=102&t=13860&p=110400]Černý stín Vesuvu[/url]

Posledni aktualizace 29.11.2015
Naposledy upravil(a) Laik dne 01 pro 2020 07:54, celkem upraveno 4 x.
Olda808
Příspěvky: 1043
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Petr Oliva

Příspěvek od Olda808 »

Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2581
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Re: Petr Oliva

Příspěvek od Pan X »

Ach jo jo velmi smutná zpráva :cry: :cry: :cry: velice mě to mrzí :cry: :cry: :cry: nečekal jsem že zrovna pan Oliva odejde :cry: :cry: :cry: smutný to den :cry: je mi to velice líto, děkujeme pane Olivo za váš přínos do herectví :cry: , upřímnou soustrast rodině :cry: odešel další VELKÝ! velikán , R.I.P. :cry: .
Uživatelský avatar
KOMZA
Příspěvky: 2602
Registrován: 12 led 2015 19:10
Kontaktovat uživatele:

Re: Petr Oliva

Příspěvek od KOMZA »

Obrovská ztráta pro český dabing, neboť přišel o jeden ze svých největších hlasů... Pana Olivu jsem měla vždycky moc ráda, i proto, že byl jedním z prvních, které jsem dokázala poznat, a o tom, že vytvořil řadu nezapomenutelných rolí snad ani nemusím mluvit... Odpočívejte v pokoji.
Uživatelský avatar
Jirka007
Příspěvky: 1005
Registrován: 17 lis 2015 09:58

Re: Petr Oliva

Příspěvek od Jirka007 »

to je smutný den pro dabing, nezapomenu na něj hlavně kvuli roli Bodieho, Salema a dokonalý dabér pro herce Johna Voighta a Laurence Fishburne, Michaela Cainea a dalších, bude mi chybět
Naposledy upravil(a) Jirka007 dne 09 úno 2019 14:07, celkem upraveno 1 x.
Carney
Příspěvky: 534
Registrován: 14 zář 2008 09:26

Re: Petr Oliva

Příspěvek od Carney »

Tak to je velice smutná zpráva.
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4470
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Petr Oliva

Příspěvek od palg »

R. I. P. :( Upřimnou soustrast rodině...:(
HonzaXXII
Příspěvky: 1947
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: Petr Oliva

Příspěvek od HonzaXXII »

To už si jako fakt děláte p***l. To přece není možný.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Uživatelský avatar
Ištván87
Příspěvky: 2461
Registrován: 24 lis 2008 22:17

Re: Petr Oliva

Příspěvek od Ištván87 »

Skvělý herec, který vlastně nikdy nedostal šanci skutečně zazářit. Hlasově tedy určitě, v divadle pravděpodobně taky, ale co se filmu týče, tak nejznámější bude pravděpodobně díky dechberoucímu výkonu, který předvedl v Atentátu v roce 1964. Moc smutná zpráva.
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza

Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Odpovědět

Zpět na „L-O - Profily dabérů a režisérů“