- Marek Tomažič.jpg (11.73 KiB) Zobrazeno 1415 x
Režie českého znění:
FILMY:
2024 Vrcholný predátor
2023 Bratrstvo nesmrtelných [dabing Prima]
2023 Čelisti smrti
2023 Detektiv z kuchyně: Jíst, pít a zemřít [dabing Prima]
2023 Detektiv z kuchyně: Jíška dne [dabing Prima]
2023 Detektiv z kuchyně: Otrávené menu [dabing Prima]
2023 Detektiv z kuchyně: Smrt al dente [dabing Prima]
2023 Detektiv z kuchyně: Zdravé místo k umírání [dabing Prima]
2023 Ďábelská past
2023 Final Level: Hra začíná
2023 Honba za pokladem Toma Sawyera
2023 Hovoří ženy
2023 Chlapi sobě [dabing Prima]
2023 Krev a zlato
2023 Láska natvrdo
2023 Láska pod olivovníkem [dabing Prima]
2023 Malá Anastázie
2023 Město čarodějnic [dabing Prima]
2023 Nikdy není pozdě
2023 Poprask v Yuba County
2023 Profil smrti
2023 Smrtící nevinnost
2023 Smrtící přátelství
2023 Stíny smrti: Cena za zradu
2023 Stíny smrti: Tajemství mažoretek
2023 Stíny smrti: Tajemství pěveckého sboru
2023 Stíny smrti: Tajemství velké dámy
2023 Stíny smrti: Vražda bez chuti
2023 Stíny smrti: Vražda na Frioulských ostrovech
2023 Stíny smrti: Vražda na jatkách
2023 Stíny smrti: Vraždy na ostrově Marie-Galante
2023 Stíny smrti: Vražda na policejní akademii
2023 Stíny smrti: Vražda na zámku
2023 Stíny smrti: Vraždy v Amboise
2023 Stíny smrti: Vraždy v Correze
2023 Stíny smrti: Vražda v Hérault
2023 Stíny smrti: Vražda v Kermadecu
2023 Stíny smrti: Vražda v Pont-Aven
2023 Stíny smrti: Vraždy na Pointe Du Raz
2023 Stíny smrti: Vražda v Larzacu
2023 Stíny smrti: Vražda v Porquerolles
2023 Stíny smrti: Vražda v Ramatuelle
2023 Stíny smrti: Vraždy v Toulouse
2023 Strážkyně času
2023 Šprti na tahu [dabing Prima]
2023 Terapie hrůzy
2023 Valentýnská partie [dabing Prima]
2023 Vánoční setkání s láskou
2023 Vánoční výhra
2023 Věrná až za hrob
2023 Vražedná lekce
2023 V obležení
2023 Zásnuby strachu
2023 Zhoubné tajemství
2023 Zlatokopky [dabing Prima]
2022 After: Přiznání
2022 BlacKkKlansman
2022 Detektiv Durantová: Čtvrtá oběť
2022 Detektiv Durantová: Mrtvá blondýnka
2022 Detektiv Durantová: Smrt v jezeře
2022 Náš skrytý vesmír
2022 Skvělá partie
2022 Tichá revoluce
2022 Záhada z Hyerských ostrovů
2022 Záhady Ruby Herringové: Karta smrti
2022 Záhady Ruby Herringové: Němý svědek
2022 Záhady Ruby Herringové: Smrtící koktejl
2021 Emilie Richards: Čas odpuštění [dabing Prima]
2021 Emilie Richards: Láska na Novém Zélandu [dabing Prima]
2021 Emilie Richards: Stopy minulosti [dabing Prima]
2021 Inga Lindström: Dědic z Granlundy
2021 Inga Lindström: Svatba v Hardingsholmu [dabing Prima]
2021 Falešné bezpečí
2021 Kde se touláš, Bernadetto [dabing Prima]
2021 Rodinu si nevybíráš
2021 Skrytá pravda
2021 Souboj s rodinou [dabing Prima]
2021 Supervulkán [dabing Prima]
2021 Vypečený Santa
2021 Výkřik ve tmě [dabing Prima]
2019 Cutter [dabing Filmbox]
2019 Černý lišák 3 [dabing TV Barrandov]
2019 Černý lišák 3 [dabing TV Barrandov]
2019 Druhá šance [dabing Prima]
2019 Hotel snů: Myanmar
2019 Inga Lindström: Osudová záměna
2019 Který je ten pravý? [dabing Prima]
2019 Léto ve Vietnamu
2019 Nelegální obchod
2019 Neporazitelný II: Poslední zůstává [dabing Filmbox]
2019 Riskantní shledání
2019 S láskou, Rosie [dabing Prima]
2019 Velký maturitní mejdan
2019 Vteřiny před koncem světa
2019 Vysněný život
2019 Zlatíčka pro každého [dabing Filmbox]
2018 13 schodů dolů
2018 Bradův život [dabing Filmbox]
2018 Holky z lepší společnosti [dabing Prima]
2018 Já, Simon
2018 Labyrint: Vražedná léčba
2018 Má večeře s Hervém
2018 Osudový verdikt
2018 Probudím se zase včera
2018 Rozmarný milionář
2018 Sniper: Lovec duchů
2018 Šéfkuchař na grilu
2018 Thelma
2018 Trojská odyssea
2018 Věčně mladá [dabing Prima]
2018 Zrádce mezi námi
2017 Barry Seal: Nebeský gauner
2017 Chronicky metropolitní
2017 Když se zlomí větev
2017 Klub tuláků
2017 Love song
2017 Polární žraloci
2017 Pouto
2017 Rajský pokoj
2017 Šíleně normální
2017 Výměna
2016 Longwoodská legenda
2015 Annie + dialogy
2015 Liga spravedlivých: V pasti času + dialogy
2015 Mysli jako on 2 [HBO] + dialogy
2015 Nahoře-dole + dialogy
2015 Pád Země [Prima] + dialogy
2015 Pět let + dialogy
2015 Promiňte, že žiju + dialogy
2015 Scooby Doo a děsivý strašák [Nova] + dialogy
2015 Scooby-Doo! Frankenhrůza + dialogy
2015 Scooby Doo: Maska Modrého sokola [Nova] + dialogy
2015 Scooby-Doo! Strašidelné hry [Nova] + dialogy
2015 Scooby-Doo! Tréma před vystoupením [Nova]
2015 Scooby Doo: Vítězné góly + dialogy
2015 Svatba pod vlivem + dialogy
2014 Budoucnost nejistá [HBO] + dialogy
2014 Halimina cesta + dialogy
2014 Lásky v resortu + dialogy
2014 Milionový nadhazovač
2014 Pach krve 4: Krvavý počátek + dialogy
2014 Scooby-Doo a strašidelné svátky [Nova] + dialogy
2014 Scooby-Doo! Upíří hudba [Nova] + dialogy
2014 Už se nebojím + dialogy
2013 Danielle Steelová: Přístav bezpečí [Nova] + dialogy
2013 Hra pro tři
2013 Kapitán Nemo a podmořské město
2013 Navajo Joe [Prima]
2013 Odpočítávání smrti [Prima]
2013 Poslední noc v Římě [HBO] + dialogy
2013 Vytí vlkodlaků: Znovuzrození [Nova] + dialogy
2012 Babylon 5: Legenda o strážcích + dialogy
2012 Krvavá pomsta + dialogy
2012 Ledový teror + dialogy
2012 Nádech - Nova
2012 Neuvěřitelný život rockera Coxe - Nova
2012 Prázdniny v San Diegu + dialogy
2012 Saw 3 - Prima + dialogy
2012 Saw 3D - Prima
2012 Saw 4 - Prima
2012 Saw 5 - Prima
2012 Saw 6 - Prima
2012 Umění smrti - Nova
2011 Anna Kreninová - DVD
2011 Encrypt + dialogy
2011 Král zlodějů + dialogy
2011 Modrá lucerna + dialogy
2011 Mraky nad L.A. + dialogy
2011 Znamení smrti
2010 Cesta + dialogy
2010 Police Story [Nova]
2010 Police Story 2 [Nova] + dialogy
2010 Police Story 3 [Nova] + dialogy
2010 První liga [Nova]
2009 Jak nezískat Pulitzera [Nova] + dialogy
2009 Král hadů + dialogy
2009 Teror ve vlaku [Nova] + dialogy
2008 Toxické děti + dialogy
2008 Wallace & Gromit: Prokletí králíkodlaka + dialogy
2007 Buď v klidu [Nova]
2007 Natankovat, najíst se a vyspat [Nova] + dialogy
2006 Chitty Chitty Bang Bang [MGM]
2006 Od dvanácti do tří [MGM]
2006 Superman se vrací
2006 V záři velkoměsta [MGM]
2005 Ostrov + dialogy
2004 Highlander [Nova] + dialogy
2003 Běžící muž [Nova] + dialogy
2003 Holka na roztrhání
2003 Karate Kid [Nova] + dialogy
2003 Let vetřelce [Nova] + dialogy
2002 Operace Boeing 747 (Česká produkční pro Magicbox)
2001 Modrý samet [Nova] + dialogy
2001 Nejbližší příbuzenstvo [Nova] + dialogy
2001 Rok draka [Nova] + dialogy
2000 Bat 21 [Nova] + dialogy
2000 Dobrodružství Forda Farlainea [Nova] + dialogy
2000 Kickboxer 2: Cesta zpátky [Nova] + dialogy
2000 Kickboxer 3: Umění války [Nova, DVD] + dialogy
2000 Rio Bravo [Nova]
2000 Ukradený diamant [Nova] + dialogy
200x Drsný chlapík [Nova]
200x Modesty Blaise
200x Rozhodující úder [Nova]
SERIÁLY:
2024 MacGyver - 2.série
2024 MacGyver - 3.série
2024 Námořní vyšetřovací služba: Havaj - 2.série
2023 Láska beze slov - 1.série
2023 Lovci prokletých pokladů - 2.série
2023 MacGyver - 1.série
2023 MacGyver - 2.série
2023 Námořní vyšetřovací služba: Havaj - 1.série
2023 Zločin v Alpách - 3.série
2022 Craig od potoka - 4.série
2022 Ďábel v Ohiu - 1.série
2022 Město patří nám - 1.série
2022 Mimino - 1.série
2022 Ozvěny - 1.série
2022 Ranč Heartland - 15.série
2022 Spravedlnost v krvi - 12.série
2022 Táborový ostrov - 5.série
2022 Teletubbies - 1.série
2021-2022 Láska klepe na dveře - 1.série
2021 Plamínek a čtyřkoláci - 6.série
2021 Táborový ostrov - 3.série
2021 Táborový ostrov - 4.série
2020-2021 Craig od potoka - 3.série
2020-2021 Recept na lásku
2020 Craig od potoka - speciály - 1.série
2020 Craig od potoka - speciály - 2.série
2020 Chyťte ho! - 3.série
2020 Táborový ostrov - 2.série
2020 Vůně zločinu - 4.série
2019-2020 Craig od potoka - 2.série
2019-2020 Zasněná láska
2019 Chyťte ho! - 1.série
2019 Chyťte ho! - 2.série
2019 Nevěstky - 3.série
2019 Riviéra - 1.série
2019 Vůně zločinu - 2.série
2019 Vůně zločinu - 3.série
2018-2019 Craig od potoka - 1.série
2018-2019 Táborový ostrov - 1.série
2018 Jak vycvičit draky - 4.série
2018 Regal Academy - 2.série
2018 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti - 17.série
2018 Zvrat: Washingtonovi špioni
2017 Bílá sláva
2017 Metajets
2017 Yu-Gi-Oh!
2016-2017 Regal Academy
2016 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti - 16.série
2015 Od soumraku do úsvitu [2. série] + dialogy
2015 Svět podle Jima
2015 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova - 14.série]
2015 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova - 15.série]
2014 Austin a Ally [2. série] + dialogy
2014 Od soumraku do úsvitu [1. série] + dialogy
2014 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova - 13.série]
2013 Austin a Ally [1. série] + dialogy
2013 Pravěk: Nový svět + dialogy
2013 Všechna hudba mého srdce + dialogy
2013 Země rebelů
2012 Dr. House [8. série]
2012 Cena za lidskost - 2.série
2012 Záchranka San Francisco + dialogy
2012 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova - 12.série]
2009 Dr. House [6. série] + dialogy
2010 Smallville [7. a 8. série] + dialogy
2010 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [Nova - 9.série]
2009 Dr. House [5. série] + dialogy
2008 Dr. House [4. série] + dialogy
2007 Dr. House [2. a 3. série] + dialogy
2007 Smallville [5. a 6. série] + dialogy
2006 Dr. House [1. série] + dialogy
2005 Smallville [3. a 4. série] + dialogy
2004 Smallville [1. a 2. série] + dialogy
2003 Třetí hlídka [4. série]
2002 Třetí hlídka [3. série]
1998 Všichni starostovi muži [1. série - Premiéra TV]
DOKUMENTY:
2023 Break Point - 2.série
2023 Nepoznané: Jeskyně kostí
2023 Nepoznané: Kosmický stroj času
2023 Nepoznané: Roboti zabijáci
2023 Nepoznané: Ztracená pyramida
2022 Break Point - 1.série
2022 Uprchlík: Podivuhodný případ Carlose Ghosna
2022 V rauši: Zpověď pašeračky drog z Ibizy
Pouze dialogy:
1996 MacGyver [4. - 6. série]