Otto Rošetzký

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: ReDabér, palg, Pomajz

Otto Rošetzký

Příspěvekod Manche » 19 úno 2009 13:23

Obrázek
Narozen: 16.02.1965
Rodina: bratr Marcel Rošetzký

Ukázka dabingu:

(2010 - Zákon gangu, autor takezo)

Dabing:
FILMY:
2015 Asterix: Sídliště bohů - Olivier Saladin (Samus)
2015 Batman: Návrat Temného rytíře, část 1. [dabing Nova] - Peter Weller (Bruce Wayne / Batman)
2015 Batman: Návrat Temného rytíře, část 2. [dabing Nova] - Peter Weller (Bruce Wayne / Batman)
2015 Černé moře - Michael Smiley (Reynolds)
2015 Dítě číslo 44 - Nikolaj Lie Kaas (Ivan Sukov)
2015 Láska mezi řádky - Roeland Wiesnekker (Jacquie)
2015 Podivná záležitost - Nicolas Vogel (René)
2015 Skrytá vada - Michael Kenneth Williams (Tariq Khalil)
2015 Teorie všeho - Enzo Cilenti (Kip Thorne) + Frank Leboeuf (švýcarský lékař)
2014 Blue Jean Cop [dabing Film+] - Bari K. Willerford (Monster)
2014 Hříšná cesta do ráje - Nick Offerman (Doug)
2014 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky - Dana Healey (profesor Treffers)
2014 Liga spravedlivých: Trůn Altlantidy - George Newbern (Steve Trevor), Harry Lennix (Black Manta)
2014 Na hraně zítřka - Terence Maynard (Seržant)
2014 Očista: Anarchie - Noel Gugliemi (Diego)
2014 Philomena - Peter Hermann (Pete Olsson)
2014 Pinocchio - Pino Quartullo (policista)
2014 Princezna Lillifee a jednorožec - Sandra Schwittau (Bubi)
2014 Ranhojič - Stanley Townsend (Bar Kappara)
2014 Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel - Cory Peterson (Ryan Hutton)
2014 Špinavý prachy - Mike Houston (Donny)
2014 Tammy - Zach Hanner (muž v baru)
2014 Útěk z planety Země - Chris Parnell (Hammer)
2014 Všechny cesty vedou do hrobu - Evan Jones (Lewis)
2012 Hříšníci a svatí - Matt Beckham (Detektiv Moe Tillman)
2012 Katie Fforde: Diagnóza láska - Michael Power (prodavač kávy)
2012 Malá vražda - Terrence Howard (Drag Hammerman)
2012 Raubíř Ralf - Horatio Sanz (Duncan)
2012 Tajemství zahrady - David Richmond-Peck (Frank)
2011 Dvojčata v akci - Yuen Wah Chang (Chung)
2011 Horečka džungle [dabing DVD] - Steven Randazzo (Sonny)
2011 Máma mezi Marťany - Tom Everett Scott (táta)
2011 Mupeti - Jack Black (Jack Black)
2011 Neznámý - Olivier Schneider (Smith)
2011 Panika v městečku - Frédéric Jannin (četník)
2011 Papírový měsíc - Noble Willingham (Robertson) / Burton Gilliam (Floyd)
2011 Paříž 36 - Bernard-Pierre Donnadieu (Galapiat)
2011 Přísný cíl - Suet Lam (Fong Chi-wo)
2011 Zkažená úča - Thomas Lennon (Carl Halabi)
2010 Příběh služebnice [dabing MGM] - Robert Duvall (Velitel)
2009 Co se vlastně stalo - Stanley Tucci (Scott Solomon)
2009 Saw 5 - Greg Bryk (Mallick)
2009 Veřejní nepřátelé - Spencer Garrett (Tommy Carroll)
2007 Dvě ďábelské oči - John Amos (detektiv Legrand)
2006 Krvavé divadlo [dabing MGM] - Milo O'Shea (inspektor Boot)
2006 Nezvaný host [dabing Nova] - Adam LeFevre (Gary)
2005 S nasazením života [2. dabing] - Stanisław Mikulski (kapitán Hans Kloss)
2004 Drž hubu! - Vincent Moscato (Raffi)
2004 Otec rodiny [dabing ČT] - Jeremy Piven (Arnie)
2003 13 duchů - Matthew Harrison (Damon)
2003 Hlubina - Jason Flemyng (Stumbo)
2002 Indiana Jones a Dobyvatelé ztracené archy [Nova] - Alfred Molina (Satipo)
2002 Memento - Larry Holden (Jimmy)
2001 Ještě dýchám - Brendan Fraser (Fletcher McBracken)
2001 Po zavírací době [dabing ČT] - Tommy Chong (Pepe)
2001 Sestřička Betty [VHS] - Pruitt Taylor Vince (Ballard)
2000 Hamouni - Michael J. Fox (Daniel McTeague)
2000 Hercule Poirot: Vražda Rogera Ackroyda - Gregor Truter (inspektor Davis)
2000 Kickboxer 2 - Cesta zpátky - John Diehl (Jack, více rolí)
1996 Kanadská slanina [VHS] - Bill Nunn (Kabral)

