Helena Kružíková
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
Helena Kružíková
Narozena: 17.11. 1928
Úmrtí: 3.3. 2021
Povolání: herečka
Ocenění: Za celoživotní mistrovství v dabingu obdržela v roce 1998 Cenu Františka Filipovského.
Ukázka dabingu:
(1991 - Dallas, autor Papo)
Dabing:
FILMY
1997 Titanic - Eva Marie Saint (Hazel Foleyová)
1995 Sissi - Helene Lauterböck (hraběnka Esterhazy)
1991 Kontrakt - Zofia Mrozowska (Maria, Adamova exmanželka)
1989 Výrobce popularity - Bette Jerome (Margaret Hoyleová)
1987 Předtanečník - Slawa Kwasniewska (Mela)
1984 Krajkářka - Monique Chaumette (Françoisova matka)
1979 Síla chtivosti - Carmen Lozano (pokladní)
1973 Řezník - Stéphane Audran (Helena)
1970 Píseň triumfující lásky - Beata Tyszkiewicz (Waleria)
1969 Ctihodný Stanislav - Geneviève Page (Uršula)
1969 Dobrodruh z Istanbulu - Silva Koscina (Kenny, agent FBI)
1967 Rocco a jeho bratři - Suzy Delair (Luisa, vedoucí prádelny)
1967 Velká země - Carroll Baker (Patricia Terrillová)
1965 Dobrou noc, advokáte - Giulietta Masina (Carla)
1964 Nůž ve vodě - Jolanta Umecka (?)
SERIÁLY:
1998 Mladý Indiana Jones [dabing Prima] - Margaret Tyzack (slečna Seymourová)
1998 Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Concetta Tomei (ministrině Odala)
1994 Star Trek: Hluboký vesmír devět - Anne Haney (soudkyně Els Renora)
1994 Dallas - Donna Reed (Miss Ellie - 8.série)
1993-94 Knight rider - Carole Cook (Senátorka Maggie Flynnová)
1991-1996 Dallas - Barbara Bel Geddes (Miss Ellie)
MINISÉRIE:
1992 Dokud se nesejdeme - Juliet Mills (Vivianne de Biron)
Naposledy upravil(a) Michaela_ dne 27 led 2012 13:08, celkem upraveno 2 x.
Re: Helena Kružíková
Paní Kružíková dnes převzala Thálii za celoživotní dílo - osobně.
Re: Helena Kružíková
Zrovna to čtu, zajímavé... (jsou tam i fotky)
https://www.ceskenoviny.cz/zpravy/thali ... va/1805544
https://www.ceskenoviny.cz/zpravy/thali ... va/1805544
Re: Helena Kružíková
No tak to je fakt neskutečné faux pas.
Schválně jsem na ní mrkla a musím říci, že dle hlasu už bych ji nepoznala. Ale vtipná paní to je.
Schválně jsem na ní mrkla a musím říci, že dle hlasu už bych ji nepoznala. Ale vtipná paní to je.
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Re: Helena Kružíková
Činohra NdB na svém FB oznámila, že zemřela. Teď už opravdu.. Nechť odpočívá v pokoji.
-
- Příspěvky: 782
- Registrován: 29 dub 2019 22:38
Re: Helena Kružíková
Nemůžu tomu uvěřit. Další příšerná zpráva (a pro mě osobně absolutně nečekaná), paní Kružíkovou jsem měl moc rád, byla rozhodně v seznamu mých oblíbených hereček a dabérek. Kdybych měl vyjmenovat všechno, co zahrála nebo v případě dabingu nadabovala, bylo by to na hodně dlouho. Poslední léta jsou opravdu strašná.
Paní Kružíková, sbohem a děkujeme.
Paní Kružíková, sbohem a děkujeme.
Re: Helena Kružíková
Miss Ellie Sice jsem ji jako malá slýchávala jen v Dallasu, ale měla jsem ji ráda, moc milý babičkovský hlas.
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Re: Helena Kružíková
Děkuju, já tu 20 píšu úplně všude.
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Re: Helena Kružíková
Jak už bylo zmíněno, děkujeme za pěkné role a odpočívejte v pokoji paní Kružíková, R.I.P. .