SERIÁLY:
2015 Agenti S.H.I.E.L.D. - Tzi Ma, Titus Welliver (Agent Kwan, Felix Blake)
2015 Vraždy v Midsomeru [17.série] - Joe Absolom (Luke Altman)
2014 Margyt - Jan Nygren (ředitel) + Karl Ragnar Fredriksson (kapitán Bengt Billgren)
2014 Millerovi [1.série] - Lou Wagner (pan Booms)
2014 Princezna Lillifee (Bubi)
2014 Rookie Blue [4.série dabing Universal Channel] - Matt Gordon (Oliver Shaw)
2014 Sullivan a syn [1.série] - Brian Scolaro (Doug)
2013 Dallas [2.série] - Jason Douglas (Erik Allen), Akai Draco (šerif Derrick), Wilbur Penn (vrchní komisař), Danny James Hunter (soudce Leonard Knox), Hugo Perez (doktor Patricio Perez), Shane Jacobsen (Zack McGuire), Jeffrey Schmidt (Scott Taylor)
2012 Dallas [1.série] - Akai Draco (šerif Derrick), Ryan Rutledge (doktor Bill Glaser), Bill Stinchcomb (Ace), Matthew Downs (policista)
2012 Havaj 5-0 - James Marsters (Victor Hesse)
2012 - 2011 Síla lásky [6.série] - Patrick Wolff (Stephan Winter)
2008 Batman vítězí - Rino Romano (Bruce Wayne / Batman)
2007 Chameleon [3.série] - Andy Umberger (Fisk), Tommy Thompson (muž v pyžamu), Langdon Bensing (Ted Rickman), Jack Esformes (technik Centra), Ray Proscia (čistič)
2005 - 2004 Mariana, královna noci - Juan Ignacio Aranda (doktor Jorge Lozano)
2003 Právo na lásku - Raúl Buenfil (Geronimo "Fresco" Martínez), Francisco Avendaño (Jaime D'Ávila), Mitzy (Mitzy), Benjamín Islas (Raúl + více rolí)
2001 - 2000 Barvy lásky - Flavio Caballero (Jean François Sagmann)
1999 Místo činu - Dieter Pfaff (Hubert Möhlmann)
1997 Strážci vesmíru [1. SÉRIE] - Paul Schrier (Farkas 'Bulk' Bulkmeier)

Dialogy:
FILMY:
2008 Respekt
2009 Zvuky temna
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 1954
Registrován: 15 lis 2008 14:07
Bydliště: Sušice

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Máchalka » 19 črc 2009 11:37

2003 - 2006 seriál McLeodovy dcery (McLeod's Daughters) - Brett Tucker (Dave Brewer)
Máchalka
 
Příspěvky: 2
Registrován: 19 črc 2009 11:00

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Michaela » 03 dub 2011 22:54

mě by zajímalo, zda v seriálu Ulice (detektiv) a Cesty domů (nákej politik či radní ?) hraje právě Otto a nebo jeho bratr Marcel ? jelikož ČSFD a FDB uvádějí jak Ottu , tak Marcela (jak je vidno, bratry rozlišují stejným způsobem jako já) :(
Michaela
 

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Budy » 04 dub 2011 14:42

V Ulici hráli oba dva. ;)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5186
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Michaela » 04 dub 2011 16:46

Budy píše:V Ulici hráli oba dva. ;)


a koho ? CSFD a FDB uvádějí vyšetřovatele, takže v pár dílech onoho vyšetřovatele hrál Otto a v jiných zaskočil Marcel nebo jak ? :D
Michaela
 

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Budy » 04 dub 2011 16:54

Dříve hráli vyšetřovatele oba dva. Prostě kolegové. Teď, i když jejich účast je celkem malá, se objevují spíše zvlášť.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5186
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Mark LS » 21 zář 2013 14:59

2000 - 2001 Barvy lásky - Flavio Caballero (Jean François Sagmann)
2004 - 2005 Mariana, královna noci - Juan Ignacio Aranda (Doktor Jorge Lozano)

2011 - 2012 Síla lásky [6.série] - Patrick Wolff (Stephan Winter)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 6486
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Mark LS » 18 úno 2014 20:59

2003 Právo na lásku - Raúl Buenfil (Geronimo "Fresco" Martínez), Francisco Avendaño (Jaime D'Ávila), Mitzy (Mitzy), Benjamín Islas (Raúl + více rolí)

Můj minulý příspěvek ze září není stále doplněný.
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 6486
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Mark LS » 28 dub 2014 18:30

2007 Chameleon [3.série] - Andy Umberger (Fisk), Tommy Thompson (Muž v pyžamu), Langdon Bensing (Ted Rickman), Jack Esformes (Technik Centra), Ray Proscia (Čistič)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 6486
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Otto Rošetzký

Příspěvekod Mark LS » 04 čer 2014 14:03

2012 Dallas [1.série] - Akai Draco (Šerif Derrick), Ryan Rutledge (Doktor Bill Glaser), Bill Stinchcomb (Ace), Matthew Downs (Policista)
2013 Dallas [2.série] - Jason Douglas (Erik Allen), Akai Draco (Šerif Derrick), Wilbur Penn (Vrchní komisař), Danny James Hunter (Soudce Leonard Knox), Hugo Perez (Doktor Patricio Perez), Shane Jacobsen (Zack McGuire), Jeffrey Schmidt (Scott Taylor)
Uživatelský avatar
Mark LS
 
Příspěvky: 6486
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Další

Zpět na P-T - Profily dabérů a režisérů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály